"": 200,
"": "",
"": "■ 原文
富視所與,達視所舉。不程其義之當否,而輕於賜予者,是損金帛於糞土;不擇其人之賢不肖,而濫於許與者,是委華背袞於狐鼠。
《春秋》不與衛人以繁纓,戒假人以名器。孔子周公西之急,而以五秉之與責冉子。
噫,可不忍歟!
■ 譯文
評價一個人的行為舉止是否妥當,是否合乎情理,要看他在富貴時將財物送給什麼樣的人;在做官時,要觀察他薦舉什麼人。不權衡道義上的應當與不應當,而一概輕率地給予財物,則和將金幣丟在糞土中沒什麼兩樣;若隨便的推薦官員而不管其是否賢明,則不亞於將華麗的衣服穿在狐鼠等動物身上。
《春秋》記載,衛國賜給於奚曲懸和繁纓,由此而引來孔子“可惜也,還不如多給城邑,惟名與器不可給人”的警告。孔子接濟公西赤出使齊國所急需的物品,冉求卻私下送了五秉,超過了孔子答應的數量而受到責備。唉!為人慷慨大方是值得稱道的,但是,人們怎能不忍住隨便施舍給與之心呢?
■ 活學活用:富視所與,達視所舉
君子在給予別人恩惠的時候,應該考慮道義上的當或是不當,如果一概輕率地給與,這就好比將金銀扔在糞土之中沒什麼兩樣。沒有實質性的幫助到別人,反而可惜自己的一片心意,有時甚至會招來煩惱。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
從前有位善良的富翁,蓋了一棟大房子,他特別要求建築師,把那四周的房簷,建得加倍的長,使貧苦無家的人,能在下麵暫時躲避風雪。
房子建成了,果然有許多窮人聚集簷下,他們甚至擺攤子做起買賣,並生火煮飯。嘈雜的人聲與油煙,使富翁不堪其擾;不悅的家人,也常與住在簷下的人爭吵。
。仁不翁富罵家大,了死凍下簷在人老個有,天冬
。報惡有惡是這說都們人村。頂了掀被然居,長特簷屋為因子房的翁富,事沒都子房的人別,風颶場一,天夏
。對敵了成變卑自由果結,感卑自的息鼻人仰有者施受讓總蔭餘人施白明他為因,簷房的小小建隻求要翁富,時頂屋修重
。護庇的時暫得獲中其在都,人的歸可家無多許。子屋的式正棟是,牆有麵四是但,小簷房的前以比遠圍範的庇蔭能所,子房小間一了蓋並,構機善慈給捐錢把翁富
。一之因原的仇成目反友朋多許是正這,緒情對敵成變演會還,感卑自種這,是的悲可更而,感卑自生產人使會護庇地多過、蔭餘人施,確的。他念紀而澤恩的他到受續繼為們人,後死他。人的迎歡受最了成翁富,年幾有沒
:義取章斷
?呢忍不能怎心之與給的多過於對。條有續該不,足不濟當子君