保羅仿佛是看出了杜安的想法。
他繼續坦誠的說起來，「你現在剛進青訓，可能還沒太有感覺，職業足球這碗飯，光靠努力遠遠不夠，天賦才是真正的門檻。」
「我從小頂著達格利什的姓氏長大，全利物浦的球迷都盯著我，盼著我能跟上我爸的腳步。」
「可天賦這東西騙不了人，我的上限就擺在那兒，在英超預備隊混了好幾年，連一線隊的正式出場名額都夠不到。」
「說句不好聽的，當初能去一些球隊踢球，也多半是沾了這個姓氏的光。」他自嘲地笑了笑，「人家俱樂部願意簽我，一半是看我爸的名氣，想賺點關注度和門票。」
「真論場上實力，我連穩定的主力位置都站不住，英超踢不上，跑去蘇超，蘇超也踢不上，現在到了美職聯，還是踢不上。」
「這兩年年紀上來，身體，反應，爆發力都往下掉，連替補席都快坐不穩了。」
「所以，與其耗在場上混日子，不如早點退下來，做點別的事，也省得一輩子活在這個姓氏的影子裡。」
「我得認清自己。」
屋子裡安靜了幾秒。
達格利什坐在一旁始終沒插話，隻是伸手輕輕拍了拍兒子的肩膀。
他一直都明白這一點。
他從來沒有插手保羅的事情，想踢就踢，不想踢就不踢。
他一輩子見多了各種各樣的年輕人，兒子的選擇，他早有預料，也早就選擇了尊重。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
瑪麗娜輕輕嘆了口氣，也沒再追問下去，轉身往廚房走：「好了好了，不說這些了，飯快好了，都去洗手，準備吃飯吧。」
保羅朝著杜安笑了笑，做了個加油的手勢。
很快，
晚餐開始了。
餐桌上擺著家常晚餐，燉牛肉，烤土豆配清燙蔬菜，熱氣裹著食物的香氣漫開。
瑪麗娜隨口問著學校課業，訓練日常，像普通長輩一樣溫和。
「在科克比要是受了委屈，或是有什麼解決不了的事，儘管找肯尼。」她笑著對杜安說，「他在俱樂部多少有些人脈，還是可以幫你的。」
杜安點頭道謝：「謝謝您，目前都還好，教練和隊友都挺照顧的。」
保羅在一旁接過話頭，說起了梅森奶奶的病情：「我在休斯頓問過相熟的醫生，那邊有幾家神經內科醫院對昏迷促醒很有研究，要是利物浦這邊治療進展慢，可以考慮去倫敦看看，條件允許的話，去美國也行，我可以幫忙聯繫渠道。」
達格利什微微頷首：「我也在打聽相關的醫療資源。」
杜安聽到這些，沒有繼續沉默，他說道，「我們現在沒有積蓄，我進了青訓有周薪了，會慢慢攢。」
餐桌上安靜了一下。
達格利什沒再提錢的話題，轉而笑著岔開了話：「好了，不說這些，杜安，今晚就別回去了，瑪麗娜已經把樓上客房收拾出來了，住一晚，明天帶你們去個地方，一家商店，我覺得你會感興趣。」
杜安有些疑惑：「商店？什麼地方？」
保羅在旁邊笑著插嘴：「我猜是HJC商店。」
達格利什點頭笑了：「沒錯。」
伊森眼睛一下子亮了，幾乎是脫口而出：「Hillsborough Justice Campaign？是希爾斯堡正義運動的紀念商店嗎？」
「就是它。」達格利什每次聽到希爾斯堡語氣都會相對沉重一些，他慢慢解釋道，「正是HJC組織開的紀念品小店，賣紀念徽章，手環，圍巾，貼紙這些周邊，所有收入都用來支持遇難者家屬的法律訴訟，還有社區裡的幫扶救助。」
「店裡全是誌願者在打理，好多人本身就是慘案的遇難者家屬，他們最近也發起了給你奶奶的定向募捐，一部分營收會專門劃過去。」
他看向杜安：「你周末要是有空，也可以去打打零工，有工資的，不算多，但也能給家裡補點。」
杜安點點頭。
這段時間看報紙，他清楚整個利物浦社區正深陷一場漫長的正義抗爭——為1989年希爾斯堡慘案的96名遇難者，討回真相。
十幾年來，利物浦很多人頂著警方的謊言，媒體的抹黑一路奔走，從未退讓。
這不是憤怒，是對真相和尊嚴的堅持。
他想去看看，不隻是為了奶奶，也為了那些他還說不清道不明的足球之外的東西。
。後夜入
。床一睡同，裡房客的淨乾拾收在住倆弟兄
」？嗎了著睡你，安杜「：口開聲小裡暗黑在，身個了翻森伊
。輕很音聲的安杜」。沒還「
」。怕害點有我「，的悶悶音聲的森伊，秒幾了默沉
」？麼什怕「：頭過側安杜
」。球踢德爾菲安在，衣球的浦物利著穿你見看眼親能是就，想夢的大最在現我「，憂擔的己自了起說森伊」。坪草的德爾菲安上不站，樣那哥哥羅保像也後最，力全儘拚你怕我「
。影光的糊模上板花天著望安杜
」。的我是也，想夢的你是這，的德爾菲安上站會我，怕別「：諾承下許在像，刻片了過
。久很了靜安裡暗黑
」。哥謝謝「聲一來傳才，了著睡經已弟弟為以安杜到久
。話無再夜一
。豆焗和司吐烤配蛋煎，根培，餐早式英的做娜麗瑪過吃人四，晨清天二第
。門出便當妥拾收
。排後在坐倆弟兄，駕副坐羅保，車開什利格達
。路讓賽比隊家國為，擺停線全賽聯球全，日賽比際國的初月十是正在現來原，浦物利了到回國美從羅保麼什為道知才安杜上路
。來回趕國美從期假有以所，隊家國入進力能有沒是然自羅保
。亞西埃羅克踢場客後之，頓其馬北踢場主，賽選預杯洲歐年8002場兩有隊蘭格英，天幾這就
德雙，好看不？隊蘭格英「，聲一了笑嗤個這到談，盤向方著握什利格達
