出發去對角巷的那天早上，陋居像一個被捅了的蜂窩。
“媽媽！我的那隻玩具蜘蛛呢？”年幼的羅恩的聲音從樓上傳來，帶著一絲焦急。
“弗雷德！喬治！如果我再發現你們把臭屁彈塞進珀西的被子裡，我就把你們兩個的舊魔杖在開學前都沒收！我發誓！”莫麗夫人的怒吼聲幾乎要掀翻屋頂，她一手拿著平底鍋，一手叉著腰，像一尊憤怒的女神。
“快點快點！爸爸上班要遲到了！”亞瑟先生一邊往嘴裡塞著半片吐司，一邊試圖給自己打上領帶，結果卻笨拙地把領帶變成了一條不斷扭動的、花紋奇特的蛇。
瑞亞冷靜地坐在廚房的角落裡，小口地喝著牛奶。她已經提前半小時收拾好了自己的小背包，裡麵裝著筆記本、筆和一瓶水。
她看著韋斯萊一家人像一群被施了“混亂咒”的火雞，在屋裡亂轉。
珀西因為找不到他新擦亮的、自己用黃銅片做的“級長預備徽章”而急得滿頭大汗；雙子則在偷偷地、拿著一根舊魔杖用一種瑞亞看不懂的手勢，似乎在給亞瑟先生無辜的領帶施加某種惡作劇魔法。
瑞亞第一次深刻地感受到了一種名為“家庭”的、混亂而又充滿活力的溫暖。
她放下杯子，心裡想，也許“秩序”並不總是最好的，這種“無序”的混亂，似乎也別有樂趣。
終於，莫麗夫人從壁爐架上拿出一個雕花的木製花盆，裡麵盛滿了亮晶晶的灰色粉末。她對瑞亞和雙子說：“到你們了，孩子們。抓一把飛路粉，扔進壁爐裡，然後大聲、清晰地說出你們要去的地方——‘破釜酒吧’！”
瑞亞看著壁爐裡熊熊燃燒的火焰，從科學的角度分析，將自己扔進一團燃燒的有機物裡，絕對不是個好主意。但她也知道，這裡的規則不一樣。
雙子顯然是此中老手。弗雷德抓起一把粉末，喬治也抓了一把，他們對瑞亞擠了擠眼睛，然後一起邁進壁爐，大喊一聲“破釜酒吧！”，伴隨著一陣翡翠綠色的火焰升騰，兩人瞬間消失了。
“別怕，親愛的，”莫麗夫人鼓勵道，“把腳收起來，站穩了。”
瑞亞深吸一口氣，學著他們的樣子，抓了一把粉末扔進火焰。火焰“轟”地一聲變成了同樣的綠色，溫暖而不灼人。她閉上眼睛，邁了進去。
“破釜酒吧！”她大聲喊道。
瞬間，天旋地轉。那感覺無法用任何科學辭彙來形容。
她不像是被傳送，更像是身體被分解成了無數個旋轉的原子，然後被一股強大的氣流，沿著一根看不見的、曲折的管道猛地吸走。
無數個其他家庭的壁爐在她眼前一閃而過，她能瞥見一閃即逝的客廳、廚房和驚訝的人臉。煙灰嗆得她睜不開眼，高速旋轉讓她胃裡翻江倒海。
就在她以為自己快要散架的時候，旋轉猛地停止了，她被一股力量從一個完全陌生的壁爐裡甩了出來，重重地摔在了一塊冰冷、堅硬的石闆上，嗆出了一大口煙灰。
“咳咳咳……”她趴在地上，狼狽不堪，感覺自己的五臟六腑都錯了位。
兩隻手從兩邊伸過來，把她從地上架了起來。
“歡迎來到對角巷！”弗雷德和喬治在她耳邊異口同聲地笑道。
亞瑟先生和比爾、查理、珀西也相繼從壁爐裡走了出來，他們顯然比瑞亞優雅得多。
設置
繁體簡體
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
瑞亞站穩後，環顧四周，發現自己身處一個昏暗、古老的酒吧——破釜酒吧。
她拍了拍身上的灰，再次確認：魔法世界的交通方式，絕對是她未來要改良的頭號項目。
當他們一行人穿過破釜酒吧的後院，亞瑟用魔杖敲開那堵磚牆時，瑞亞還是被眼前的景象吸引了。
巫師們穿著各式各樣的長袍，尖頂帽在人群中起起伏伏。
商店的招牌上，活動的字母正在追逐嬉戲。空氣中充滿了坩堝的金屬味和各種魔葯的奇異香氣。
他們的第一站是麗痕書店。
。長家和生學的品用學開買購來前了滿擠裡店書
。動晃地停不在還，著關子籠鐵被》書怪妖的們怪妖《本一有還，咬撕相互在的有，語私竊竊在的有們它。籍書的一不薄厚種各了滿堆地章無亂雜麵上，闆花天抵直架書的聳高
。員店的堪不憊疲來起看個一後檯櫃給遞單書級年一的子雙和亞瑞把人夫麗莫
”。謝謝，的生新級年一份三“
。洋海的書片那向走身轉，氣口了嘆，單書眼一了瞥員店那
。去回了放又本幾出抽，找翻上架書的”術形變“著註標個一在是先他
。》類蕈及草藥奇神種千一《本一出抽上頂最從，腳起踮，前架書的鑑圖藥草了滿堆個一另到走又他，後然
。本課生新份三了齊找才，鐘分十足足了花，氣運和憶記憑全，法章無毫程過個整
：說員店的籲籲喘氣個那對，前上走住不忍她。來起燒燃要乎幾”魂之員序程“的內體她，作工的效低員店著看，地原在站亞瑞
”。議建個有我，生先“
。孩女小的高檯櫃沒還個這著看，頭下低員店
”。間時的量大省節以可，書找置位的應對去接直能就，單書眼一看要需隻你，樣這。錄目引索份一作製且並，列排序順母字首的名書照按，內域區個每在再，分劃域區的格嚴行進科學照按都，書的有所把你果如“：架書些那指了指亞瑞
：道噥咕，聲一了哼地屑不他，後然。息信的解理法無他段一理處在乎似，睛眼眨了眨他，了住愣員店
。聲鼾的意滿了出發刻立書本那，堆書進塞》論理法魔《本一把力用，著說他”。起一在待友朋的己自和歡喜們它，法想的己自有書法魔？嗎書的瓜麻是些這為以你，娘姑小“
”。了慣習們我，的作運樣這是就裡這在情事“，說聲低，邊一到拉亞瑞把她”。了作工生先擾打別，的愛親，了好“。手的亞瑞住拉，來過走地尬尷些有人夫麗莫
