分地動了一下，用爪子拍了一下網格窗，然後縮回去了。赫敏低頭看了一眼貓包，貓包裡的克魯克山正透過網格窗看著對麵那個賣老鼠的攤位。
攤位上的老鼠是活的，在籠子裡跑來跑去，灰色的、白色的、花色的。其中一隻白老鼠趴在籠子的鐵欄杆上，鼻子從欄杆縫隙裡伸出來，鬍鬚在空氣中顫著。克魯克山的瞳孔放大了。
「別看。」赫敏把貓包的朝向轉了一下，讓網格窗朝著自己的方向。克魯克山不甘心地把爪子從網格窗的縫隙裡伸出來，勾住了赫敏的衣服，又被她塞回去了。
她們繼續往前走，集市裡的攤位越來越多，越來越密，到後來幾乎是肩碰著肩。有人在賣水晶球，水晶球裡的預言家正在用低沉的嗓音說「你將會遇到一個……」，話還沒說完就被旁邊那個賣寵物項圈的攤主的叫賣聲蓋過去了。
項圈是防跳蚤的，攤主說戴上之後寵物身上就不會再長跳蚤，一個項圈管三年。赫敏在項圈前麵停了一下，看了看項圈的尺寸，又看了看貓包裡的克魯克山。
「太大了，克魯克山的脖子細。」赫敏把項圈放回去了。
艾瑞斯從口袋裡掏出那顆比比多味豆的紙袋，又拿了一顆放進嘴裡。這次她的眉頭動了一下——不是皺眉，是眉心那塊皮膚被味道刺激得縮了一下。
「這個是什麼味的。」
赫敏湊過去聞了聞紙袋口。
「肥皂。」
「肥皂味的比比多味豆。」
赫敏把紙袋推回去。
「你還要吃嗎。」
艾瑞斯把紙袋口折了一下，塞進了另一個口袋。
莉拉從後麵追了上來，她的手裡拿著一個比她的頭還大的棉花糖，棉花糖是粉紅色的，表麵撒著彩色的糖粒。她咬了一口，棉花糖在她的嘴裡化成了糖水，從嘴角溢出來一點，她用舌頭舔掉了。
「莉拉買的，一個銀幣，好大。」
「一個銀幣買一個棉花糖。」赫敏看著那個正在快速縮水的粉紅色雲團。
「貴，但是好吃。」莉拉又咬了一口。
集市深處有一個賣寵物用品的攤位。不是像其他攤位那樣隨便擺幾張桌子，是正兒八經地用木柵欄圍了一圈，柵欄上掛著各種顏色的牽繩和項圈。攤位裡麵有幾個籠子，籠子裡關著貓頭鷹和貓狸子，還有一隻不知道是什麼品種的、渾身長著金色絨毛的小動物正在籠子的角落裡打瞌睡。
赫敏在一個賣貓零食的攤位前停下來。攤位上擺著各種口味的貓零食，裝在透明的玻璃罐裡。攤主是一個穿著綠色圍裙的年輕女巫，圍裙的胸口繡著一隻貓的圖案，貓的尾巴和圍裙的係帶混在一起，乍一看以為是兩隻貓。
「這個是什麼口味的？」赫敏指著其中一個玻璃罐。罐子裡的零食是條狀的，深棕色的，表麵有一層油光。
「三文魚味的，貓都愛吃，我自己有三隻貓，每天追著我要吃這個。」女巫從罐子裡拿出一條零食，掰成兩半，把其中一半伸到貓包前麵。克魯克山從網格窗裡探出鼻子聞了聞，然後縮回去了。
女巫沒有把另一半收回去，放在貓包的網格窗前麵等著。過了一會兒，克魯克山的鼻子又探出來了，這次比上次久，聞了又聞，然後把零食從女巫的手指間叼走了。貓包裡傳出細碎的咀嚼聲。
「它吃了。」赫敏說。
「它吃了。」女巫笑了，笑起來的時候眼睛彎成了兩個月牙，和圍裙上那隻貓的圖案一模一樣。「來一罐？夠吃一個月的。」
赫敏買了一罐三文魚味的貓零食，從布袋裡抓了一把硬幣出來，數了七個銀幣放在桌上。女巫把罐子用牛皮紙包好，用麻繩紮了一個蝴蝶結，蝴蝶結的兩邊長度不一樣，和之前在郵購手冊上係的那個一模一樣。赫敏提著罐子，罐子比她想像的重，玻璃的厚度大概有兩厘米，罐底有一個凹進去的貓爪印。
她們又逛了幾個攤位。艾瑞斯在一家賣各種魔法器皿的攤位前停下來，拿起一個杯子看了一會兒，放下，又拿起一個盤子翻過來看了看底部。盤子的底部印著一個生產廠家的名字，不是英國本地的，上麵全是義大利語。她把盤子放回去，走到旁邊的那個攤位前。
那個攤位賣的是各種麻瓜物品——麻瓜出品的、被巫師改裝過的、具有魔法的日常用品。攤位上擺著一台看起來很舊的收音機，收音機的外殼是褐色的，旋鈕上的刻度已經磨得看不清了。
收音機正在放歌，不是麻瓜電台的歌，是巫師電台的歌——歌聲從收音機裡傳出來的時候，聲音在空氣中凝成了一行行銀色的字，浮在收音機的上方，幾秒後散開。
「這台收音機多少錢？」艾瑞斯指著那台舊收音機。
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。機音收台那眼一了看又，眼一斯瑞艾了看來頭出探麵後機音收從他。士騎——子棋的棋師巫枚一著別口領，袍長色紫的色了褪件一著穿，巫男的鬍羊山著留個一是主攤
」。隆加個十二「
。了走，下腋在夾，機音收過接斯瑞艾。斯瑞艾給遞，來起包機音收台那把布塊一出拿麵下位攤從，斯瑞艾著看又，隆加些那著看主攤。枚十摞每，摞兩了成摞上麵桌在隆加。上子桌在擺地枚一枚一，隆加枚十二出掏裡袋布從斯瑞艾
。邊旁她在跟敏赫
」。機音收台一了買隆加十二花你「
」。來出浮會字，歌放能它「
」。懂得看你，的文英是不是字些那？語德會你「
。點小的色綠點一有麵表，的色灰是色顏的子豆。眼一了看來出拿裡嘴從子豆把，了停就下兩了嚼她次這，裡嘴進放豆味多比比顆一了拿又裡袋紙從，上手隻一另到換下腋從機音收把斯瑞艾」。字看用不，了行就聽「
」。的味麼什是這「
。聞了聞去過湊敏赫
」。草「
。袋口了進塞，裡袋紙在包子豆把斯瑞艾」。豆味多比比的味草「
杆旗，杆旗的高高根幾著立上地空，地空片一有裡那，頭儘的市集到走們她
