他回到討論室所在的那條走廊，透過後門的窗戶往裡麵看了一眼，發現馬修剛好正在交卷。
羅素看了一眼牆上的掛鍾。
【記住本站域名 體驗佳，.超給力 】
從他離開到現在，不到二十分鐘。
以往馬修的實力，最快也就是在考試結束前二十分鐘交卷。
今天這麼快，看來懷表的效果已經顯現了。
他站在走廊裡等了一會兒。
馬修從討論室出來，看見羅素，臉上露出一個得意的笑容。
兩個人並肩往膳廳的方向走。
「你剛乾什麼去了？」馬修問。
「去找道斯教授，他不是讓我翻譯那個十六世紀的文稿嘛，說翻譯完加入他的課題組。」羅素把挎包往肩上提了提，「我把譯文給他看了，他說翻譯得還可以。」
「你翻譯完了？」馬修瞪大了眼睛，「你不是跟我說你要劃水嗎？你騙我。」
「沒辦法。」羅素嘆了口氣，語氣裡多了一點認真，「兄弟，我覺得趁年輕，我們得多努力努力。
我昨天還聽斯特林叔叔說你去當敲窗人了，就是因為聽到你敲窗掙零花錢的故事，我才決定努力的好吧？」
「無恥之徒。」
馬修嗤笑了一聲，用肩膀頂了羅素一下。
羅素也頂了回去。
兩人就這麼有一句沒一句地往膳廳走去。
到了膳廳門口，馬修一把拉住羅素認真地說：「哎，我上次說要請你吃飯，說請就請。這次我必須請，你別跟我搶。」
羅素看了他一眼，也沒再推辭。
「好吧好吧，反正你自己也掙了錢，你願意請就請吧。」
兩人找了張靠牆的桌子坐下。
膳廳裡人不多，馬修放下東西，大步流星地去了打飯窗口。
過了一會兒，他端著托盤迴來了。
一塊燉牛肉，兩片厚麵包，一小碟黃油，兩杯淡啤酒，跟上次道斯教授請客時點的差不多。
「法克！七便士。」馬修把托盤放下，心疼地看了一眼，「你這一頓飯，我這一早上全白乾了。
你是不知道東區那地方有多破，而且我老是找不到門牌，今天差點被人罵了。」
他在羅素對麵坐下，掰了一塊麵包，蘸著黃油塞進嘴裡，含糊不清地繼續說：「不過我也想了很多，我家開個藥劑店，對比那些食不果腹、起早貪黑的人好太多了。
羅素，我覺得我們要學會珍惜生活。」
羅素默默吃著牛肉，聽馬修嘴裡不停的說著。
他忽然想起昨天晚上在月光下一直抽菸鬥的老漢克。
他沒有接這茬，而是笑了笑說：「行了，等我們成了有錢人或者貴族，再想那些吧。
現在最重要的，是把自己每天的夥食解決好，就已經很不錯了。」
羅素知道，這就是這個社會的樣子，普通人能做的隻有順應時代。
窮則獨善其身，達才能兼濟天下。
兩個人邊吃邊聊。
牛肉燉得很爛，麵包蘸著肉汁吃味道很不錯。
「你今天下午乾什麼？」馬修喝了一口啤酒。
「回家待著。」羅素嚼著麵包，「我對麵那個古物店老板說，可以給我介紹個書店老板，平時能接點翻譯拉丁文的活，掙點外快，我回去看看。」
其實他最重要的目的是回去練習冥想法，賺外快隻是順便。
「行吧。」馬修嘆了口氣，「可惜你拉丁文說得不行，不然我就能跟你一起練了。現在我為了那個演講，隻能找別的班的同學，唉。」
「你演講什麼時候來著？」羅素問。
「這學期中吧，大概還有一個月，應該在十一月初。」
吃到一半，一抹紅色闖進了羅素的餘光。
他偏頭看了一眼，克拉拉·阿什利正朝他們這個方向走來。
羅素皺了皺眉。
他真搞不明白，這人到底怎麼認識他的，為什麼今天非要纏著他？
「阿什利？」馬修也注意到了，疑惑地抬起頭。
。倆們他是好正，講演語丁拉名報人個兩有隻班全，識認然當他
。來過然突會她麼什為道知不，交之頭點是隻也人兩但
」？嗎事有午下天今你，利勞克·素羅「，素羅向轉光目後然，呼招個了打地情熱，邊桌在站拉拉克」。林特斯·修馬，好午中「
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。眼一素羅了看的怪奇，來起妙微得變間瞬神眼的修馬
。他理沒素羅
。說他」。啊有「
」？嗎加參起一你請邀能我，會享分書讀場一有社學文上早五周「，舊依容笑，忙不慌不利什阿·拉拉克」？呢上早五周那「
。喝得不顧都酒啤連，了驚吃底徹修馬下這
。」！我了叛背你「了滿寫裡神眼，素羅著瞪他
。了懂不搞的真是在現素羅
。他戀暗在都人人得覺到戀自沒他
。動主情熱麼這會麼怎利什阿·拉拉克，白明不的真是他
。問他」？悉熟太不還像好們我「
。道笑利什阿·拉拉克」。友朋交歡喜我，呀係關沒「
」。我請邀人別有為因是是但「，說著酌斟他」。去會實確我，會享分書讀的社學文個那五周「
。意歉點一了多裡容笑，來過應反即隨，下一了愣利什阿·拉拉克
」？樣麼怎，吧見再會享分書讀們我候時到，了你擾打不就我那「，頓了頓她」。歉抱聲說你對我，話的有果如？嗎了擾困成造你對度態的我是「
。頭點了點素羅」。見五周，的好「
。了開離利什阿·拉拉克
。我訴告前提不然竟你情事種這！我了叛背你，素羅！特謝「：道說聲低才，音聲的邊這到不聽她認確，了遠走她等修馬
」！人路是你，弟兄的我是不你
」？人路是麼什「
朋的我是不既你是就「
