「主編您放心,我一定準確翻譯,按時交稿。」
主編看了看她剛才現場試譯的段落,整體確實沒什麼問題,這才鬆口:
「那行吧,你就在這兒翻譯,有什麼不懂的別瞎猜,及時問同事。」
他領著林見微到一個空位,「你坐這兒。」
又對旁邊一位女同事交代:「田書芸,你帶帶新人。」
「好的主編。」
田書芸笑著應下,等主編走遠後,主動對林見微說:「主編說話就那樣,人其實不壞。你別介意,有什麼不懂的隨時問我。」
「謝謝你,田姐。」林見微禮貌地道謝。 ->.
坐下後,隨即投入工作。
稿件內容不算特別深奧,大多是簡單的文學評論和訪談,以她中級英語水平加上係統的buff加成,翻譯起來還算得心應手。
林見微不禁感慨.
要不是係統讓她學了英語,這份工作根本輪不到她。
雖然隻是臨時工,但有了臨時才有轉正的可能嘛。
忙碌的時間過得飛快。
直到田書芸提醒:「小微,下班了,剩下的明天再弄吧。」
林見微看著還差一段就完成的一頁,有點強迫症:「田姐你先走,我把這段翻完就走。」
「行,別太晚。走的時候記得關燈。」
「好。」
林見微加快速度,翻完最後一段,仔細檢查一遍,確認無誤後,才收拾好東西,鎖上門離開了出版社。
走出大門,外麵已經一片漆黑。
糟了!忘記太晚會錯過末班車!
從這裡走回軍區大院,少說也得一個半小時。
林見微認命地嘆了口氣,裹緊大衣,踏進寒風中。
北風呼嘯,捲起地上的殘雪,發出嗚嗚的聲響。
街道上連個人影都沒有,顯得格外安靜,甚至有些滲人。
林見微越走心裡越發毛,總感覺身後有什麼東西跟著……
她從前是不信鬼神的,可現在自己都活在一本書裡,又綁定了萬卷書係統,這樣離奇的事都發生了,還有什麼不可能?
她越想越怕,腳步越來越快,越來越亂。
突然腳下一滑,整個人向後倒去——
預想中的疼痛沒有到來,她跌進了一個堅硬的胸膛。
「啊!鬼啊!」
林見微嚇得魂飛魄散,尖叫著揮舞雙手,胡亂地往對方身上打去。
「是我。」
一隻有力的大手抓住了她的手腕,低沉而熟悉的聲音在頭頂響起。
林見微的動作瞬間僵住,驚魂未定地抬頭,借著路燈的光看清了對方的臉。
稜角分明的輪廓,深邃的眼眸,正是厲野。
「小、小叔?」
「嗯。」
她慌忙從厲野懷裡掙脫出來:「是你……一直跟著我?」
「嗯。」
林見微頓時鬆了口氣,不是鬼就好。
可轉念一想,又覺得不對:「你怎麼會在這兒?」
厲野麵不改色:「有公務,正好路過。」
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
不遠處的樹影裡,警衛員李明亮偷偷撇了撇嘴。
明明是下午處理完公務,就特意繞到出版社門口等著,還不讓他跟太近,說是「路過」,騙誰呢?
厲野:「走吧,我送你回去。」
林見微往他身後掃了掃,沒看到軍車,也沒見其他警衛員。
這不對勁……
按厲野現在的級別,出門哪次不是車接車送、警衛員隨行?
怎麼會獨自一人站在這兒?
但想到回去路上那段沒有路燈的夜路,她還是默默跟了上去。
畢竟她是真的怕鬼。
。上肩她在蓋,來下了脫衣大軍的己自將已野厲,沉一然突上身,步兩沒走剛
」。冷不我,用不「:開躲想般射反件條微見林
」?抱我讓想你……說是還,去回你抱得還我,倒暈得凍再是要你。硬風裡夜,長還路一這「,膀肩的她住按卻野厲
」!有沒、沒「
。衣大了緊裹乖乖,了實老刻立微見林
。和暖又重厚,香鬆雪的淡淡有還,溫體的上身他著帶衣大軍
。色夜入走肩並她與,角嘴勾了勾,尖耳的紅泛她著看野厲
。上地雪在映地後一前一,長很得拉子影的們他將燈路
。響輕的梢樹過掠風北有爾偶,聲步腳的人兩有隻,靜很道街
。默沉了破打先率野厲」?作工找在你說聽「
」。譯翻時臨做社版出在,了到找經已,嗯「:頭點點,事這注關會他到想沒,下一了愣微見林
」。試試去以可你,人的料材寫會個一要需,缺空有近最科傳宣團工文「,聲一咳輕野厲
」?嗯「
」。吧她給讓會機把你,作工沒還姑姑棠小且而。的好挺作工的在現我,叔小了用不「,步腳下停地訝驚微見林
」。排安有另我作工的她,夠不歷學棠小「
」。零為乎幾性能可的正轉來將,看來策政和製編的在現按,的時臨是隻作工譯翻的社版出在你「,頓了頓野厲
」。大更助幫說來你對作工的定穩、式正份一,你起得看州延厲讓想你……果如「
。他著看地怔怔,頭起抬微見林
。流白沒淚眼的掉們子嬸著對裡院大在天幾這她來看
。了著聽都官軍的言寡情冷樣這野厲連然竟,言流的」乾活找來出著急才,作工沒錢沒她棄嫌州延厲被怕「些那
?姻婚段這持維子侄幫了為是,作工排安她幫要出提意特他以所
。角嘴彎了彎由不微見林
。旋周心費姻婚的子侄了為會也,叔小的情人近不到厲嚴、罵打輒動子侄親對個這到想沒
。穩未基根,市京回調剛他說聽,了是
。響影有會少多途前的他對,聞醜婚離出鬧候時個這是若,人家厲是竟畢州延厲
隻