【第1章 醒來就是瑪麗·班內特】
------------------------------------------
瑪麗覺得自己做了一個很長的夢。
夢裡她在大學圖書館趕論文,鍵盤敲得飛快,旁邊的咖啡涼了也沒顧上喝。然後眼前一黑。
一個白色的光團在她周身上下漂浮,嘰嘰喳喳地說著什麼。說完後,一腳把她踹開,她迷迷糊糊間,隻看見一團粉色的光芒從那白色光團中分離出來,進入她的身體。
“給你一個金手指,你以後就在名著的故事裡生存吧。直到贖完你的罪。”
再然後,她就醒了。
不是在天花板慘白的校醫院,而是在一張掛著褪色碎花帳子的四柱床上。陽光從窗簾的縫隙裡擠進來,落在粗紡的羊毛毯上。
瑪麗眨了眨眼。
又眨了眨。
天花板的木頭橫梁上有細細的裂縫,牆角掛著一幅褪色的繡花掛毯,圖案是某個記不清的聖經故事。空氣裡有一股淡淡的薰衣草味,混著舊木頭和陳年灰塵的氣息。
這不是她的房間。
她猛地坐起來。
動作太大,腦袋一陣眩暈。與此同時,一大片不屬於她的記憶像被搖晃過的汽水一樣在腦子裡炸開。
朗伯恩。班內特家。五個女兒。簡、伊麗莎白、瑪麗、凱瑟琳、莉迪亞。
她是瑪麗。
《傲慢與偏見》裡的瑪麗·班內特。
那個“相貌平平、熱愛讀書和彈鋼琴、喜歡賣弄學識”的書呆子瑪麗。
瑪麗僵坐在床上,花了整整三分鐘消化這個事實。
她穿越了。
穿越進了一本兩百年前的小說裡,變成了一個在原著裡連配角都算不上的邊緣角色。
瑪麗深吸一口氣。
然後慢慢吐出來。
行吧。
那個白團說的話是真的?她贖什麼罪,熬夜趕論文猝死的罪嗎?那個粉光就是白團說的金手指嗎?
她試探地小聲叫了聲,“係統?”
房間裡靜悄悄一片。
好吧。
她試著下床。地板冰涼,腳趾碰到木頭的觸感異常真實。銅盆裡的水是冷的,架子上搭著一條粗棉布毛巾。角落裡立著一麵巴掌大的鏡子,邊緣的銀漆已經剝落。
瑪麗走過去,拿起鏡子。
鏡子裡是一張陌生的臉。
不算漂亮但也稱得上清秀。五官端正但平淡,眉毛顏色太淡,嘴唇有點薄,下巴不夠尖也不夠圓,是那種扔進人群裡絕對找不出來的長相。
隻有眼睛還算好看,顏色淺淺的,乾乾淨淨。
瑪麗對著鏡子裡的自己看了很久。
“好吧,”她小聲說,“瑪麗·班內特。從今天開始,我就是你了。”
……
適應班內特家的生活比瑪麗想象的要容易一些。
原因很簡單:原來的瑪麗·班內特本來就是個安靜的姑娘。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
她喜歡獨自待在角落裡看書,不太參與姐妹們嘰嘰喳喳的討論。
而現在的瑪麗,巴不得沒人注意她。
她現在是沉悶的,古怪的瑪麗·班內特,一切不符合這個身份的行為她都不能做。
穿越後的頭三天,她幾乎沒有主動說過話。吃飯的時候安靜地坐在桌尾,聽班內特太太嘮叨哪家的姑娘該出嫁了,哪家的人又出事。
沒有人覺得瑪麗不對勁。
”?去出得嫁麼怎可後以,動走動走去出多不再,亮漂不又得長。用麼什有書讀道知不也,書著抱天成“,棄嫌的顯明著帶裡氣語,說太太斯卡盧居鄰對天一有太太特內班”,樣這是就麗瑪“
。》集道講爾萊布《的歡喜麗瑪主原著捧裡手,裡落角的廳客在坐就時當麗瑪
。見聽沒裝假,頭著低她
。用麼什沒實確書讀,事本的舞善袖長有沒、妝嫁有沒、貌美有沒果如兒女的家紳鄉個一,國英的代時個那在。對得說太太特內班,想在卻裡心
……非除
。路的己自條一到找裡界世個這在,西東的到學裡書些這用能她
”!了著悶樣這再能不可你,服衣換去快,來裡家到要天今生先斯林柯侄表的爸爸你?呆麼什發裡那在又你“,來出拽裡緒思從她把,高拔然突音聲的太太特內班”!麗瑪“
。了這到展進經已情劇來原?斯林柯
。人主的來未恩伯朗為成,斯卡盧·特洛夏了娶後久不在會他。人承繼來未的產財家特內班是,哥表房遠的息窒人令、媚諂、蠢愚個那裡著原
。製承繼嗣限的死該這國英
。來起站乖乖,書上合麗瑪
。大不音聲的她”。媽媽,的好“
。想思有己自明證來話的上書句幾用引候時種這在歡喜總但,嘴頂麼怎不也然雖麗瑪的來原。度態的從順麼這兒女三應適太不乎似,下一了愣太太特內班
。點一了和緩名莫氣語,手揮了揮太太特內班”。去快就那……嗯“
。樓上身轉麗瑪
。住人個一己自她,娘姑的僻孤又憐可個這,麗瑪的間中在夾有隻,去處一了到投相味臭,幼年最人兩,亞迪莉和琳瑟凱。好最係關白莎麗伊姐二與簡姐大。子屋的人個一己自於屬獨有麗瑪,同不妹姐位四他其與
。者來外個這她了便方也這但
。料布的球起糙粗過劃尖指,裙毛羊色褐暗與青藏、灰深的色一清裡櫃衣著翻頭低麗瑪
。風透不密得縫口袖口領,飾裝帶緞或絲蕾分半有沒都子裙有所,悶沉較比美審的主原
。定固簪發木烏的通普最根一用,髻低個一成挽單簡發棕的澤光乏缺、的著散披是總主原將又,寸半了收線腰的垮鬆把悄悄線針的下留主原著借,裙長色灰深的身合最件了挑她
三裡群人進扔個那是還,美完。頭點地意滿,圈個了轉鏡銅的糊模著對麗瑪。有沒都帕手的花著繡塊連至甚,飾首有沒,粉脂有沒