深秋的紐約，晨風寒冷。
灰濛濛的雲壓在聖卡萊爾教堂上方。
NYPD為了麥克的葬禮，出動了大量警察，整片街區被封鎖戒嚴，隔離車流和行人。
教堂附近的道路兩側站著全套製式禮服的警員，藏藍色製服熨燙得沒有一絲褶皺，在陰沉的天光映射下，銀質警徽泛著寒光。
淩晨，NYPD高層的車輛緩緩駛入。
局長、副局長、內務部、重案組，所有警長以上高層，全部到場，清一色深色正裝，個個表情嚴峻肅穆。
不論平時怎麼鬥，今天他們必須表現得一致對外。
黑幫在公開場合槍殺警長，這是對NYPD的挑釁。
每個人都要同仇敵愾，發誓為麥克報仇。
教堂正殿後站滿了密密麻麻的媒體記者。
有手持長槍短炮的電視台，有扛著設備的報社記者，也有一些隻帶了手機的自媒體博主。
他們站在後殿的警戒線下，鏡頭對準現場，快門聲此起彼伏。
這是全城關注的警長殉職事件，也是NYPD近年來最慘重的損失，一名警長當眾被黑幫分子槍殺，這是處刑，也是羞辱。
現任市長和眾議員都會到場，為此次事件站台發聲。
......
一隻絲光椋鳥正在地上啄食蚯蚓。
突然一隻大腳踩了過來，椋鳥嚇得飛起。
啪嘰！
蚯蚓被踩的粉碎，黏在鞋上。
紐約郵報的記者戈登嫌棄地看看鞋底：
「Fxxk！真倒黴！」
那隻椋鳥在戈登頭頂嘰嘰喳喳地吵鬨，似乎很痛罵兩腳獸搶走自己的獵物。
戈登頭都沒抬一下，擠進了記者群中，拚命向紐約郵報的預訂位置擠去：
「讓一讓！讓我到前麵去！」
今天是他揚名立萬的機會，沒時間在意這些小事。
......
麥克家族的親人早已到場，他們穿著黑色正裝，手裡拿著花，按輩分、身份和關係遠近坐在右側前四排。
凱薩琳也來了。
她戴著墨鏡，一身素黑長裙，頭髮挽起，畫著淡妝，坐在右側第一排的走道旁，麥克的母親坐在她身旁，兩人全程沒有交流。
黛比坐在凱薩琳身後的第二排。
NYPD局長亨利-卡特慰問凱薩琳和麥克母親後，走道黛比身邊，單膝跪下，按住黛比的肩膀，用低沉的聲音道：
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
「你父親是英雄，我們不會讓他白白犧牲，我們一定會為你父親報仇！」
閃光燈閃爍。
黛比咬著嘴唇，雙目通紅，一言不發。
伊莎貝拉也上前輕輕擁抱了黛比，在她耳邊說了幾句安慰的話，隨即轉身與凱薩琳交談。
每名高層依次上前慰問，然後才去各自位置坐好。
然後是OCME的高層，馬洛局長率先慰問。
OCME雖是獨立機構，但與NYPD關係緊密，幾乎可視為一體。
所以OCME的高層同樣到場。
麥克的朋友們來了，黛比的同學來了，史密斯校長也專程前來。
聖卡萊爾教堂狹小的正殿座無虛席，很多人隻能站在走道。
海倫到現場的時候，隻看到密密麻麻的人群，有些緊張，人太多，找不到李察在哪裡。
她隻能失望地跟OCME的同事站在一起。
最後時刻，現任市長曼特森-貝爾和本選區的眾議員布萊恩-安德森聯袂到場。
在所有人的注視和攝影機拍攝之下，兩人表情凝重地對家屬進行慰問。
鐘聲響起，葬禮正式開始。
純白色的棺木緩緩出現教堂門口，正中央覆蓋著摺疊整齊、邊角規整的美國國旗。
紅、藍、白三色在一片黑白中顯得分外刺眼和鄭重。
八名佩戴榮譽綬帶的NYPD警員，穩步抬著棺木走向教堂正門。
所有人員低頭默哀。
：定堅而穆肅，起響緩緩音聲的父神文爾卡，上壇聖在放木棺待
」......魂靈的去離召蒙別送，堂聖聚相們我日今，上在父天。乏缺至不必我，者牧的我是華和耶「
」。別告場這受接然安，想念作化念思讓，人之痛悲懷心位一每場在慰撫請，魂靈份這納接主願，幕落然已途旅世人......「
。來下靜安場現
：班詩唱個一了來派地特特蒙爾貝-耶索教主大約紐，禮葬的天今了為
。現出緩緩聲和的穆肅靈空子孩群一，秒一下，詞悼束結父神文爾卡著隨伴
。空上頂穹的殿正在蕩迴聲歌有隻，中靜安片一在
。泣啜聲輕比黛
。淚落始開人親的克麥
......
：道聲低地重凝色臉，圈一視環恩萊布
」！者記多麼這有該不天今，勁對不況情，森特曼「
：道說聲小地狠陰卻裡嘴，動感臉一，方前正視目森德曼
」！訓教的心銘骨刻個一他給定一我，事搞合場個這在人的他讓敢特哈-維戴果如！筆手的夥傢個那多奧西是許也，人的報郵約紐、斯克福了到看我「
。票選的多更得獲能就，幫黑擊打定堅諾承他要隻，會機好最的心人聚凝是職殉長警，說來長市於對
！去不過座寶長市的他跟是就，去不過票選的他跟是就誰，亂搗候時這在誰
。亂搗來出跳然突人有怕生，周四眼一看頭轉時不，張緊些有中心恩萊布
。要重常非情選的他於對，性定死的克麥給底徹
。了束結利順禮葬，是的料意乎出
。驚不瀾波是但，長冗些有得顯禮葬場整
。氣口了鬆恩萊布
。狂瘋過太有沒多奧西，好還
。講演表發，台講演的備準前提上走先率森特曼長市
：詞陳慨慷地肅嚴色臉，頭鏡數無對麵他
一為，裡這在站天今們我「
