運送清遠縣特產的綱船，終於從城南碼頭出發。
這一路前往廣州，沒啥危險可言，就連押綱衙前都非常輕鬆。
徐來、楊殊、餘善元三人，鑽進船艙就不再出來。
此時此刻，徐來正在請教功課。
「你連讀書音都不會？」楊殊一臉無語。
徐來隻能胡謅：「一鱗半爪也懂些。」
楊殊看向餘善元，餘善元哈哈一笑。
他們兩位都曾考取過舉人，很難想像一個不懂讀書音的少年，莽莽撞撞衝進考場能寫出什麼玩意兒。
好像很有趣的樣子。
徐來說道：「還請兩位兄長，教我用讀書音朗誦《論語註疏》。」
二人欣然同意。
然而，《論語》開篇第一句，兩位舉人就爭論起來……
楊殊打斷餘善元的朗誦：「體仁兄，學而時習之，該這樣讀才對……聽我讀：習。雖然也是入聲，但韻尾不能那麼硬。」
餘善元卻說：「韶州的州學先生，便是我那般讀的，餘相公也是。」
「餘老相公讀錯了。」楊殊說道。
「你怎知餘相公讀錯了？餘相公可是在京城做官好些年！」
「他在京城做官再久也讀錯了。」
「不可能！」
「你跟餘相公真讀錯了。」
「……」
徐來坐在中間聽他們爭執，一會兒看向這個，一會兒看向那個。
不知道該聽誰的。
廣東人的普通話……唉！
最新小說章節盡在o o p . t w
事實上，宋代廣東士子的讀書音，隻要幼時學習遇到好老師，其發音反而比開封士子更標準。
因為開封話也跟讀書音有出入，而且往往比較細微難以糾正。
徐來用現代拚音方法，默默給這兩位的「習」字注音。
餘善元的韻尾是-p，楊殊的韻尾-ʔ，其實發音差別也不大。
「兩位兄長，你們這樣吵不出結果。還是等我進了州學，跟著那裡的先生學習吧。」徐來和稀泥道。
還真吵不出什麼結果，就算把《禮部韻略》擺在這裡也一樣。
餘善元主動退讓：「我去甲板吹吹風。」
楊殊躺下說：「我睡一會兒。賢弟若有哪裡看不懂，隨時可以叫我。」
一個吹風，一個睡覺，隻剩徐來坐那兒看書。
徐來閱讀《論語註疏》不到兩刻鐘，餘善元就回到船艙：「賢弟有哪裡讀不明白的？」
「都能讀懂，但有些地方……不敢苟同。」徐來說道。
餘善元頓時笑了：「賢弟居然質疑歷代大儒的註疏？」
徐來翻回到一頁說：「此處，有朋自遠方來。朋字怎能解為同門？難道隻有同門從遠方來，我們才會感到快樂？不是同門就快樂不起來？」
「呃……」
餘善元頓時語塞，他竟不知該如何反駁。
楊殊其實一直沒睡，此刻坐起來說：「把朋字解為同門，是何晏引用包鹹的註解。包鹹也並非獨創，來自鄭玄對《周禮》的註解。」
餘善元聽得佩服之至，連忙作揖道：「介之博聞廣記，愚兄受教了。」
楊殊說道：「我家的書不多，但一位同窗家裡有藏書樓。我曾在藏書樓裡待了半年，除了吃喝拉撒都在讀書。」
徐來卻問道：「鄭玄就一定正確嗎？我認為，朋字該解為同類，既對某事某物有同樣見解之人。」
楊殊皺眉沉思，良久才說：「賢弟之言，似也有一定道理。」
徐來又翻書指向另一處：「這裡的『賢賢易色』，我認為大儒們也解錯了。聯繫本句的下文，必然是闡述夫妻之道。即丈夫對待妻子，應當看重德行、不重容貌。」
餘善元和楊殊湊過腦袋，照著徐來的思路反覆品味。
。已不驚吃，眼一視對，頭抬時同們他，久多了過知不
！理道有很得說來徐為因
」？的對是才弟賢而反，了錯都儒大代歷道難。了上對全述論的倫人於關》子孟《、》記禮《、》經易《跟就，法解的弟賢照按句此果如「：道語自喃喃殊楊
」？解亂己自而反，賢先從遵不怎你「：樣一鬼見跟就，來徐著盯死元善餘
」。道大倫人講在都段整一，了通得說都全就那，子妻待對為解理果如！的裂割是文下上。友朋和王君、母父待對何如述論去就眼轉，賢尚而心之色好棄放講在還剛剛。啊通不說本根理道，解註的》疏註語論《照按果如「：道析分來徐
。了默沉整給來徐被們他，話接再沒元善餘和殊楊
。高才負自，人舉位兩
。礎基的中當礎基於屬，言而們他對》語論《
。駁反法無們他讓卻解新的來出說，辰時個半到不還》語論《觸接，年少村山的學過上經正沒個一可
？誰是我
？兒哪在我
？麼什乾要我
」。教請生先找去就，鄉回綱完押次這等。繫聯有還們生先學州跟但，學退經已雖我「：說才殊楊，久好了過
」……裡這有還「：頁一到翻又他，題話束結有沒卻來徐
。碎破心道的年多讀苦窗寒怕害，聽下往敢不經已們他，覷相麵麵殊楊和元善餘
。午下日當
。氣透上板甲去跑人兩外另，》疏註語論《讀閱續繼來徐
」。試童神加參夠能怕恐，書讀去就小從，家富在生若他。了惜可實著郎三徐「：說氣濁口一出吐的長長，山青岸兩的來而闥排著望元善餘
。道說殊楊」。遲不也書讀在現「
」。時幼如不定肯性記，了晚點有經已，）歲虛（歲六十「：頭搖元善餘
」。書讀學族氏楊我到帶他把，郎三訪拜村溪清去便，來回綱完押西江從我等。學州進不考半多，問學的在現他以「：道說殊楊
。道笑元善餘」。好極氣運他那，助資氏楊們你有「
對他。望觀上船綱在還刻此我，竅關透點郎三徐非若「：道說殊楊
