「我們肯定不是第一個來到這裡的歐洲人。」他突然開口。
帳篷裡安靜下來,馬丁內斯抬起頭:「司令官閣下是說……荷蘭人?」
「荷蘭人,葡萄牙人,也許還有英國人。」安敦尼走到帳篷邊緣,手搭涼棚望向南方:「荷蘭人在生利人手裡吃了敗仗,但不會輕易放棄台灣。他們可能會南下尋找新的據點。而葡萄牙人……他們在澳門站穩了腳跟,但一直對北邊的貿易路線虎視眈眈。」
「那我們?」
「所以我們動作要快。」安敦尼轉過身,眼神銳利:「聖薩爾瓦多城必須在三個月內具備基本防禦能力。我要從這裡控製整個台灣海峽北口,控製前往日本和生利的航線!」
他用劍尖在羊皮紙上向南移動,劃過一片標註為未知海岸的區域。
「然後,我們要向南探索。弄清楚這片島嶼到底有多大,海岸線如何,有哪些港口,有哪些原住民部落!」
「如果原住民拒絕皈依呢?」巴托洛梅追問。
安敦尼奇怪的看著他,斬釘截鐵的說:「那就按照國王陛下的諭令,以及上帝賦予我們的權利行事!」
帳篷裡沒人再說話,隻有海風穿過帆布縫隙的嗚咽聲,和遠處傳來的伐木聲。士兵們已經開始砍伐樹木,鐵斧斫進木頭的悶響一聲接一聲,在林間迴蕩。
傍晚時分,巴托洛梅神父帶著兩名土著輔助兵,沿著新開闢的小徑走向山穀中的溪流。
一整天的工作初見成效:城堡的木柵欄已經立起了十幾根,瞭望塔的地基坑挖了一半,臨時倉庫也搭好了,裡麵堆放著從船上卸下來的火藥桶、麵粉袋、醃肉桶。士兵們分成三班,一班警戒,一班勞動,一班休息,秩序井然。
神父在溪邊看到了那個早晨的老薩滿,老人獨自坐在一塊大石頭上,腳浸在清涼的溪水裡。手裡拿著那根插著羽毛的長杖,正對著西沉的太陽念念有詞,夕陽給他的白髮鍍上一層金邊。
巴托洛梅讓輔助兵留在遠處,自己獨自走過去。他在老人身邊坐下,也脫掉靴子,把走了半天路的腳浸進溪水,打了個冷戰。
老人撇了他一眼,沒說話,繼續他的吟唱。
神父耐心等著,他聽出那調子裡有對自然的敬畏,有對祖先的呼喚。還有某種古老的、他無法理解的韻律。這應該不是異教的魔鬼儀式,巴托洛梅曾在墨西哥見過阿茲特克人血腥的活祭,那才是真正的邪惡。
這也許是一種,與土著神明溝通的方式,錯誤但未必邪惡的方式。
老人吟唱完了,他轉過頭,看著巴托洛梅,用奇怪的腔調說了幾個詞。神父沒聽懂,他嘗試用塔加洛語問:「你在向誰祈禱?」
老人一臉茫然。
巴托洛梅想了想,他指指天空,在胸前劃了個十字,然後用拉丁語說:「Deus(上帝)。」
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
老人看著他的手勢,又看看天空。然後,他做出了一個讓神父意外的動作:他也指指天空,然後雙手在胸前交叉,做了一個擁抱的動作,嘴裡吐出一個發音奇特的詞:
「烏都斯。」
「烏都斯?」巴托洛梅重複。
老人點點頭,他又指指周圍的樹林,指指溪水,指指遠山,每指一處就說一遍烏都斯。然後他雙手攤開,仿佛在說:到處都是。
巴托洛梅明白了,這些原住民相信萬物有靈,山有山靈,水有水靈,樹有樹靈。那個烏都斯,大概就是一切靈的統稱,或者是一個最高靈。
「不!」神父認真地搖頭,他指指天空,又指指自己胸前的十字架,「這世間隻有一個真神,那就是上帝!祂創造了這一切,但祂高於這一切!」
兩人雞同鴨講了半晌,最後,老人從腰間解下一小串貝殼項鏈,遞給巴托洛梅。神父接過,想了想,從脖子上取下自己的玫瑰木珠串,末端掛著一個小十字架,遞給老人。
老人接過念珠,好奇地撚著木珠,又對著夕陽看那個十字架。然後他笑了,露出幾乎掉光牙的牙齦,把念珠掛在自己脖子上。
巴托洛梅也把貝殼項鏈戴上了,很輕,貝殼摩擦著鎖骨,涼絲絲的。
」。帝上的正真識認會你,》經聖《你教,文丁拉你教「:說語西的晰清慢緩用父神」,語牙班西你會教會我「
。話好麼什是不該應那,得覺名莫父神但,和溫很調語。話句一後最了說梅洛托巴對,身過轉他,時心溪到走。去走岸對朝,水溪進踩腳赤,身起站他,笑是隻人老
:思意的話句這了解理續續斷斷,裡那民住原的觸接過有人漢與些一從父神,來後
」。的跑嚇都斯都烏的別把會,差太也氣脾,大太音聲斯都烏的們你「
。邊基地塔望瞭的起立剛剛在站自獨尼敦安,夜入
。燈錨著點隻船牙班西艘二十,裡湖泄的口港,處遠更。房營建搭始開能就天明,淨乾理清地空的央中,了好挖基地堡棱的角四,形方的致大出圍經已欄柵木:現初中暈光的把火在廓輪的堡城
。料飲備常的寒禦間夜軍民殖是,料香和蜜蜂了加,熱加酒萄葡的來帶上船用是這。酒萄葡熱杯一他給遞,來過走梅洛托巴
」?了大多你「:問然突,杯銅過接尼敦安」,父神「
」。下閣官令司,歲二十二「
」。命斃槍一兵獵被者或,去死病血壞得伴同著看,過飛頂頭從彈炮著聽天每,月個八了待裡壕戰的濘泥在我。年一後最的戰城圍德坦斯奧,年4061是那,蘭德尼在「,麵海著望尼敦安」,候時的歲二十二我「
。路之升晉人軍國帝的型典,東遠往調被後最,役服牙班西新、叛平哥洛摩、爭戰蘭德尼:歷履的下閣官令司道知他,默沉梅洛托巴
」。戰而仰信和王國為隻,人敵死殺,地陣領占「,酒口了喝尼敦安」。切一是就爭戰,為以我候時那「
」?呢在現「
。糊模些有中光的把火在容笑,笑了笑尼敦安」?在現「
在要著想,地土片這著看我在現「