基督紀元1305年8月3日，自重傷甦醒後被關了二十四天的羅傑獲準「出獄」。
對於讓惡鬼出籠的事情，那個苦瓜臉老管家起初是堅決反對的。
過去這個月是他這輩子過得最艱難的歲月，為了能把羅傑少爺困在閣樓臥房裡，苦瓜臉使出了渾身解數。
閣樓中的那個惡鬼時不時以逃出臥房相要挾，逼迫苦瓜臉滿足他那些匪夷所思、聳人聽聞或是天方夜譚的要求。
苦瓜臉認為科林老爺嚴令禁足一月，而羅傑還差整整六天。
最後羅傑強把父親下令前的六天時間給算上，整好一個月。
執拗的苦瓜臉在臥房門口跪地不起，堅決不肯讓羅傑出籠。
無奈，羅傑隻得叫來便宜母親，用自己承蒙上帝救贖已經洗心革麵絕不再作惡雲雲一番自辯。
最後打著到布羅迪克教堂親自向上帝告解和祈福的名義，才勉強扶起了跪地不起的苦瓜臉……
……
「奶屋」莊園領主府邸，閣樓臥房中。
羅傑用獵刀刀柄在幾根榛樹嫩枝一端輕輕捶打，嫩枝分叉後變成了細小軟軟的「牙刷」。
蘸了點研磨過的粗鹽，放進嘴裡上下摩擦刷洗。
來到這個世界後，羅傑驚奇的發現這裡的人可以常年不洗澡、數年不刷牙、拿一根反覆使用的海綿棒蘸水擦屁股......
起初羅傑壯著膽子嘗試著適應，但他很快發現自己還真好不了那口。
他逼著苦瓜臉給自己趕製了一隻浴桶，擦屁股的海綿棒也變成了相對柔軟乾淨的新鮮嫩樹葉。
牙刷不好弄，不過這裡的貴族人家會通過咀嚼榛樹嫩枝來清潔口腔，所以他讓小馬倌伊戈找來了許多榛樹嫩枝和少許粗鹽研磨後自製了牙刷和牙粉。
刷洗得差不多了，羅傑接過伊戈雙手遞過來的大杯清水灌進嘴裡咕咕嚕嚕涮了幾次，合著粗鹽呸一口吐到了窗外。
小馬倌伊戈神色複雜地看著自家少爺敗家子的模樣。
「羅傑少爺，最近莊園裡都私下議論，都說自從您重傷甦醒後，就跟變了個人似的。」
「以前您可沒這麼多講究。」
羅傑對著陶盆清水裡的倒影理了理自己褐黃長發，這副身材在這個時代已算高大，年輕但不算帥氣的臉上鑲著兩隻細長的眼睛，倒是與從前的自己有幾分相似。
太陽穴上的傷口已經完全結痂，疤痕十分駭人。
由於平日吃喝不愁營養豐富，身材素質還行，最近又十分清閒，所以每日都在體能訓練，肌肉也越發緊致。
天氣逐漸炎熱，羅傑將那套騷氣的花呢外套扔到一邊，換成了輕便的圓領寬袖緊身長袍。
昨晚羅傑特意讓莊園裡的老裁縫在寬袖口內縫了一個倒置的口袋。
長袍前胸繡著坎貝爾家族的紅鷹黑船紋章；牛皮窄腰帶上左邊掛著隻裝了數十枚錢幣的鹿皮錢袋，右邊順手位置是一柄插在皮鞘裡的獵刀。
長袍下隻有一條棕色馬褲，羅傑實在不願穿那兩條奇葩的長褲襪，羅傑直接在長袍裙擺下蹬著雙短梆黑皮革馬靴。
純粹一副普通農家小夥的打扮，不過羅傑完全不在乎。
收拾停當，羅傑摸了摸腰帶上不算鼓囊的鹿皮錢袋，裡麵有兩枚形製大致相同的金幣和五十四枚完整的銀便士。
此外還有幾塊零碎的缺角銀幣。
羅傑專程向服侍自己的小馬倌請教過那兩枚金幣。
其中一枚名為弗羅林，是佛羅倫斯的金幣，約值三先令，也就是三十六便士，形製比銀便士稍大，一麵是施洗者聖約翰，另一麵是佛羅倫斯的花卉，這種弗羅林金幣在整個北地都很受歡迎。
另一枚是威尼斯金幣，可以用來與弗羅林金幣交換，大小、重量和含金量都一樣，幣值也是三先令，不過它一麵是威尼斯的總督跪在聖馬可麵前的形象，另一麵是被群星簇擁的聖母馬利亞。
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
。士便六令先十合折，士便六十二百一過超值價總幣錢些這，釋解心耐的人病憶失待對用倌馬小
。恩感的傑羅救拯帝上為作，禮供的帝上給是令先十那，過咐吩媽老宜便
。的」霍揮「傑羅給留是才角銀碎散和士便銀枚六的下剩
。受感觀直有沒卻但，念概的幣貨銀金代時個這對有中憶記傑羅
。覺感麼什沒在實，片片小的薄又小又是都中手在捏，士便銀是還幣金是管不
。目數小非絕也言而庭家族貴小的產資有稍個一對便即財錢的令先十值價，出猜難不中咐囑萬嚀叮千和情表的時袋錢出遞媽老宜便從過不
。準標價計的一統有沒也身本幣貨，亂淩分十還係體幣貨代時個這
。係體幣貨土本的熟成有沒是更蘭格蘇的安不盪動局政內國、牢不礎基治統建封在是其尤
。展發以難是更幣貨，物易物以慣習都大們人，點特的足自給自濟經業農統傳上加，一統以難值幣、齊不差參量質，幣銀金造鑄次多也倒王國代歷
。紀世個幾了進先區地陸內比係體幣貨的裡這以所，通流方四物貨、絕不來往旅商是也上島時何幾曾，紐樞貿海部西蘭格蘇是曾島倫阿但
。係體鎊英和令先、士便的入傳人蘭格英由是的善完最、用通最中其
。準標的人蘭格英用使多也衡量度連就，係體幣貨是僅不
。位單等裡格、畝英、耳式蒲普、脫品、磅和裡英、尺英、寸英慣習己自迫強，位單製公的年十數了用使經已棄放能隻傑羅得逼
。元單幣貨一單的礎基最是就士便銀以所，幣貨物實有沒並身本，位單量計是隻鎊英和令先
。蘭格蘇到傳有沒還幣貨物實些這，惡交國兩年些這過不，士便一之分四和士便半的小更值麵造鑄始開經已人蘭格英前年幾實其
十五至十四的代時個那傑羅於當相致大士便銀枚一地此時此，素因等脹膨貨通和展發力產生慮考合綜再，算折力買購的蛋雞枚十二到五十換交以可多不差士便銀枚一時此照按
