which the Chitta retains only the unmanifested impressions.
還有一種三摩地,是通過不斷實踐,抑製所有的精神活動,使心念隻保留潛在的印象而得到的。
19. (This Samadhi when not followed by extreme non-attachment) becomes the cause of the re-manifestation of the gods and of those that become merged in nature.
這個三摩地,如果沒有無執作基礎,就會成為神和那些與人類原始狀態相結合的靈魂再次顯現的原因。
20. To others (this Samadhi) comes through faith, energy, memory, concentration, and discrimination of the real.
這個三摩地是通過他人的信念、能量、記憶、專心和對現實與非現實的區別而實現的。
21. Success is speedy for the extremely energetic.
對那些意願強烈的人來說,進入這種三摩地是很快的。
22. The success of Yogis differs according as the means they adopt are mild, medium, or intense.
瑜伽士們因采取的方式或溫和、或中等、或極端而各不相同,其成功也各異。
23. Or by devotion to Ishvara.
這種三摩地也可以通過自在天對Isvara(指終極統治者)的信仰而實現。
24. Ishvara (the Supreme Ruler) is a special Purusha, untouched by misery, actions, their results, and desires.
自在天是一種特殊形式的神我,不會被不幸、行動及其後果和他們的渴望所影響。
25. In Him becomes infinite that all-knowingness which in others is (only) a germ.
在他人身上隻表現為一個胚芽的知識在自在天身上卻表現為無限大。
26. He is the Teacher of even the ancient teachers, being not limited by time.
自在天不受時間的限製,是古人也是今人的導師。
27. His manifesting word is Om.
表示上帝的那個詞叫Om。
28. The repetition of this (Om) and meditating on its meaning (is the way).
重複念誦Om這個詞,並冥想它所代表的意思,是修行的方法。
29. From that is gained (the knowledge of) introspection, and the destruction of obstacles.
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
。礙障除消並省內以可,義含其想冥及mO誦念複反過通
.snoitcartsid gnitcurtsbo eht era ,deniatbo nehw etats eht morf yawa gnillaf dna ,noitartnecnoc gniniatta-non ,noitpecrep eslaf ,stnemyojne-esnes ot gnignilc ,ygrahtel ,msaisuhtne fo kcal ,tbuod ,ssenizal latnem ,esaesiD .03
。素因擾乾的心分人讓是就些這,定穩不力意注、中集不神精、誤繆、受享的官感於賴依、覺感無、情熱乏缺、疑懷、惰懶神精、病疾
.noitartnecnoc fo noitneter-non ynapmocca ,gnihtaerb ralugerri ,ydob eht fo romert ,ssertsid latnem ,feirG .13
。的來而中集不力意注著隨伴是都吸呼的律規不及以抖發體身、力壓神精、傷悲
.)edam eb dluohs( tcejbus eno fo ecitcarp eht ,siht ydemer oT .23
。習練行進標目的定特個一著朝該應你,況情種這的述上正糾要
.attihC eht yficap ,ylevitcepser live dna ,doog ,yppahnu ,yppah ,stcejbus ot drager ni fo thguoht gnieb ,ecnereffidni dna ,ssendalg ,ycrem ,pihsdneirF .33
。念心息平助幫以可樣這,心等平和樂喜、憫憐、誼友取采別分,體客的惡邪或良善、傷悲或興高對針
.htaerB eht gniniartser dna tuo gniworht yB .43
。複平以得念心,吸呼製控和氣呼過通
eht fo ecnarevesrep esuac snoitpecrep-esnes yranidroartxe gnirb taht noitartnecnoc fo smrof esohT .53