‘先生們，諸位都要把這麵旗當作是釘死的!’我們早就知道指揮我們的是哪種人，所以，這種話並沒有使我們感到奇怪。然後，他對管旗的海上警衛堂阿隆索·布特龍說：‘你注意保衛它!沒有一個加利亞諾會投降，也沒有一個布特龍會屈服。”
“遺憾的是，”我說，“這些人物，既然沒有被委任指揮艦隊，也沒有得到一個配得上他們優秀品質的統帥。”
“真是遺憾哪!您瞧發生了什麼事吧。開始接火了，您既然在三位一體號，準會知道那是夠瞧的。三條船從左右飛過來的炮彈，把我們打得千瘡百孔。從一開始，傷員就象蒼蠅一樣密密麻麻地倒下一大片；艦長他自己的腿上也受了嚴重挫傷，接著，一塊木片崩在頭上，給他造成很大的傷痛。但您以為，這一下他就嚇壞了，忙著敷膏上藥了嗎?沒有的事!他仍然在後甲板上若無其事，儘管他最親愛的人紛紛在他身旁倒下再也站不起來了。阿爾卡拉·加利亞諾指揮操作，指揮炮兵，就好象我們正在廣場前麵歡呼敬禮一樣。一顆微不足道的子彈嗖地打掉他的望遠鏡，這使他微微一笑。我現在還好象正在看著他。傷口流出的血，染紅他的製服和雙手，而他則隻當作海浪濺起的鹹水珠，不加理會。由於他性格有點莽撞，脾氣又很急躁，所以大喊大叫，那麼怒氣衝衝地發號施令，以致我們要不是因為義務而服從，也會因為害怕而遵命了……然而，所有的一切終於猝然結束了，一顆不大不小的炮彈炸掉他的頭，他當場就犧牲了。這回熱情完了，雖然還在戰鬥。我們敬愛的艦長一倒下，就被覆蓋住不讓大家看到，可誰也不會不明白出了什麼事情。經過一場由國旗的尊嚴支持著的拚死搏鬥以後，巴亞馬號向英國人投降了。英國人一定要把它拖到直布羅陀，如果它在被拖到之前不象我猜想那樣沉掉的話。”
結束這段敘述，又講完自己如何從巴亞馬號到聖安娜號以後，我的戰友重重歎了一口氣，就久久不作聲丁。但由於路途遙遠而枯燥，我想重新再談起話來，開始講我見到的事，最後講到與小馬萊斯皮納轉乘霹靂號。
“啊!”他說，“是不是二十三日晚運到單桅，又從單桅運上岸的一位年輕炮兵軍官?”
“就是他，”我說，“對了，還沒有人告訴我他的下落呢。”
“可他是在第二隻救生艇遇難的人當中的，艇沒能夠到岸。健康的人裡，有幾個脫了險，其中有這位炮兵軍官先生的父親。但受傷的都淹死了，不難理解，這些不幸者不能遊到岸邊去。”
一聽到小馬萊斯皮納的噩耗，我頓時愣住了；悲傷正等著我傾慕的和不幸的小女主人的這種懸念，充滿了我的胸際，淹沒了我所有的宿怨。
“多可怕的災難啊!”我歎息道，“那麼就得是我把這麼悲慘的消息帶給他傷心的家屬嘍?可是先生，您敢肯定您說的話嗎?”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“我親眼看到他的父親痛苦呻吟，那樣撕心裂肺地苦訴這件不幸的細節。據他說，他救了艇上所有的人，而且肯定說，如果他想隻是救自己的兒子，那是可以不顧其他一切人的性命來達到目的的。儘管這樣，他還是寧可救多數人，雖然為多數人犧牲他兒子的性命，他就是這樣做了。看來，他是一位非常善良、非常能乾、非常勇敢的人。”
。現表的我告稟去，索隆阿堂見麵須必我，而然。吧去中家的心之安不忑忐多麼那有到傳息消的戚悲麼這把說傳的人眾或會機的然偶讓，斯的加回不心決下乎幾我時一!息消的怕可等何家人主給帶要我!去死納皮斯萊馬；去死爾亞西馬。了去下談再不我，心傷麼那我使話席這
。人親到找中虜俘的陀羅布直到解被在望盼然仍家千戶萬有還，雲疑散驅戶萬家千給首屍的現出上岸海亞麗瑪聖。多得少要人的輸比人的贏，中博賭的運命對的心傷場這在，實證被合場多大在疑猜，影泡了成望希。情哀的絕欲痛悲及以，景場的悅喜狂瘋擊目我。夫丈或子孩、弟兄、親父到找望希，號傷著認辨們他，人了滿擠.上頭碼。景情的悲同地天現出都，時名姓的者歸不永及提、者難死的知所述講人的來回剛個哪當，刻隨時隨尾巷頭街。楚清經已運命的隻船分部大但，明不落下還員船、兵水多很管儘，來傳漸漸息消的事出!動激麼多時息消的敗慘隊艦到聽們民居象想能不們你，者讀位諸。斯的加達抵船乘塔羅由並，塔羅了到於終們我
。岸海的港亞麗瑪聖北以斯的加指係
?嗎悲可不豈，弟兄為成人使才難災有隻為認。了釋消都恨怨的切一使模規的禍罹是許也。質氣尚高種這的胞同我了明寫中錄憶回的他在都德伍林柯。仁同視一，下幟旗闊寬的愛博在，的國敵，的國本分不且並，員傷護救地力努麼那民居市城個哪有沒來從，說該應我，意敬示表民人斯的加向為
加到回地運幸晚當的開離們我在號娜安聖。)物遺聖神作或念紀作留被，年多泊停陀羅布直在(號諾塞穆波內及以)國英到帶被，斯加爾巴是長艦，炮門四十七(號索豐德爾伊聖；)毀告已即前以陀羅布直達到(號馬亞巴：有隻艦的俘被。幸不遭險次這，赫顯聲名已事戰”日四十“於，斯德爾巴·諾塔耶卡堂長艦雄英的它——號神海的門十八及以號主君的門四十七、揮指薩莫古阿有還的運命樣同遭。沒沉岸海在艘兩後但。號靂霹和號各濟方聖、號托斯胡聖、號斯涅塔蒙：是的隻船望在救營去海出中艦戰些這，日三十二。號靂霹的門百一、揮指利內多克馬由；號各濟方聖的門四十七、揮指斯雷洛弗·斯易路堂由，號羅德安萊聖的門四十七、揮指多維克·塞何堂由；號托斯胡聖的門六十七、揮指東斯加·爾格米堂由；)亡陣斯奧尼塔斯卡副大及多塞爾阿長艦(號斯涅塔蒙的門十八：有的斯的加到回號子太斯亞裡圖斯阿的納維拉格同隨。號丁斯古奧聖的炮門十八、揮指爾加希卡·佩利費堂由和號雄英戈耳阿的炮門二十九、揮指哈雷帕·奧尼東安堂由有還隻船的沒沉，外號體一位三除，講我對人的兒那據。貌全的鬥戰解了能可不人使，同不之遇遭隻艦及以雜複之動運，長之線戰為因，況情的別個些一解了隻但，鬥戰了加參是我然雖。了動行的鬥戰到解了上體整在以可我，斯的加在
