"": 200,
"": "",
"": "■ 原文
閫外之事,將軍主之,專製輕敵,亦不敢違。
衛青不斬裨將而歸之天子,亞夫不出輕戰而深溝高壘。
軍中不以為弱,公論亦稱其美。
延壽陳湯,興師矯製,手斬郅支,威振萬裡,功賞未行,下獄幾死。
自古為將,貴於持重;兩軍對陣,戒於輕動。
故司馬懿忍於婦幘之遺,而猶有死諸葛之恐;
孟明視忍於郗陵之敗,而終致穆公之三用。噫,可不忍歟!
■ 譯文
朝門之外的事情,由將軍主持,即便將軍專製輕敵,別人也不能違抗。衛青不斬失職的副官而交由皇帝處置。亞夫不輕易出戰,而以深溝高壘堅守,軍中不認為這是軟弱,而公共輿論也讚揚他們。
西漢的甘延壽和陳湯,假稱奉皇帝之命發兵攻打匈奴,殺了單於,威震西域。但對他們的功賞還沒兌現,陳湯就被下地獄,幾乎死於獄中。
自古以來,為將者以持重為貴;雙軍對壘,最忌輕舉妄動。所以,司馬懿忍受諸葛亮說他是婦人的挑釁,更有死諸葛嚇著了活著的司馬懿之說。孟明視能忍辱負重,最終打敗晉國,
實現秦穆公吞並西戎的霸業。唉!作為將帥怎能不忍受挑戰和挫折呢?
■ 活學活用:將軍能忍,失敗何懼
節章說小的新最現呈 ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ
。匠鞋個是親父的肯林為因,尬尷到感都員議的院議參個整,時統總選當肯林。質品的有應帥將個一是這,辱恥受忍能際之敗失在,重穩持保能際之難危在軍將的正真
。他辱羞要劃計員議參有,前之說演院議參在肯林,次一
”。子兒的匠鞋個一是你,住記你望希我,前之講演始開你在,生先肯林“:說來起站員議參的慢傲度態位一有,候時的台講演在站肯林當
”。術藝的子鞋做了到學親父隨跟就小從我是但,匠鞋的大偉是不我然雖,它正改你幫以可我,腳合不鞋的你果如,子鞋做人家的你為也前以親父我,知所我就“:說員議參的慢傲個那對頭轉肯林,默靜片一入陷院議參 ”。好麼那得做匠鞋做親父我像法無遠永統總做我道知我,子兒的匠鞋是遠永我,告忠的你住記遠永會定一我,了世過經已他,親父的我起想我使你激感常非我“:說地然坦,止歇聲笑的家大到等肯林。已不懷開他辱羞能而肯林敗打能不然雖己自為,來起笑大都員議參的有所
:義取章斷
。徑途的經必者利勝是,征特的代時是這,角鬥心勾,觸接人的猾狡和險陰與了定注,子驕的代時業商。行同難災、險風與了定注,帥將為身