也沒什麼能補充的了吧？”
“很遺憾，先生，沒有了！”男仆回答，“雖然我對已故主人的事務非常了解，但除此之外我知道的很少。”
“你不太了解漢弗萊·斯塔克先生，是吧？”
“是的，先生——非常少。”
“那另一位侄子，麥克斯韋·斯塔克先生呢？”
“不，先生！我對這兩位年輕先生幾乎一無所知——也就是僅僅知道他們是誰而已。不過，我知道一個事實，先生，”肯奇帶著一絲平靜的微笑繼續說道，“他們倆每隔一段時間就會向勳爵寫信要錢！他以前常把那些信給我看。”
“那麼，他們拿到錢了嗎？”法布雷克先生問。
“從來沒有，先生！勳爵總是看著那些信嘿嘿冷笑，給我看完之後，就把信扔進火裡。我不記得他給過他們哪怕一個便士！”
肯奇隨後離開了，一直全神貫注傾聽而沒有打斷談話的加蘭德轉向法布雷克先生。
“非常有意思！”他說，“非——常有意思！我想多了解一下這家夥——他很機靈。不過真希望他對那兩個侄子能了解得更多些。我想明天的葬禮上我們應該能見到麥克斯韋·斯塔克先生吧？”
“他應該會在場，”法布雷克先生說，“他現在肯定知道了。我們一收到斯塔克太太從切裡頓發來的電報，就立刻給管家提供的地址發了電報，但一直沒回音，所以他可能不在倫敦。不過，他肯定從報紙上看到了新聞——現在報紙上鋪天蓋地都是這事！”
“我想他知道自己現在是斯特雷瑟代爾勳爵了吧？”加蘭德提示道。
“當然，他會知道的！”法布雷克先生說，“我預計他明天會出現。”
但是，這位新任斯特雷瑟代爾勳爵並沒有出現，我們也依然沒有他的任何消息。針對他堂兄的死因審訊如期開庭並宣布延期；一小時後，第五代和第六代斯特雷瑟代爾男爵被並排安葬在家族墓穴中。古老的教堂墓地和村莊裡聚集了大量人群，但我們始終沒有看到麥克斯韋·斯塔克先生的身影。
那天下午，法布雷克先生、加蘭德和我返回了倫敦；我們在斯特雷瑟代爾暫時沒有什麼能做的了。在回程的路上，加蘭德向我們詳細說明了他與當地警方的分工情況——他在離開前曾與警察局長和警司進行過長時間的交談。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
當地警方的任務是：第一，儘可能查明那輛27日下午從唐卡斯特租來的汽車是否在唐卡斯特和斯特雷瑟代爾之間的任何地方被目擊過，如果是，車上是否不止一人；第二，在27日傍晚或夜間，斯特雷瑟代爾附近是否出現過任何陌生人或可疑人員；第三，是否有這類人員在當地任何火車站到達或離開；第四，哈羅蓋特的任何酒店經營者是否記得當晚有任何深夜抵達的客人。
此外，他們還要儘可能秘密地調查斯塔利當晚的行蹤；加蘭德說這是個艱巨的任務，因為斯塔利獨自居住在荒原農場，幾乎不可能通過第三方證詞確認他在特定時間的去向。
至於加蘭德自己，他的工作在倫敦。他要調查漢弗萊·斯塔克的過去；找出關於他常去的地方、交往的人以及生活習慣的一切信息。而且他隨身帶了那兩個精心包裝好的香檳酒瓶和玻璃杯，準備交給指紋專家鑒定。
在旅途中，法布雷克先生試圖從加蘭德嘴裡套出他對目前案情的看法。但加蘭德守口如瓶，我有種印象，當時他自己也沒形成清晰的思路——他唯一確定的就是，解開謎團的鑰匙不在斯特雷瑟代爾，而在倫敦。
然而，當火車駛入國王十字車站時，他終於發表了一句明確的評論。但這句評論是以一聲表示絕望的歎息開頭的。
“如果我覺得這哪怕有一丁點用處，”他帶著苦笑說道，“我會在這兒花點時間，試圖找出是否有任何人——搬運工、售票員、檢票員，任何人都行——記得看到漢弗萊·斯塔克在27號早上從國王十字車站出發去唐卡斯特。但這沒指望。那些去北方的特快列車總是擠得滿滿當當，一個穿著灰色粗花呢西裝的普通英國年輕人在兩三百名乘客中根本顯不出來。不——我才不會浪費這個時間！”
“如果你去查——你想查出什麼？”法布雷克先生問。
“當然是查他是不是一個人！如果不是一個人，那是誰跟他在一起，”加蘭德回答。
。道示提生先克雷布法”，他著陪人有為認你“
”！生先，題難的手棘個是可這！誰是伴同個那出找想我。手到弄車把他到直，他著等近附在就伴同個有但，車的租行車家那特斯卡唐去人一自獨他是然雖為認我“，言斷德蘭加”，著陪人有都路一他為認我“
”。爵勳爾代瑟雷特斯的在現，生先克塔斯·韋斯克麥到找須必我——個一臨麵就在現我“，說生先克雷布法”，呢著多題難的手棘裡子案這“
”！領認人沒間時長會不可子袋錢和位爵。室公辦的您在現出會然自，了好備準他等。可不束結賽比等得非，子樂的他誤耽事正了為他讓法沒也，折轉的運命種這是算就，呢馬賽看浦物利在直一概大他天幾這看我“，道論評德蘭加”！吧心放，的身現會早遲他，噢“
。件信的表代他或他自來何任有沒也，室公辦的們我在現出有沒並生先克塔斯·韋斯克麥，是但
。來起躁焦得變生先克雷布法；了去過天三兩
”。他到找著試，兒那去上馬“，說我對他上早天一”？嗎寓公漢金羅街克科在住生先韋斯克麥說聽是不們我，利梅“
。出外常經生先克塔斯，後始開季賽馬賽地平；哪在他道知不他——不。了家在沒天幾好經已——家在不生先克塔斯說他，人的生務服兼仆男身貼的層樓在所生先克塔斯·韋斯克麥責負是稱自個一了到找我，反相。士紳輕年位那的找要們我到找有沒我但。寓公漢金羅了去我
：複回的士女位那了到收們我天二第，址地的太太克塔斯問詢茨裡亞比到發是次這，封一了發又他，時息信切確何任回帶有沒報電封那當；報電封一了發園莊頓裡切給又生先克雷布法
。克塔斯·菲索。國英回返即立將我，件事的生發近最於鑒。情知否是他看，校少頓弗爾耶的號a5寓公拉埃米維街麥哲問問請，們你找去沒還韋斯克麥果如
。校少頓弗爾耶位那找去我派即當生先克雷布法，報電封這到接
