安排了輪值崗哨，下令降帆拋錨，靜靜休息一夜養足精神體力。沒有值哨任務的水手和船員們都躲進了遮風避雨的甲板下船艙中歇息。
次日清晨，天剛蒙蒙亮，羅傑的房門被臨時船長敲開。
臨時船長匯報海狼號此時正在貝爾法斯特港灣外一座名為科普蘭的小島避風港中停泊。
這裡已經是愛爾蘭人的領地，但除了卡裡克弗格斯城堡外，其他地區並沒有英格蘭人的勢力，隻要不登島暴露也就沒有太大風險。
在羅傑後世那個年代，卡裡克弗格斯隻是貝爾法斯特的衛星城，但此時兩者正好顛倒，卡裡克弗格斯是阿爾斯特的重要門戶，而貝爾法斯隻是一座初具規模的港口小鎮。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
於是羅傑又詳細詢問了卡裡克弗格斯和貝爾法斯特的情況。
從奧拉夫和臨時船長口中得知，卡裡克弗格斯是愛爾蘭北部最重要的要塞城堡之一，城中軍民近千，防備森嚴。
而城堡附近臨港的貝爾法斯特則主要發展港口運輸和造船業，港口中有兩家造船廠和三處小船塢，航行在北部海域的商船和漁船至少有三分之一產於此地。
海狼號躲避的科普蘭島距離貝爾法斯特港不過十七英裡，但那座港口距離英格蘭人把持的卡裡克弗格斯太近，沒有當地勢力接應貿然闖入十分危險，所以羅傑放棄了進入貝爾法斯特參觀的打算。
天還未亮，羅傑已經下令海狼號繼續起航，它得在被發現前駛離這片海域，免得引起不必要的麻煩。
這個時代的航海技術和儀器還處於較為原始的狀態，牽星術、羅盤、六分儀、天文鐘，通通沒有。
羅傑的船艉艙中有一套叫做「雅各杆」的航海儀器，但據說隻有被擊殺的海盜首領烏爾夫會使用那玩意兒，羅傑倒是猜出了那東西應該是利用太陽或星辰測量方位，但在天氣變化、陰雲多雨的北歐海域實用性值得商榷。
受限於航海技術，大多數海船船長都是憑藉經驗辨識航道，所以海船一般也儘量靠著海岸線行駛。
。慎謹加更程航的後島蘭普科開離號狼海，此如正也
。的比能號狼海是不就小大體船但，型船克柯是也都大然雖船商些這，織如船商的蘭爾愛和蘭格英於梭穿，域海蘭爾愛是裡這
。避躲道繞乖乖能隻也號狼海，」霸無巨「上海的樣這對麵，倍兩的號狼海是接直頭個，船商蘭格英的尺英十八達長艘一過到見曾，時域海赫洛基與島曼過駛在
。勢優的對絕有擁們他船盜海的爛破艘兩一對麵少至，型成慢慢經已軍海蘭格英的化業職半但，建組式正未還」軍海家皇「，了弱羸般那部北是不就量力軍海的人蘭格英，海沿部南蘭爾愛了到且而
。惹招動主願不也常通們他力勢黑狼餓種這盜海而，己異壓打私走製抑是的目的們他，鎖封上海的人蘭格蘇對和治統貿海的人蘭爾愛對成形是隻也的目要主艦軍的人蘭格英，話句那是還過不
。義意殊特的旗狼海道知人個幾有沒，域海方北是不裡這可，惹招敢不都船艦蘭格英的海巡連就，行而道繞得都船商小大，赫顯聲名域海方北在幟旗盜海的號狼海
