站著睡 1095 字 5個月前

第76章 人設懶24

(1 / 2)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

【第76章 人設懶24】

------------------------------------------

“審查我倒是能理解,爸,您特意提醒我一遍,是後續翻譯還有需要?”

聽到他的話,老頭給了一個讚賞的眼神,然後美滋滋地喝了一口茶。

“那邊向我反映,司秋小同誌雖然隻翻譯了很少的一部分,因為有英語的底子,但是用詞準確嚴謹。

甚至隱隱透露出比專業的翻譯人員並不差。”

陸顯忠嘴角掛上了笑容,“小紅都說了,那孩子嘴甜會來事兒,就是太會享福了。我沒想到那孩子還有這本事,也是我家老大有福氣眼光毒,一下子就挑中了最好的。”

老爺子臉上也跟著露出笑容,“小孩子嘛,比老大小了八九歲,愛玩愛鬨是很正常的,我這裡還攢了一些票據,到時候你拿去給他郵寄過去。

我和你媽退休都有保障,攢這些不就是給小輩兒花用的。”

“那我就替他們謝謝您了,上次拿回來的人參,您和我媽用了嗎。老大往東北那邊寫信了,讓繼續收一些。

您和我媽千萬別不舍得,我大哥和我老丈人的身體也不好,等下次收回來,看著給他們分一些,您不用多惦記。”

“行行行,紅軍辦事就是細心,這點就隨了我不像你,毛毛躁躁的。對了,老二家的懷孕幾個月了。”

“快7個月了。”兩人一直聊到吃飯時間才算結束。

走的時候老太太給了王紅一個信封,“拿回去給你家兩個兒媳婦補一補,現在條件好了不像咱以前了,別虧待自己。”

兩人也不推辭,拿了東西又坐著車離開了。回到家以後陸顯忠,把事情簡單的和媳婦兒交代了一下。

王紅聽完以後有些興奮,“你看,我就說老大媳婦兒是個好的。”

“好的好的,我也沒說不好啊!”

*

五天以後在司秋以為自己恢複正常生活時,又被接去了研究所。這次去,除了原有的人員,還多了一個老頭。

本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤

老頭清瘦頭發全白,架著厚重的眼鏡,並不顯得呆板,笑起來反而帶著幾分文雅的睿智。

“喲,這就是之前翻譯的那個司秋小同誌吧,長得可真精神,富態。”

司秋對於他的好印象,被富態兩個字掃沒了。“我這屬於國泰民安的長相,根本就不能叫做胖。”

聽到她的辯解,老頭愣了一下,然後哈哈大笑。“對對對,確實是國泰民安的長相,不是胖,不是胖,是我這老家夥不會說話了。”

他爽快的應答,司秋反而有些不好意思,揪著包帶說了一句。“那倒也沒也不是,我知道您誇我富態是好話。但是我覺得國泰民安更好聽。”

老頭又哈哈大笑,“老王頭那麼一個嚴肅的人,外孫媳婦兒怎麼這麼。靈活。”

最後兩個字,他是思考了一瞬間說出來的。

那邊的沈所長已經很著急了,但是不敢催促。

司秋隻好先提正事,“今天接我過來主要還是翻譯文件吧,不知道這次要翻譯的是什麼?”

終於談到正事了,沈所長鬆了口氣。看屋子裡除了他和安保人員於同誌。就剩下兩位翻譯員了於是直接說。

“我們這次還是針對那份文件的翻譯,於老也試著翻譯了那份文件,然後對著你之前翻譯過的資料。

於老說你翻譯的比他的還要準確一些。”

“最起碼關於那東西的專業術語,我應用的就不如你的好。”他說著把眼鏡摘下來,掏出手帕仔細的擦著。

“老頭子我是搞外交的,對外語有了解,但是對專業術語知道的就少一些。

不過我聽了你和沈所長的判斷我是支持的,我和相識的幾個老家夥也研究了一下,寫這個資料的人應該是偷偷記錄的,所以用了其他語言。

可是他的用詞習慣,對翻譯造成了很大的麻煩,找了這方麵的專家稍微驗證,都說還是你的翻譯準確一些。

”。正校著跟會也我程過個這然當,譯翻續繼力能的己自你照按,慮顧何任有用不就你,頭丫小以所

”。點指多多您望還,少曆閱,小齡年我,了您苦辛“,手的老於住握去緊趕秋司

。動不背怕真格體這她,鍋的要重很個一是料資份這竟畢。鍋背著幫人有就也,正校著幫人有這,過無求但,功有求不在現她

。正校去過接會老於,後以了完譯翻件文頁一每為以她,譯翻續繼置位個那了在坐又秋司,了時小多個一去過經已調協一這

。義定文下上係聯新重後然,論討行進異差的現出中譯翻比對後然,譯翻時同人兩是卻道知誰

。通溝以難舊老板古想思,種那的想設秋司前之有沒並,人的流交好很個一是老於是但,執爭有會,慢很會樣這

。導教的嗇吝不也他,教討的秋司於對。教討的心虛會且並,議建取聽能很,默幽分十頭老而反

。浸沉人讓是很典據經引且並

”。釋解麼這該應詞單個這以所,考思去場立的人料資份這寫在站要你“

。上錄記來過譯翻詞單個那把經已,著說”。的了不比們我是曆閱的您,老於“

”。甜嘴是就頭丫這你“

”。了叫咕咕都的餓子肚,吧飯吃去緊趕們咱。饞還嘴,甜嘴光不在現我“

。了點一來起不卷是在現她,設人的她合符不這。狂作工是頭老這,點一現發還秋司

。盒飯的己自起拿是還,的叨叨絮絮頭老”!啊福幸人輩一這們你,快麼這餓還麼怎,著閒沒就嘴午上一這你是但,了早不是實確間時“,表手看了看頭老

”。了倒暈就早我,動運力腦的度強高麼這,食零小些那有沒是要,食零小是就那,老於“

。去走堂食往人個三,來過應反快很過不,驚震很像好人輕年?麼什是者或理助的來帶頭老,的待等口門到看就門出一人兩

人他其所究研


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一章 書頁/目錄
/ 2 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論