劉燁/編著 2488 字 4個月前

足球術語英漢對照

(1 / 2)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

"": 200,

"": "",

"": "break through 突破

budding star 初露鋒芒的明星

by-line 邊線

capacity crowd 觀眾滿座

capatain 隊長

centre forward 中鋒

central back 中衛

central circle 中圈

centre field 中場

central half 中前衛

charity soccer match 慈善足球賽

cheering team 啦啦隊

close game 比分接近的比賽

close range shot 近距離射門

control the midfield 控製中場

corner area 角球區

corner ball角球

corner flag 角旗

corner kick 踢角球

crossbar 球門橫杆,門楣

course of action 球路

cut down shooting angels 封住射門角度

dark horse 黑馬

defending champion 衛冕冠軍

defensive wall 防守人牆

delay the game 拖延比賽

deny a goal 判射無效

direct freekick 直接任意球

dive header 魚躍衝頂

aggregate score 總積分

all-out attacking 全攻型打法

an incident-packed game 一場事故疊出的比賽

arch-rival 主要對手

attack 進攻

away ground 客場場地

away match 客場比賽

請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新

back 後衛

back-heel pass 腳後跟傳球

back line 衛線、端線

back pass 轉身傳球

base of post 柱腳

bicycle kick 倒鉤球

blanket defence 密集防守

Brazilian formation 巴西陣式

break the deadlock 打破僵局

four-two-four formation 4-2-4陣式

free kick 任意球

freeman 自由人

free shot 射空門

friendly match 友誼比賽

full back 後衛

full time 全場比賽時間

goals 射中次數

goal area 球門區

goal-buster 傑出射手

goal cross bar 球門橫杆

goal keeper 守門員

goal kick 球門球

goal line 球門線

goal net 球門網

goal post 球門柱

goalless draw 未得分,不分勝負金球

golden ball 金球

golden boots 金靴獎

group round robin 小組循環賽

group preliminaries 小組預賽

half line 中線

hand ball 手球

half-time break 中場休息

halfway flag 中線旗

hat trick 連中三元

head coach 主教練

header 頭球

home team 主隊

dive for the ball 魚躍救球

downfield 前衛

down-the-middle thrust 中路突破

drawing lots 抽簽

dribbling 帶球

eliminate 淘汰

檔空 ecaps ytpme

鋒交 retnuocne

門射的分平成造 rezilauqe

賽演表 hctam noitibihxe

賽時加 emit artxe

迷球 naf

攻快 kaerb tsaf

攻反速快 kcattaretnuoc tsaf

門熱標奪 stsiruovaf

強八前 thgie lanif

音哨場終 eltsihw lanif

隊級甲 maet noisivid tsrif

場半上 flah tsrif

合回一第 gel tsrif

質素體身 ssentif

球足內室製人5 llabtoof-edis-a-evif

球傳線邊 ssap knalf

渡擺球頭 redaeh no-kcilf

鋒前 drawrof

線鋒 enil drawrof

規犯 luof

旗示指規犯 rekram luof

式陣3-3-4 noitamrof eerht-eerht-ruof

位越 edis-ffo

製場客主 sisab yawa dna emoh a no

賽比的倒邊一 emag dedis-eno

門空 ten nepo

鋒邊 edis-tuo

鋒邊左 tfel edis-tuo

鋒邊右 thgir edis-tuo

球龍烏 laog nwo

球傳 ssap

球點 ytlanep

區禁 xob ytlanep

球點罰規犯 luof a rof ytlanep

球碼二十 kcik ytlanep

負勝決球點罰 tuo-toohs ytlanep

場球 hctip

球位定踢 kcik ecalp

者攻進織組 rekramyalp

隊場上 ni reyalp


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一章 書頁/目錄
/ 2 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論