"": 200,
"": "",
"": "（一）
The Olympic flame is one of the most famous symbols of the Olympic Games。 Its origin lies in ancient Greece， when a fire was kept burning throughout the celebration of the ancient Olympic Games。
奧運聖火是奧運會最著名的象征之一，它起源於古希臘，在古希臘人歡慶古代奧運會時，始終都會讓一團火熊熊燃燒著。
（二）
During the ancient Olympic Games， a sacred flame was lit from the sun's rays at Olympia， and stayed lit until the Games were completed。 This flame meant \"struggle for victory\"。
在古代奧運會期間，聖火在奧林匹亞被陽光點燃，並一直燃燒不熄直到運動會結束。這火焰象征著“為勝利而奮鬥”。
（三）
In memory of the origin of the Olympic Flame， the flame is lit in Olympia， Greece， in a solemn ceremony， a few months before the opening of the Games。
為了紀念奧運聖火的起源，在奧運會開幕前的幾個月，人們將在希臘的奧林匹亞舉行莊嚴儀式，點燃聖火。
（四）
The Olympic Flame is lit by the High Priestess according to an ancient method， using the sun and a parabolic mirror。
按照古代的方法，女祭司利用太陽和拋麵鏡來點燃奧運聖火。
（五）
The High Priestess than passes the flame to the first Olympic runner who carries the official torch of the Games。 The Olympic Flame can only be lit in this way。
此後女祭司將聖火交給持有奧運會專用火炬的第一位火炬手。奧運聖火必須通過這種方式點燃。
（六）
The High Priestess than passes the flame to the first Olympic runner who carries the official torch of the Games。 The Olympic Flame can only be lit in this way。
此後女祭司將聖火交給持有奧運會專用火炬的第一位火炬手。奧運聖火必須通過這種方式點燃。
（七）
Greek mythology tells the story of Prometheus， who stole sacred fire from the gods on Mount Olympus and gave it to humankind， opening the way to civilization。
古希臘的神話講述了普羅米修斯的故事，他從奧林匹斯山上的眾神手中盜取了神聖的火種，並將它賜予人類，為人類開啟了文明之門。
（八）
。selpmet niatrec ni gninrub erif dercas a gnipeek yb dna seinomerec suoigiler gnirud sehcrot desu skeerG tneicna eht ，erif eht dna suehtemorP ot etubirt yap oT
。燒燃直一火聖讓廟神些某在並，炬火用使會都上式儀教宗在，意敬的火和斯修米羅普對達表為人臘希古
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
）九（
。sdog keerG eht fo neeuq dna sueZ fo efiw ，areH fo sseddog eht fo ratla eht no denrub emalf a ，aipmylO ni semag eht gniruD
。後王的神眾臘希是也，子妻的斯宙是拉赫，燒燃內壇祭的廟神拉赫在會火聖，上會動運的行舉亞匹林奧在
）十（
。semaG eht fo ynomereC gninepO eht gnitsoh ytic eht fo muidats eht ot ，eceerG ，aipmylO tneicnA morf emalf cipmylO eht ssap srennur hcrot ，yaleR hcroT cipmylO eht gniruD 。noitanitsed lanif sti ot yaw eht lla yaler yb deirrac si emalf ehT
。場育體的市城辦舉式幕開會運奧到遞傳亞匹林奧古的臘希從火聖運奧將們手炬火，中力接炬火克匹林奧在。點終至直遞傳被路一式方的力接以火聖
）一十（
b deirrac yllausu si ti hguohtlA
