"": 200,
"": "",
"": "房間裡Nathan 正在拿著一把球拍琢磨…… 有人敲門……
Nathan: come in, the door is open.
慧慧: Nathan,別一個人在家悶著,一起去活動一下。矣?你拿個網球拍在屋裡乾什麼?
Nathan: Oh, this is not a tennis racquet, this is a squash racquet.
慧慧: 哦,這就是壁球拍呀。看起來跟網球拍也沒什麼區別。不都是racket sports 麼,怎麼打不一樣,拍子還分得那麼清。
Nathan: 不要以為都是racquet sports,就是拿拍擊球麼,有什麼不一樣的。
慧慧: 可是在我看來,它們之間最大的區別就是一個大點兒;一個小點。
Nathan: you said it. 就是因為大小不一樣,所以在擊球的時候,用力的部為就不一樣。
看本書最新章節,請到oop.tw
慧慧: 哦?
Nathan: well, In tennis, power comes predominantly from the shoulder, arm and the follow-through.
慧慧: 你是說網球力量來自肩部和手臂power comes from the shoulder and arm?那squash 呢?
Nathan:In squash, power is also shared by the wrist.
慧慧: 哦,shared by the wrist。壁球還需要手腕的力量。原來拍的大小,對擊球的技術還有這麼大影響。
Nathan: Yeah, 不過我現在要發明的球拍可不光光是在大小和其他的拍子不一樣.
慧慧: 哦?我們今天還真得看看Nathan到底有什麼新鮮的發明?
慧慧: 看來雖然racket sports中的拍子的樣子都大同小異,可是其中的區別隻有親身體驗了才知道。不過Nathan要發明的球拍到底和其他的拍子有什麼不一樣呢?
Nathan: huihui, have you ever wondered why racket technology and strings have advanced to the 21st Century but the poor racket handle has been sadly left behind in?
慧慧: 你別著急,什麼意思?
Nathan: ah, I said: racket technology and strings have advanced to the 21st Century,
慧慧: 有關球拍的技術和球拍的弦都在21世紀有了很大的改觀?
Nathan: Right. But the racket handle has been sadly left behind in.
慧慧: 哦,我明白了。你是覺得現在球拍的手柄的改進一直落後球拍在其他方麵的改進。
Nathan: 對。you know,among all the all the elements for control, the grip IS most essential.
?呀改麼怎能還你,兒把直個一麼這了除可。要重很是倒確的拍握pirg個這,說一麼這你聽 :慧慧
?學程工類人 – ?”scimonogre“ drow eht draeh reve uoy evah :nahtaN
。的深夠可的玩你,nahtaN?學程工類人 :慧慧
.tnemevom fo ytilibixelf rof swolla llits tub dnah namuh eht tif ot dengised eb dluohs tekcar eht fo epahs eht kniht I :nahtaN
。準標為慣習拍握的手人據根該應是就計設個這,理有是到的說nahtaN .ytilibixelf rof wolla要還時同 ,dnah namuh eht tif ot dengised eb :慧慧
) .eldnah eht no stip evif htiw tekcar eht iuhiuh ot wohs(。拍球的樣這了計設形手的己自我據根就我以所,對 :nahtaN
?麼西東蹋糟是不你,槽小多麼這了挖?呀拍球個那進改您是就這 :慧慧
.elttil ot elddim morf ni dettols eb ot sregnif eht swolla ti,on :nahtaN
……的去轉來轉裡手在拍把歡喜還候時有我且而,呀義意麼什有還明發這你,前靠就候時的場前,後靠就拍握,候時的場後,候時的球打我如比,作動的下上些一有會不手,候時的球玩誰,說再。的樣一是都形手的人個每是不但,了手的你合適到改一麼這可,錯不是倒法想的拍球進改想nahtaN :慧慧
.ereht gnihtemos tog uoy ebyam :nahtaN
。宜便麼什站上拍球望指時老別,吧始開技球高提從是還球好打要看我 ,nahtaN吧了算 :慧慧
?那 :nahtaN
。吧盤兩上玩麵外,氣天好著趁是還們我 :慧慧