李恩站在碼頭邊緣，腳邊倒著最後一個阿米克集團的人。
那人仰麵朝天，眉心一個彈孔，手臂還保持著夠槍的姿勢，手指蜷在半空，已經僵了。
他沒有急著走，跨步踩上一截被炸翻的鐵絲網護欄，翻過舷梯欄杆，跳上泊位最外側那艘郵輪的甲板。
甲板上的防滑塗層已經老化了，作戰靴踩上去發出砂紙摩擦般的粗糲聲響。
他在船頭站定，背對還在燃燒的警車殘骸，開始讀秒。
約莫兩分鐘後，腳底傳來一陣細微的震顫。
震顫從船底往上傳，鋼板和鋼板之間的焊縫在某種應力下開始互相擠壓。
哢嚓，刺啦。
火從下層船艙燒起來。
先是幾個舷窗同時往外冒黑煙，煙柱貼著船殼往上爬。
緊接著火苗從舷窗裡舔出來，接觸到海風之後猛地往回縮了一下，再重新撲出來的時候已經比剛才高了半米。
轟。
輪機艙的位置炸開。
船身中段往上鼓了一下，甲板上的貨櫃固定鎖扣崩飛了兩顆，鎖扣彈進海裡濺起兩小朵水花。
火勢沿著通風管道往上竄，速度比人爬樓梯還快，幾秒之內就從下層燒到了上層甲板的艙室。
第二聲爆炸緊跟著響，船尾的救生艇被氣浪掀翻，在吊臂上晃了兩下，砸在船舷上裂成兩半。
李恩在第三聲爆炸之前跳下甲板。
作戰靴落在碼頭上，踩出兩道淺印。
他沒回頭，直接跑向泊位另一側的第二艘郵輪，翻過舷梯欄杆，在駕駛艙頂上站定。
兩分鐘後，第二艘船也開始從龍骨往上燒。
布洛克蹲在紅色貨櫃旁邊，一個膝蓋著地。
他正在用手帕擦一個女孩臉上的灰，手帕已經在礦泉水瓶裡浸過，擰得半乾，女孩的眼睫毛被灰糊住了。
他擦得很慢，從左眼角擦到太陽穴，再換一塊乾淨的手帕角擦右眼。
爆炸聲傳過來的時候，他把頭轉過去，正好看見第二艘郵輪的船橋被火吞進去半截。
船舷的鋼板在高溫下開始扭曲變形，濺起的水花還沒落下就被海風吹散了。
火光把海麵映成一片跳動的橙紅，連貨櫃鐵皮上的鏽跡都被照得發亮。
他把手帕從指間抽出來，擱在膝蓋上。
「法克，那小子怎麼做到的？」
要把這種噸位的郵輪弄沉，手榴彈不行，高爆彈也不行。
港口吊機上的鋼纜甩過去，最多砸穿一層甲板。
他乾了一輩子警察，見過碼頭工人操作失誤把貨櫃砸進船艙，見過走私汽油在底艙被菸頭點著燒掉半艘貨船。
但從沒見過一艘郵輪在兩分鐘之內從龍骨燒到船橋。
何況是兩艘。
他抬起頭，看著被火光映成暗紅色的雲層，雲邊被海風吹得翻卷。
「這下子，地獄廚房會很熱鬨了。」
他轉過身，對著貨櫃裡那群縮在一起的孩子，重新蹲下來。
李恩炸完第二艘船之後沒有再去第三艘。
他從碼頭上跳回岸邊，朝西三十五街的方向開始奔跑。
剛才在那兩艘船上，他基本摸清了載具殺手詞條的觸發機製邊界。
警車停在港口外麵，坐在車裡睡了一覺，警車就炸了。
說明載具不需要行駛，隻要在任務期間進入就算數，隻是時間會比較長。
而郵輪停在泊位上，吃水線以下的船殼還泡在海水裡，海浪推著船體在輕微晃動。
這種程度的位置變化已經被判定為行駛中，所以起火的速度比警車快得多，大約兩分鐘，誤差不超過十秒。
一邊跑，一邊有個念頭從腦子裡冒出來。
地球算不算交通工具？
如果載具殺手把視野拉到宇宙層麵，會不會在未來的某一天。
他正站在街上巡邏，腳下突然傳來那種熟悉的震顫……
他搖了搖頭把這個念頭甩開。
現在不是想這種事的時候。
剛拐上第十二大道，一道黑影從路邊的消防梯上落下來，攔在馬路正中間。
馬特·默多克站在路燈杆旁邊。
右臂已經完全抬不起來了，短棍換到左手，棍身頂在地麵上撐著身體重心。
。顫在還膝右，直站強勉腿左
。上臉張半下在貼，半大了透浸血和汗被巾頭色黑
。恩李向指棍鐵，手左起抬他
。住穩才下兩了晃中氣空在頭棍
」。們他死殺要……麼什為「
。啞嘶得燒鏽血和煙硝被子嗓，來出擠裡肺從音聲的他
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
」。判審到受該應……人些這「
。下停才前麵特馬到走，速減有沒恩李
。情表的臉張半上清不看，上骨眉在壓影陰的盔頭彈防，師律的傷鱗體遍位這著看頭低
」。判審了到得經已們他「
。下了頓恩李
」。了釋保被經已，犯罪批那來送你前年半「
」。意生做房廚獄地回續繼，傷了好養裡獄監在夥傢些那「
」。樣幾那來原是還，害傷意故，品毒賣販「
」。了放全就年半，年十到三是的寫上書決判「
。錄記獄出的統係局警過翻帶順，候時的人獵查追裡室暗在
。章的樣同著蓋都件印複的書釋保份一每，裡據數堆那在就案檔人犯的來送特馬
。來下活裡手人獵的見不看個那從麼怎，想在都子腦滿，事些這管思心沒他候時那
。下了動嚨喉的特馬
。子樣麼什是房廚獄地在度製釋保道知然當他
。頭街在現出新重就天二第，字簽室公辦的官釋保進走接直，後之席告被出走人多太過見，次多太了站上庭法在他
。熟還察警比他程流些這，師律個是他
。下一了晃側身在臂右的脹腫，緊握新重，來起提上麵地從棍鐵把他」。道知我「
後住咬他
