個新工作崗位。
這些崗位在選舉的時候——在議會恢複選舉的時候——會變成選票。溫斯羅普需要選票，我們需要合同。這是交換。”
羅伯特沉默片刻，說了一句：“所以我們要交的保護費不是錢。是全部身家。”
“對。”老彼得站起來走到玻璃櫃前，伸手摸了摸那個阿波羅陀螺儀的外殼
“但你記住——米切爾家族從來不怕押全部身家。你祖父當年押全部身家造了第一個轟炸機瞄準鏡，贏了。
你父親——就是我——押全部身家上了導航係統，贏了。現在輪到你們押了。
我的建議是繼續押，因為對麵坐的那個人不是政客，他是軍人。軍人簽的合同不會賴賬。”
羅德島，霍桑家族。
霍桑家是聯邦遠洋漁業和中小航運業的老字號——
不是謝爾比那種控製集裝箱碼頭的大玩家，而是擁有幾十條漁船和幾條近海貨輪的漁業世家。
他們在聯邦政治版圖上的分量輕到幾乎可以忽略不計，但他們有一個獨一無二的資產：
羅德島位於長島海峽和大西洋交彙處，是東海岸航運的關鍵支點。
當謝爾比家族因資助遊行被軍方接管港口運營權後，羅德島的港口調度權就空了出來。
霍桑家的掌門人托馬斯·霍桑是一個六十多歲、被海風吹得滿臉褶子的老船長，他收到請帖的時候正穿著防水褲站在自家碼頭上清點當天的漁獲。
信使不得不踩著濕漉漉的跳板走到船邊，把燙金信封遞給他。
托馬斯把手在防水褲上蹭了蹭，接過信封。
他沒有馬上打開，而是對著信封上那個紅色火漆印看了好一會兒，然後轉頭對正在拉網的船員喊了一聲：
“今天的魚不賣了。挑最好的留幾條——我要親自下廚。”
船員問有貴客嗎，托馬斯咧嘴一笑，把請帖舉起來讓碼頭上所有人都能看到：
“不是什麼貴客。是白宮寄來的。你們船長要去華都區了。”
碼頭上響起一片口哨聲。
當晚霍桑家的廚房裡，托馬斯親自係上圍裙煎鱈魚。
他的妻子在旁邊切檸檬，他們的大兒子——
剛從羅德島大學海洋學專業畢業的小托馬斯——坐在餐桌旁把請帖翻來覆去地看。
兒媳婦抱著孩子在灶台邊幫忙攪湯。
托馬斯用鍋鏟指著請帖說：“你知道謝爾比家現在在哪兒嗎？”
小托馬斯說：“聽說他們被軍方接管了。”
“對，接管，他們的碼頭現在歸聯邦交通部管，但聯邦交通部不會親自卸貨。
他們需要新的運營商——能管好碼頭、能調度貨輪、能讓東海岸的航運在入冬之前恢複正常。誰來乾這個活？”
他用鍋鏟指了指自己
“霍桑。我們乾了幾輩子航運，從來沒被聯邦正眼看過，現在謝爾比家的位子空出來了，聯邦需要有人坐。
請帖上說讓我們去商討經濟重建——翻譯過來就是：羅德島的港口給你管，你能管好嗎？”
小托馬斯放下請帖，認真地問他父親：“能嗎？”
托馬斯把煎好的鱈魚裝盤，撒上檸檬汁，然後用一種老船長在麵對風暴時的平靜語氣說：
“你從小在碼頭長大，你老婆會調度，你弟弟會修船。
我們家三代人養了幾十條漁船和貨輪，整個羅德島的潮汐表我不用查就知道什麼時候漲潮。
謝爾比家大，但謝爾比家從來不下船。我們小，但我們身上全是海水，你說能不能？”
小托馬斯沉默了一下，然後端起湯碗站起來：“那我今晚就列一個羅德島港口的吞吐量方案。明天動身之前做完。”
在波士頓，卡伯特被抓後，亞當斯家的遠支——
一支和燭台會亞當斯沒有任何關係、在波士頓做了兩百年保險和地產的老家族——收到了請帖。
老埃茲拉·亞當斯——為避免和那個在燭台會裡搞托管銀行的勞倫斯·亞當斯混淆。
他在社會上被統稱為“乾淨亞當斯”——是一個八十歲、拄著拐杖、但思維比很多四十歲的人更清晰的老紳士。
：話的了灑茶把點差家管讓句一了說子兒的他對後然，久很了讀細仔鏡花老上戴前爐壁到拿帖請把他
”。掉劃上譜族從支一那斯倫勞把“
”——親遠是隻們他，親父“：跳一了嚇子兒
。上沾被會就我，掉劃不我但，係關有沒我跟事的乾們他“
。’斯當亞臟‘和’斯當亞淨乾‘分區動自會不庫據數的局報情邦聯
”。人家兩是起天今從斯當亞的臟和斯當亞的淨乾——到看都人有所讓，作動的開公常非、晰清常非個一做要需我
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
下一了頓停他
。決堅要辭措，和平要氣語，明聲份一擬你“
。劃計建重和動行恐反的官政執持支力全，為行法違的員成會台燭責譴烈強支分頓士波族家斯當亞——說就
。了到收經已她認確書秘聞新宮白給話電打自親你後之去出發明聲
”。明聲責免的們我是這——好存保音錄話電把你後然
：笑微的妙微絲一起浮角嘴，帖請起拿又拉茲埃老，來下記緊趕子兒
。我罵在正概大裡所留拘在在現斯倫勞“
。治政碰不來從，產地和險保年百兩了做支一這們我——了忘他但
。要需都產地，要需都險保，台上誰管不是？麼什是處好的治政碰不
”。台上能才態了表，態表態表。態表動主要需們我。了夠不碰不光，次一這但
：道結總吻口蓄含的有特門羅婆頓士波、的派老其極種一用，著敲輕輕上頭杖拐在壓帖請把他
。思意有人個這普羅斯溫“
。麵對他到站是還邊身他到站是，他對反是還他持支是不——題擇選個一人有所了給他
錯選家斯當亞，議再後以有沒，勢局估評有沒，帶地間中有沒
