【第31章 主持】
------------------------------------------
宣傳冊上關於《南泥灣》的介紹裡,用了“自力更生、艱苦奮鬥”這樣的成語。
英文注釋是有的,但句子有點繞,幾個專業詞彙她念得沒底氣。
喬書瑤硬著頭皮往下讀,好幾個音都發得別扭,句子也念得磕磕巴巴。
付團長皺了皺眉:“好了,喬同誌,你先下去吧。”
喬書瑤臉上有點掛不住,忍不住辯解:
“團長,這段介紹寫得……有點拗口。把這麼深的成語放進去,外國朋友可能理解不了。”
付團長看了她一眼,“這份宣傳冊是宣傳科的同誌花了幾天心血做的,也經過上麵領導審核,內容沒有問題。你先下去吧。”
她轉向台下,“還有哪位同誌英文比較好?主動舉薦一下自己或者他人。”
喬書瑤咬了咬嘴唇,忽然想起林見微就在宣傳科。
她心思一轉,“團長,既然這份材料是宣傳科的同誌寫的,那想必宣傳科的同誌英文水平一定很高。”
“不如……就讓宣傳科的林見微同誌來試試主持吧?”
付團長一聽,覺得有理:“林見微同誌是哪位?請上台來試試。”
林見微正趁著開會在台下閉目養神,忽然聽見自己名字,一個激靈站起來:“到!”
然後就聽見團長說:“林同誌,請你上台,試試這段報幕。”
林見微一臉茫然。
怎麼突然就點到她了?
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
任敏敏在旁邊偷偷對她比了個加油的手勢。
她隻得定了定神,走上台去。
喬書瑤回到座位,看著林見微的背影,嘴角掠過一絲看好戲的弧度。
林見微進宣傳科才多久?
這宣傳冊八成不是她主筆的,就算會點英文,當著這麼多人的麵,臨場發揮……
等著出洋相吧。
正想著,台上已傳來清晰流利的英文嗓音:
“第一個節目:大合唱《南泥灣》。《南泥灣》是‘自力更生、艱苦奮鬥’精神的象征。在艱苦的歲月裡,我們的戰士們用钁頭和鋤頭在這片土地上開荒生產,紡線織布,將荊棘遍野的‘爛泥灣’,變成了稻穀飄香、牛羊成群的‘陝北好江南’。”
“下麵,請欣賞……”
林見微發音標準,語調自然,那段有點拗口的介紹被她處理得順暢貼切。
一段介紹完畢,台下立即響起掌聲。
喬書瑤不可置信地瞪大眼睛。
這怎麼可能?
林見微的英文怎麼會這麼流利?
之前聽說她在出版社上過幾天班,還以為隻是她為了討好延州編的借口,沒想到竟然是真的……
團長頻頻點頭,眼裡露出滿意。
林見微不僅英文功底紮實,形象氣質也大方,站在台上一點不怯場,確實是個合適的人選。
“林見微同誌,”團長當場拍板,“我正式邀請你擔任這次演出的雙語主持人。你有沒有問題?”
“能為這次重要演出出力,是我的榮幸。保證完成任務。”林見微應下。
上麵這麼重視這次演出,如果她能當主持,在外賓麵前有好的表現,無疑是個露臉的好機會。
或許,她能往上邁一步呢。
林見微走下台,路過喬書瑤身邊時,腳步微頓,朝她眨了眨眼睛。
“謝了。”
親手把這麼好的機會送到她麵前。
喬書瑤看懂了她唇邊的笑意,氣得臉色發白。
走著瞧!
林見微被臨時借調到演出組,之後兩天更加忙碌。
參與彩排、對流程、接受主持培訓……
整天忙得腳不沾地,回到宿舍倒頭就睡,連進係統學習的時間都擠不出來。
好在這樣的高壓狀態沒有持續太久。
。區軍達抵下同陪的員人關相在團表代國M,日9月21
。堂禮入進同陪導領由終最,息休作稍、餐用堂食在後隨,施設分部了觀參領帶導領區軍由
。習練的後最做子鏡著對,本台版終最著拿,間妝化台後在正微見林,時彼
。乾骨老的團工文是,峰劉叫持主男位一另,檔搭人持主位兩由出演場這
。來進傳縫門過透音聲,動走回來裡廊走在長團付
”!台上要兒會一,了水喝別芳小!點快點快“
”!理處緊趕?事回麼怎線的邊側服衣你,萍小“
”!錯出能不都節細何任,查檢鐘分十後最“
。序有然井又卻忙匆來起看切一裡間妝化
”?題問有沒有?嗎了好備準,林小、劉小“:峰劉和微見林過掃光目,來進門推長團付
”。題問沒“
”。令指我聽,備準幕側到先們你,好“
。場開待等,定站中暗黑在,翼側台舞向走後一前一峰劉和,頭點微見林
。人兩的央中台舞亮照,下打燈光追束一,然忽
。麗明又莊端即人個整,綴點夾發珠珍加再,來下散披,卷微成燙發頭,裙身半色黑配搭,衫襯良確的扣排珠珍色紅著穿微見林
。下一了縮收地察可不微孔瞳,野厲的排前坐同客賓國外與,下台
。個一他止不的到豔驚
。體身了直坐地猛也州延厲的膊胳隻一著吊還,裡落角的眼起不個某排後
。的出演她看來門專,請邀的瑤書喬應是他
。楚清己自她有隻,算打有另否是瑤書喬,然當
:口開腔音播的準標厚渾用,筒話線有起拿便,間瞬的起亮光燈在,裝山中色青藏的挺筆身一峰劉
”!好午下家大,們誌同、友戰位各、導領位各、賓外位各的敬尊“
。遍一述複文英的利流用便微見林,句一完說每他
。場開的美完乎近次一了成完,契默合配人兩