囚犯慢了一步，被另一個擠到後麵。
莫伊拉從控製箱旁探出頭。
「受傷的先上！」
「憑什麼？」
「憑你還能罵人，先幫他人一點吧。」
那人沒有聽，抓住護欄就往上翻。平台再次傾斜，卡住鋼索的齒輪發出一聲裂響。
克萊爾膝蓋彎下去一點。
「別動！」
搶先爬的人還是踩上了平台。
鋼索斷了。
平台開始不受控製地向下墜。
克萊爾抬肩頂住，右腳在水泥地麵踩出一道裂縫。莫伊拉撲過去扯下最後一塊製動片，備用卡榫終於彈進軌道。
平台再次停住。
腿受傷的囚犯抓住邊緣，被莫伊拉拽上來。
另一個人卻從傾斜的護欄外滑下去。
他抓住鋼索，吊在下層半空，仍在罵。
「救我！」
莫伊拉趴到邊緣看了一眼。
下麵的門已經被感染者撞開。
「把手給我！」
那人往上伸，卻差了半臂。
克萊爾剛想放開平台，整塊金屬又向下沉。
她不能鬆手。
感染者已經抓住那人的腿。
莫伊拉把撬棍伸下去。
「抓住！」
當然，那人沒有抓穩。
撬棍從掌心滑開，掉進下層。幾隻手把他拖進黑暗，叫聲很快被蓋住。
莫伊拉趴在邊緣，空著的右手還伸在下麵。
克萊爾此刻已經把平台推回軌道。
「走。」她對著莫伊拉喊道。
莫伊拉收回手，撿起藥品袋。
這次，她沒有回頭。
設備間後方有一道生鏽的維修門。
克萊爾把門閂抬起，海風從縫裡擠進來。莫伊拉用肩膀頂開門，兩人跌進了一片潮濕的草坡。
外麵已經入夜。她們好歹是從監獄出來了。
監獄立在山崖後方，窗戶一格格亮著黃燈。鐵絲網沿山勢向兩邊延伸，遠處的監視塔隱在霧裡。山下能看見幾排低矮屋頂，還有一盞時明時暗的紅燈。
莫伊拉深吸一口氣。
「這裡到底是哪？」
沒有城市的燈，也沒有飛機聲。
海麵黑得看不見邊。
克萊爾回頭看了一眼監獄。
「至少不是大陸。」
「真讓人安心。」
山坡另一側立著一座廢棄通信塔。
塔身歪了一點，底部設備箱被撬開過，裡麵還剩一組備用電池。莫伊拉蹲下檢查線路，手上的血已經乾在指縫裡。
她第一次接錯了接口。
第二次又把信號線插進了供電槽。
克萊爾站在塔架上，扶著生鏽的天線。
「需要多久？」
莫伊拉仰頭。
「你再問一次，我就讓你自己下來修。」
過了幾秒，她意識到了自己可能說過了一點，低頭重新接線。
「兩分鐘。」
電流接通後，通信器發出一陣沙沙聲。
克萊爾握住話筒。
「這裡是泰拉賽弗成員克萊爾·雷德菲爾德。我們遭到武裝人員綁架，目前位於未知島嶼。島上存在會隨恐懼反應活化的感染。還有倖存者。」
莫伊拉把坐標模塊接上。
屏幕上的數字跳了兩次，始終無法鎖定。
「信號太弱了。」
「先發一下試試。」
「等一下。」
莫伊拉按住話筒。
她張了張嘴。
「爸，要是你聽見……」
備用電池在這時熄滅。
話筒裡隻剩雜音。
莫伊拉沒有再嘗試第二遍。
她拔下坐標模塊，塞進口袋。
「走吧。」
兩人沿舊貨運路下山。
克萊爾腕側那條黑線沒有繼續擴散，白色纖維卻一直貼著皮膚，像在尋找剛才斷掉的部分。
。聲動拖來傳麵裡，時房倉棄廢座一過經
。來出衝後門從，者染感隻三
。邊肩她到撲經已物怪的麵側，棍撬起舉剛爾萊克。睛眼的隻一麵前最住壓電手用拉伊莫
。起響端一另道軌從聲槍
。穴陽太物怪過穿彈子
。蓋膝的者染感方後斷打發二第
」！爾萊克「
。音聲了出認先她
。半一剩隻匣彈，槍步衛警支一著拿裡手他。血的掉幹經已塊一有角額側右，子口道一了裂套外弗賽拉泰，來跑裡霧從舍費·爾尼
。點一了鬆膀肩他，拉伊莫見看
」。了好太，著活都們你「
。了開鬆也手的棍撬著握爾萊克
。備防有沒都己自她連，快太得來氣口這
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
。前麵拉伊莫到走先爾尼
」？嗎重得傷「
。臂手的條布著包己自眼了看拉伊莫
」。了晚點有個這問在現「
。她給遞帶繃淨乾卷一出拿裡包背從爾尼
」。吧下一換先「
。氣客有沒，去過接拉伊莫
。上線黑條那側腕爾萊克到落光目的爾尼
。住停又，半一到手伸他
」？的下留上島是也個這「
」。是算「
」？嗎疼「
」。疼候時的到碰「
。上箱貨的邊旁在放，布紗淨乾塊一出拿裡包背從爾尼
」。碰別先就那「
。體身的己自釋解爾萊克讓有沒也，維纖色白問追有沒他
。了夠經已料材說隻，去回推件文把是也，時查審景背掉擋拉伊莫替前以爾尼起想，布紗的平很得折塊那著看爾萊克
。問爾萊克」？呢人他其「
。答回上馬有沒爾尼
」。我著跟人個兩有還始開。樓理管側北在在就，候時的醒我「
。血的角額掉抹手抬他
」。來出能沒們他「
