"": 200,
"": "",
"": "上海會審公堂成立於1869年，距離黎黃氏販賣人口案發生，已有36年，是中外法官聯合辦案的機構，原來在南京路香粉弄，現在位於南京路廣西路口，一幢兩層樓磚木結構建築，設有三個法庭，分別是樓下法庭、樓上法庭、特別法庭。公堂每天上午審理一般刑事案件，稱為早堂，每天下午或夜間審理以外國人為原告、華人為被告的民事案件，稱晚堂。會審公堂十分忙綠，每年審案數字，1889年5117件，1890年5999件，1891年5600件。
會審公堂接到黎黃氏販賣人口案，交給樓下法庭審理，主審法官是華人關炯，陪審法官是英國駐滬副領事德為門。他們最近的關係有點緊張，原因是修建西牢。1903年，公共租界工部局建成一座監獄，位於虹口華德路，名為上海公共租界工部局警務處監獄，簡稱西牢。中方不同意租界當局修建西牢，說建造西牢是對中國主權的侵犯。租界當局不理睬中方意見，擅自強行修建並使用西牢。
他們看了材料，都覺得案情重大，如果證據確鑿，一定嚴懲不貸。這天，二人照例碰頭商量開庭事宜。主審法官關炯說：“這是一起大案。希望我們精誠合作，辦好此案。”德為門回答：“但願如此。”關炯，字絅之，湖北漢陽新隆集人，時年26歲，畢業於武昌博文學院，專修英語和數學，17歲中秀才，24歲中舉人，朝廷授他同知銜，曾任上海道衙門洋務翻譯，去年，1904年出任公共租界會審公堂代理主審法官。
12月8日早上9點，公堂審理黎黃氏販賣人口案開庭。主審法官關炯，副審理法官金紹成，陪審法官、英國駐滬副領事德為門，及書記員、翻譯、捕頭一乾人到堂。主審法官關炯宣布帶疑犯。公堂捕頭便從旁邊廂房押出黎黃氏及隨行19人，分兩排站在堂中。按照慣例，主審法官關炯有一番例行程序，然後由巡捕房捕頭木土生提起公訴。捕頭木土生說了一大通，怎麼接到鎮江告密電報、怎樣初步查詢發現種種疑點，斷定黎黃氏從四川販賣人口到廣東肇慶，請公堂審判。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
公訴人說完，照例法官驗證證據。於是巡捕將所獲證據，疑犯的身份證明、四川地方衙門開具的路條、購買丫頭的證書等，一一當堂出示，供主審法官關炯、副審理法官金紹成、陪審法官德為門查看詢問。陪審法官德為門看了直皺眉頭。他問黎黃氏：“你說你是替人購買丫頭。本官問你，你替誰購買？你怎麼購得的？”黎黃氏回答：“都是替廣東肇慶老家幾位親戚購買的。這裡有名單。”說罷，掉頭對男管家小聲說：“趙四，快給他名單。”趙四便掏口袋取出一張紙遞上。陪審法官德為門和翻譯看了，嘰裡咕嚕一番耳語。德為門又問：“本官再問你。你怎麼購得的？”黎黃氏回答：“都是民婦的親戚朋友介紹的。”德為門厲聲說：“不對！這份名單上注明了15個丫頭的身份，其中5個與你非親非故。這5個丫頭是桂花、文香、陳梅玉、王菊安、楊羊寶。你說說這5人是從何處購得的？”黎黃氏素來不管家務，這些事原本就是男管家趙四做的，所以一時語塞，調頭望著管家趙四。
管家趙四要開口回答，卻被德為門打斷。德為門說：“公堂重地，不準隨便說話。問你才說，不問不準出聲，否則亂棍打出。”趙四嚇得哆嗦。德為門說：“黎黃氏，你不知道是不是？你回答，知道還是不知道？”黎黃氏回答：“不知道。”德為門調頭對主審法官關炯說：“這婦人當堂撒謊。她說這5個丫頭都是親戚朋友介紹的，又說這5個丫頭不知道誰介紹的。關先生，這就是她販賣人口的證據。”
。動走嘡嘡鈡掛上壁。靜寂片一堂公。炯關著盯刷刷齊睛眼雙十幾，了懵搞人眾堂公？嗎威權官法審主人華釁挑在是這他，者或？嗎牢西可認我迫強是這他，想心，語無時一炯關”。吧押關牢西到帶都們她把，見意官本。犯疑女押關宜適不，差極生衛，堪不爛破所守看堂公“：說續繼門為德？麼什乾要他：號問個一起升裡心，驚一然悚炯關”！慢且生先關“：說聲大然突門為德事領副滬駐國英、官法審陪，時這在就。去出人帶身起備準便捕華堂公是於”。處判候等所守看堂公去人乾一氏黃黎犯疑帶，束結此到判審堂本“：布宣身起站炯關官法審主。了審堂束結以可，點21午中到快時這。題問等賣出願自人家否是，處何自來頭丫個5這清查步一進需還是隻，條路的給門衙方地有，東廣去川四從，屬家府官是氏黃黎，楚清本基情事，審堂番一過經
”？麼什乾牢西去，好押關所守看人華在犯疑人華。吧了牢西去著不用就，犯疑乾一氏黃黎押關以足，件事外意生發有沒，格嚴理管但，陋簡較比然雖所守看堂公，生先事領副了說再。改修容不，論定是便判宣的官法本以所，案斷權有官法人華，人華及涉隻子案的理審天今，定規堂公審會照按，生先事領副“：說笑一訕訕他。來下靜冷快很炯關
”！所守看堂公去帶們他把我給，啊人來。事領國英道知不官本“：說駁反上馬，燒中火怒炯關”！牢西去帶統統犯疑乾這把，啊人來。台道海上有道知不官本“：說，笑冷陣一門為德”。準照能不，令命台道奉未官本。押關兒這在能隻，犯疑決未是這“：說炯關”。思意的事領國英時這！押關牢西回帶須必犯疑“：說聲大臉著抹是於，怒成羞惱禁不，破識炯關見在現，思意的牢西認承堂公迫逼上實事在有就點發出的說樣這他。急著自暗了聽門為德事領副滬駐國英。思意的牢西認承不有也，題問的權判審官法人華護維有裡這
，麵場個這關有。團一成亂嗡嗡嗡，蜂馬群一進飛像，堂公的靜肅本原，是於。走人帶要行強，鬨大吼大人國英。堂公鬨大人國英責譴，止製麵出紛紛員人方中上堂。議抗示表叫哭聲大，房捕巡去意願不人等氏黃黎。走帶自各人等氏黃黎把要，推的推，拉的拉，抓的抓頭捕方雙。犯疑抓來也捕巡個八七帶生突木頭捕人洋，犯疑抓人帶頭捕人華，了得不來一這
