【第198章 分享心得】
------------------------------------------
夜幕慢慢落下來，京大文史樓三樓的階梯教室裡越來越熱鬨。
今晚是英語專題分享會，英語專業師生基本到齊了，其他專業的學生聽說有大佬分享英語實戰經驗，湊過來聽課，偌大的教室擠得滿滿當當，連過道都站了不少人。
這次分享會由蘇舟特意安排的，邀請林湘湘，給大家分享英語學習心得及實戰經驗。
蘇舟緩步走上講台，拿起話筒說。
“各位老師，各位同學，晚上好。”
“今天我們請到一位很特別的同學，她目前在外文社兼職英語翻譯，這幾年幫國家翻譯了大量的技術資料，多次參與外賓商務洽談，實戰經驗非常豐富。”
“接下來，讓我們用最熱烈的掌聲，歡迎林湘湘同學！”
話音落下，台下響起雷鳴般的掌聲。林湘湘神色從容，走上講台，接過話筒道。
“各位老師，同學們，大家晚上好。我是林湘湘。”
這話一出，台下立刻響起一陣細碎的小聲議論，滿是意外。
“這麼年輕？我還以為翻譯員，參加商務洽談的，怎麼也得三十好幾了！”
“可不是嘛！還是在校學生。”
“真是人不可貌相，小小年紀本事這麼大。”
林湘湘耐心等大家議論了兩句，繼續開口道。
“首先謝謝學校領導，給我這次機會，跟大家聊聊我學英語的經驗和體會。”
她抬眼掃過台下黑壓壓的人群說：
“我在做翻譯工作，快三年了，最開始時，也就譯幾萬字資料，一點點積累，現在每個月完成二十萬字的外文資料。”
台下瞬間響起一片整齊的驚歎聲“哇”，在座不少老師麵露震驚。
林湘湘繼續說：
“除了筆譯工作，我也參與過好幾次外商洽談，第一次是縣裡的外貿合同談判，去年有幸跟著商務部、工業部的同誌，參與了生產設備的引進工作談判。”
台下一眾學生聽得眼睛發亮，眼裡滿是向往。
“去年，我們縣家具廠邀請我做隨行翻譯，去羊城參加了外貿展銷會。六天的展會下來，家具廠給國家創收九十八萬美元，同時，我也幫縣裡的機械廠做翻譯，談了一筆一百二十萬美元的訂單。”
話音落地，台下的掌聲再次轟然響起。
這年頭，外彙是國家最緊缺的硬通貨，每一筆外彙來之不易，
林湘湘握著話筒，說起了展會的趣事說：
“當時我們有四個人，除了我，另外三位廠裡的同誌一點英語都不懂的。在火車上，趁著空閒，我臨時教了他們一天的英語。”
她刻意停頓了幾秒，笑著看向台下說：
“大家不妨猜猜，這三位隻學了一天英語的同誌，這次展銷會，給國家創收了多少美金？”
瞬間，台下熱鬨起來，同學們紛紛交頭接耳。
“展銷會全是外商，不會英語，能有啥收獲啊？”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“話不能這麼說，林同學既然這麼問，肯定有成績的。”
“說不定碰到好心的華僑，能賺個幾百幾千美金。”
這時，一個二十歲左右的男生舉手，帶著幾分篤定說：
“突擊學一天英語，肯定沒法交流，沒什麼收成。”
周圍不少同學跟著笑了起來，紛紛附和。大家輪番猜測，報出的數字最高沒超過一萬美金，沒人覺得幾個零基礎的同誌能做出成績。
林湘湘笑著揭曉答案：
“三位同誌對接外商，總共創收了二十多萬美金。”
台下瞬間一片嘩然，滿是不敢置信。
林湘湘補充道：
”。通溝語英用隻程全，商外的道地是都還的接對，的來下談己自們他全完，手插沒程全我，單訂的金美多萬五概大，裡萬多十二這且而“
”！能可麼怎這？哇“
”？子單貿外成談能還，語英懂不聽“
”？成不文中說會人國外些那道難“
。釋解心耐，音聲壓了壓手抬湘湘林，問疑的伏彼起此下台著聽
”。詞單的品產具家些一上加再，貨交天幾、貨少多訂、少多格價：話的用有句幾有還，語候問的單簡最，西東的難多學沒們他實其“
：說續繼，學同的奇好臉滿下台著看她
”。筆紙拿接直們他，來出不說，價詢來過商外。單簡別特法辦實其。的流交麼怎們他悶納定肯家大“
”。的通溝致細要需是還子單大，單訂小中些一是都的說我，然當。對核上紙在寫條條一，期日貨交、量數貨訂、價單的受接能自各把方雙。頭搖就適合不，頭點就適合得覺商外。字數伯拉阿上標麵後，詞單文英格價好寫上紙“
。形情的通溝商外和著仿模蹈足舞手，子樣的價議筆紙遍一了示演單簡場現還湘湘林，著說
。及可不遙中象想有沒，法辦的單簡實樸麼這有也，意生貿外的上在高高來原，了透通間瞬裡心，笑大哈哈得看們學同的下台
：說真認，作動了收湘湘林
”。怕害越學越用不，獸猛水洪成當它把別家大，具工流交門一是就底到說語英，說以所“
。緒情難畏的學同多很了平撫間瞬，話句一這就
？好不學能可麼怎，生學大是都們他，彙外賺國為能都，人工的天一了學：心信了起燃都裡心家大
”。區誤個一進掉都，語英學人多很，現發我“
，轉一鋒話湘湘林
”。口開敢不是就，錯不著看績成試筆，文課默、詞單背、法語啃天天家大。個幾沒的練演景實、話對語英用動主下課，學同的業專語英！了少太得說“
”，懂不聽家人話的來出說麼要，開不張巴嘴，人國外到碰真，好很得做譯翻頭筆，語英巴啞的型典是這“
見常個一有還“
