你會譯這些英語句子嗎

(2 / 3)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

indow open.(表示故意)

31. Your request is out of question.(沒問題)

Your request is out of the question.(不可能)

32. The old man is in charge of the children.(照料孩子)

The old man is in the charge of the children.(被孩子照料)

33. He is a worker and writer.(是工人兼作家)

He is a worker and a writer.(是工人又是作家)

34. He asked her to keep house.(管家)

He asked her to keep the house.(看家)

35. She is a woman with child.(懷孕)

She is a woman with a child.

36. They are sitting at table.(吃飯)

They are sitting at the table.

37. He has words with me.(爭吵)

He has a word with me.(說兩句話)

38. They are of age.(成人)

They are of an age.(同齡)

39. We are not behind time.(落後)

We are not behind the times.(落伍)

40. They began to run in sight of this.(看見這個)

They began to run in the sight of this.(鑒於這個)

41. Anyhow, he works.(不管怎樣)

He works anyhow.(馬馬乎乎)

42. You may as well take this.(還是收下)

You may take this as well.(也收下)

43. His speech was reported at length in the newspapers.(詳細地)

At length, his speech was reported in the newspapers.(終於)

44. He kept her company.(陪著她)

He kept company with her.(交朋友)

45. He simply spoke.(隻不過)

He spoke simply.(簡單地)

46. They saw him through.(幫他到底)

They saw through him.(看透他了)

47. May we meet again!(願我們再見)

We may meet again.

48. He had something to say.

He had to say something.(必須發言)

49. Aren't you ashamed to talk like that?(規勸,表示事情沒發生)

Aren't you ashamed of talking lie that?(責備,表示事情已發生)

50. The soil is fit to plant cotton.(可以種)

The soil is fit for cotton planting.(適宜種)

讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄

51. We asked him to speak from experience.(經驗)

)曆經(.secneirepxe sih tuoba kaeps ot mih deksa eW

)止舉(.em syonna taht rennam sih si tI .25

)貌禮(.em yonna taht srennam sih si tI

)友朋男(.dneirf yob ym si eH .35

)友朋的孩男(.dneirf s'yob ym si eH

)樣一我象(.I sa llew sa ,mih depleh uoY .45

)他幫也,我幫你(.em sa llew sa ,mih depleh uoY

?emit eht s'tahW .55

)間時少多有還(?emit eht s'woH

)手水當(.aes ot tnew eH .65

)濱海到(.aes eht ot tnew eH

)士博麼什(?eh si rotcod fo dnik tahW .75

?eh si rotcod a fo dnik tahW

)件一(.sserd neerg dna der a thguob ehS .85

)件兩(.sserd neerg a dna der a thguob ehS

)慮考(.melborp eht tuoba thguoht eH .95

)到想(.melborp eht fo thguoht eH

.noitseggus taht tuoba hcum kniht t'nseod eH .06

)高不價評(.noitseggus taht fo hcum kniht t'nseod eH

)作工案伏(.elbat a ta dekrow eH .16

桌做(.elbat a no dekrow eH


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 3 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論