"": 200,
"": "",
"": "■ 原文
古交如真金百煉而後不改其色,今交如暴流盈涸而不保朝夕。
管鮑之知,窮達不移;範張之誼,生死不棄。
淡全甘壞,先哲所戒;勢賄談量,易燠易涼。
蓋君子之交,慎終如始;小人之效,其名為市。
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
郈子迎穀臣之妻子至於分宅,到溉視西華之兄弟胡心不惻。
指天誓不相負,反眼若不相識。噫,可不忍歟!
■ 譯文
古人的交情就像真金一樣,千錘百煉也不會改變顏色;現代人的交往,就像七、八月的洪水,早晨是滿的,晚上可能就乾涸了。
管仲與鮑叔牙之間相知如一,不管是窮困還是通達,都不改變;範式和張劭間的友誼,不管生死都不離異。
君子之交淡如水而能長久,小人之交雖甜卻很容易毀壞。這是先哲告誡我們的;以權勢相交,以利益而交;互有予求相交;容易熱起來也很容易涼下去。所以,有道德的人交友,應始終如一,市井小人的交友,就像市場做生意一樣。
郈成子接來穀臣的妻兒,把自己的住房分給他們居住;到溉對舊識任昉的兒子們卻沒有一點關懷之情。交友在朋友得勢時,指天發誓決不相負,一旦失勢,就形同陌生人。唉!君子之交淡如水,人們怎能不忍住結交之心呢?
■ 活學活用:君子之交,慎終如始
君子之交像芬芳的美酒,天氣越冷,酒味越濃;與不好的人結交,如同棉花的花心,早上還在,晚上就會凋零。隻有與人結為牢固的交情,方能稱得上賢良的人。
。交相的意實心真於出要,點發出為利有否是己自對看和表外看隻應不,友交子君。的往交人類這和不是子君。散雲消煙而結完的益利著隨友朋,的友朋為結而益利因;絕而之隨會就也情交,了有沒力勢的他,友朋為結而勢權因
。著叫吼地睡欲昏昏子獅,著正個逮其被,子獅的覺睡了犯冒間意無鼠老隻一
。了著睡又著笑子獅。了開跑去出鑽鼠老,來起了抬子爪把它但,笑大哈哈子獅”。事麼什點做您為能我日一朝有許也,我了饒在現您果如“,道叫地吱吱鼠老
。落角個一每的林森徹響聲吼的大巨,來起吼怒,望無脫逃見子獅。上早到直兒網在困它把。網羅了入陷,食覓中林在子獅,久不
。網羅了脫擺也巴尾,後最;了來出脫掙也腿後,著接;了放解也毛鬃和部頭,後隨,了由自爪前的子獅,夫工兒會一。點地事出到跑快儘就,音聲的子獅是這出聽刻立然當它。食覓來出也好恰鼠老,裡夜天那
。持支的友朋個一何任過錯要不也,脅威的人敵個一何任視忽要不。處用的人個一斷判來表外據根要不,以所,忙大幫能也鼠老小
:義取章斷
。人小交結去而利私了為要不住忍要,題問的要重很是說來們人對,處相人與樣怎及以友朋擇選何如,友朋有沒能可不人