色。”
此時,陸鳴的歌聲響起,Vigo明顯是愣了一下,立刻點擊了暫停按鈕,仔細看著屏幕。
“Wait!Hold on!這是彝語嗎?這是我沒想到的。”
音樂繼續,直到Verse1結束,Vigo才按下暫停鍵。
“在這段Verse的翻譯中我們可以看到,都是描寫小時候跟阿瑪相處的場景,整體的帶入性很強。雖然我不是彝族人,但是看著這段歌詞,我感覺自己仿佛親身經曆過一樣。這也證明了,文字之間雖然有隔閡,但人類之間的情緒是相通的。”
Verse2的部分彝語減少,Vigo也總算是能聽懂了,他閉上眼聆聽,忍不住讚歎道:“這個詞寫得很好,我感覺起雞皮疙瘩了現在。”
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
。唱跟了始開至甚ogiV,分部KOOH了到
”。品作的到看望希我到看,我的人夏華為作讓能,西東的根紮種這感族民為因是能可。了多服舒要語英入加比樣這得覺我,是的要主最且而,計設排編詞歌的體整了富豐也時同,點特的難較比韻押調音四唱說文中補彌以可僅不,語彝了入加裡唱說文中在鳴陸,中esreV段二第“
”。品作的多更他到聽再能望希也我,他好看更而反我,reppaR的來起走而曲歌腦洗做些那於較比相,品作唱說的色出樣這出做能然居他到想沒,肉鮮小的現一花曇是他為以本我,的識認才梗熱的上網近最過通是也我,鳴陸於對“