「那隻眼睛的顏色，真的和薄荷糖一樣。」赫敏說。
「嗯。」
「但不是薄荷糖。」
「嗯。」
「你也不許用麻醉槍。」
「嗯。」
赫敏拉開門，走了出去。走廊裡的壁燈是橘黃色的，把她的影子投在石頭地麵上。她走到樓梯口的時候停下來，從口袋裡掏出那根棒棒糖——那根在對角巷買的、粉紅色的、舌頭會染色的棒棒糖。
包裝紙的封口被她咬開了，她把棒棒糖從包裝紙裡抽出來，含在嘴裡。糖是草莓味的，不是薄荷味的。她把棒棒糖從嘴裡拿出來看了一眼，糖球的表麵已經化了一小層，顏色從粉紅色變成了半透明的粉。她把棒棒糖塞回嘴裡，下了樓梯。
艾瑞斯站在房間裡，手裡還端著那杯水。她沒有喝。她把杯子放在茶水台上，走到書桌前蹲下來，把書包從書桌下麵拖出來，拉開拉鏈。書包裡除了課本還有一樣東西——一個小盒子，木頭的，表麵刷了一層清漆。她把盒子打開，裡麵躺著一顆魔眼。
不是穆迪教授的那隻，是一個模型。伊斯特暑假的時候寄給她的，說是「給你看看，別拿去學校」。魔眼的大小和穆迪教授那隻差不多，顏色也是亮藍色的，瞳孔也是豎著的。但它是死的，不會轉。艾瑞斯用手指戳了一下瞳孔，瞳孔沒有反應。她把盒子蓋上塞回書包，把書包推回書桌下麵。
克魯克山從艾瑞斯腳邊走到壁爐前麵的石板上趴下來，把下巴擱在地板上，看著壁爐裡那堆還沒完全熄滅的炭火。
炭火在爐膛裡發出暗紅色的光，光映在克魯克山的眼睛裡，在它的瞳孔裡跳動著。艾瑞斯走過去在它旁邊蹲下來，把手放在貓的背上。克魯克山沒有動，尾巴在地板上慢慢地掃著。
「明天莉拉會來。」艾瑞斯對著克魯克山說。
克魯克山的耳朵轉了轉。
「她說要做南瓜粥，用新到的南瓜，澱粉含量高。」艾瑞斯說完，在壁爐前麵的石板上坐下來，背靠著壁爐的磚牆。
石板的溫度不冷不熱，夏天燒壁爐的人不多，熱度從磚牆裡透出來的時候已經被過濾了很多遍。她把腿伸直，腳踝交疊，克魯克山從地上站起來，走到她的大腿上，盤成一個圓，把下巴擱在她的手心裡。
艾瑞斯看著房間裡的兩把搖，她看向赫敏那把，新的，扶手上什麼都沒有。兩把搖椅之間隔著那個小桌子，桌上放著一本赫敏沒帶走的變形術課本。課本的封麵朝上，封麵上印著「高級變形術理論」幾個字，字的旁邊畫著一根正在把茶杯變成老鼠的魔杖。她盯著那根魔杖看了一會兒，把目光移開了。
她從口袋裡掏出了個小本子，本子的封麵是黑色的，邊緣磨損得起了毛邊。她翻到最新的一頁，上麵寫著：「九月一日，開學，穆迪教授的魔眼是薄荷色的，赫敏不讓扣，麻醉槍被沒收了。」她把這一行讀完，又加了一句：「明天問瓦爾德斯教授能不能再寄一把。」
她把本子合上塞進口袋，從地上站起來。克魯克山從她腿上滑下去，踩著石板走了兩步，跳上搖椅，把自己盤成了一個圓。尾巴從扶手上垂下來，尾巴尖在空氣中畫著圈。
艾瑞斯關了燈，隻留了床頭那盞小燈，深棕色的燈罩在牆上投下一個柔和的、邊緣模糊的光斑。克魯克山在搖椅上閉著眼睛，艾瑞斯在床上躺下來，兩隻手交疊在肚子上。
她閉上眼睛的時候腦子裡轉著那隻亮藍色的魔眼，轉著轉著魔眼變成了薄荷糖，圓形的，硬糖，中間有一個洞。她想把薄荷糖從嘴裡拿出來看看洞的形狀，手指捏到了空氣。
第二天早上，赫敏在大禮堂的格蘭芬多長桌上吃麥片。艾瑞斯端著盤子從她身後走過的時候，赫敏叫住了她。
」。斯瑞艾「
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
。地原在站子盤著端，來下停斯瑞艾
」。麼什試你讓她。槍把一你給故無緣無會不她。的拿裡那授教斯德爾瓦從是槍醉麻個那你。想了想晚昨我，事的槍醉麻「
。來下坐麵對敏赫在，上桌在放子盤把斯瑞艾
」。下一試方地個找外校在我讓想她。米十二是程射效有的槍把這說她，程射「
」。試方地麼什外校在算打你「
」。候時的家回，節誕聖，場農「
。了咽，下兩了嚼，裡嘴進放片麥勺一了舀裡碗片麥從敏赫，敏赫著看也她，她著看敏赫
」。拿來你學放，裡包書我在槍把那「
。口一了咬，包麵片一了拿裡子盤從斯瑞艾
