大媽突然一屁股坐在地上,「要咋子嘛,我不賣了行不行,你們走,東西就當我送給她了!」
「哎,真不要臉。」
「散了,沒什麼好看了。」
圍觀群眾散去。
牛老師把錢遞給那少女,又看了眼路清隆,「幫我給她道個歉,誠懇點,麻煩你了。」
路清隆走到比他還要高兩個頭的少女,又瞥了眼還在罵罵咧咧死不認帳的商販,他臉上露出燦爛的笑容,輕聲道:
「あの商売人....(商販認識到了自己的錯誤,讓我代替她向你道歉,實在對不起,給你添麻煩了,東西就送你了,錢也不要了。)」
「紅豆泥?」
少女一怔,她狐疑的看了眼那中年大媽。
真的不像真誠道歉的樣子。
「本當に本當です!(真的是真的!)」
路清隆摸著後腦勺,笑著說道:「大人だし...(人家是大人嘛,有點難為情道歉....他剛才砸東西,就是自責自己的行為)。」
(才怪呢!)
少女聞言,朝路清隆點點頭,然後她在人們錯愕的目光中,走到那中年婦女的麵前。
「喂,你給她說了什麼?你別真全翻譯啊,那不得矛盾激化啊!」
牛老師又緊張起來了。
「不慌。」
路清隆很淡定。
少女朝那老板娘突然鞠躬,「ごめん、私も悪かった...(對不起,我也有錯,給你添麻煩了。)」
大媽愣住了。
她雖然沒什麼文化,但鞠躬她還是能看懂的!
但是這年頭打仗片特別多,尤其是前兩天她剛看的《鬼子來了》,裡麵就有一句——死密碼色!
她知道...
這是對不起...道歉的意思。
大媽的臉以肉眼可見的紅了,她手忙腳亂的拿起攤位上的東西,胡亂往少女的懷中塞,又笨拙的連連鞠躬..
嘴巴裡再也不是惡毒的咒罵。
而是令人忍俊不禁的『大佐腔』,「我地,對不起你遞乾活!」
「是沃,冤枉你地乾活!」
」!活乾遞了起不對「
。搐抽微微角嘴師老牛
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
。看眼沒,去過了別頭把隆清路
,句了說輕輕,頭點微微她,容笑了出露上臉的她但,懂不聽然雖女少
」。布膠呆「
。隆清路向看的議思可不,嘴了大張微微師老牛
?的到做麼怎?麼什了說竟究他,想心
」?嗎薯紅烤個買我給能,師老牛「
。沒淹色暮被漸逐,影身的小小個整,位攤的爺大老向走隆清路
....聲歌幽幽的》會約個有天春和我《出飄店像音邊旁,過走匆匆機PB著握人有,塊幾了落剝漆綠的亭話電用公邊路,黃金的浸街條整把暉餘的陽夕時此
」...處深人闌夜「
」...風斯克薩的幽幽闋一了起響「