道,他是被愛著的。
被我愛著。被西裡斯愛著——即使他不知道。
1979年12月25日,聖誕節
今天我去聖芒戈做了檢查。是個女孩。
護士說孩子很健康。她說:“你看起來不像其他孕婦那樣緊張。”
我說:“我已經過了緊張的階段了。”
這是謊話。我緊張得要死。
但我不能表現出來。因為如果連我都害怕,我的孩子也會害怕。莫蘭家的女人和植物有聯繫——植物能感覺到你的情緒,你的恐懼會讓它們枯萎。
我的孩子不是植物。但她/他也能感覺到。
所以我不害怕。
我不害怕。
我不害怕。
寫三遍,就當是真的。
1980年5月20日
肚子越來越大了。弟弟塞維安問我是誰的孩子,我沒說。他猜是布萊克家的,因為鎮上有人看到我和西裡斯走在一起。
“姐姐,”他說,“布萊克家不是好人。”
“西裡斯是好人。”我說。
“他在阿茲卡班。”
“他是被冤枉的。”
塞維安看著我,眼神裡有一種“你瘋了”的意思。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
也許我瘋了。但我不在乎。
1980年9月24日
她出生了。
七斤六兩。黑頭髮。灰色的眼睛——和他一模一樣。
我叫她艾絲黛爾。
星星。
因為她是我見過最亮的那一顆。
艾絲黛爾用手指摸著“最亮的那一顆”這幾個字。
墨水有些洇開了,像是水滴落在上麵。
也許是淚。
也許是母親的,也許是她的。
六
日記的最後一頁夾著一封信。
信封上寫著:“給我的女兒。”
艾絲黛爾打開信的時候,手在抖。不是因為冷——宿舍裡很暖和。而是因為這一頁紙的重量,比她讀過的任何一本書都重。
親愛的女兒:
如果你讀到這封信,說明我不在了。我很抱歉不能陪你長大。但我希望你知遣,你的到來是我生命中最美好的事。
你的父親不是壞人。他是被冤枉的。他從未碰過那些麻瓜,從未效忠過伏地魔。他的朋友詹姆和莉莉——哈利的父母——在他被捕的那天晚上被殺,他趕去救他們,但晚了。他追上了叛徒——那個真正背叛詹姆和莉莉的人——但那個人逃了,還施咒炸毀了一條街,把所有目擊者都殺死了。魔法部趕到的時候,隻看到西裡斯站在廢墟上笑著。
沒有人相信他是清白的。
但我知道。
莫蘭家的人能看出一個人的本質。他是一朵被踩過但仍然想開花的花。
你也是。
我的女兒,我的星星,我的艾絲黛爾。
不要因為沒有父親就覺得自己不完整。你有我。即使我不在了,你也永遠有我。我在你的血液裡,在你的眼睛裡,在你的手指碰到泥土時的那種感覺裡。莫蘭家的傳承不是財產,不是姓氏,而是你。
你就是我的傳承。
記住:有一天,證明他的清白。不是為了他,是為了你自己。因為你應該擁有一個完整的、不被偏見和謊言遮蔽的姓氏。
愛你的,
媽媽
P.S. 你的名字叫Estelle,意思是星星。因為你是我見過最亮的那一顆。
設置
繁體簡體
艾絲黛爾讀完最後一個字。
她沒有說話。
她把信貼在胸口,像抱著一個嬰兒。
然後她哭了。
七
不是無聲的、剋製的、在格裡莫廣場12號學會的那種“不要出聲否則沃爾布加會罵得更兇”的哭。
。哭的臉一了糊淚眼涕鼻、動抖膀肩、的泣抽、的聲大是而
”?爾黛絲艾“。了醒吵被娜漢
”?了麼怎“。來起坐上床從也珊蘇
。了著睡又,麼什句一了囔嘟,身個了翻根梅
。清不聽得重音鼻,的啞是音聲但,說爾黛絲艾”,事沒“
。子兔像得紅眶眼,信封一著攥裡手,記日舊本一著抱爾黛絲艾到看她。邊床爾黛絲艾到走,上闆地的冷冰在踩腳赤,來下爬上床從娜漢
。問娜漢”?的寫誰“
。了碎音聲,說爾黛絲艾”。媽媽我“
。膀肩的爾黛絲艾住摟,臂手出伸後然,腿的人個兩住蓋,來上拉子被把,床的爾黛絲艾上爬她。”嗎了死是不媽媽你“問有沒娜漢
。上背手的爾黛絲艾在放,手隻一出伸後然,秒一了豫猶,邊床在站她。了來過走也珊蘇
。下光燈頭床的色銅黃在,茨沃格霍的點兩晨淩在,上床張一在坐孩女個三
。話說人有沒
。重都話何任比這,得覺爾黛絲艾但
八
。宴晚加參有沒爾黛絲艾,上晚天二第
。過難不己自裝假裡光的暖溫些那在想不,群人的笑歡和物食的桌滿到看想不,堂禮大去想不。去下想不她但。響作獵獵袍長的她得吹,大很風,一之方地的高最堡城是塔文天的茨沃格霍。星星的中空夜著看,口胸在縮蓋膝,上塔文天在坐她
。置位的臟心著貼,裡袋內袍長的她在信的親母
。顆一那的亮最過見我是你
。”燒燃在星星的你“的說澤倫費起想。”星之贖救“的說切利克起想。記日的斯勒古雷起想她
。星星是她,她訴告在都人有所
。星星做想不她但
。子孩的媽媽做想隻她
。來傳梯樓從聲步腳
。的走用會不他——的鬼皮皮是不。重更步腳的他——的奇爾費是不
。克裡德塞是
。來上走續繼後然,下一了停步腳,候時的她到看,燈盞一著提裡手,袍長長級著穿他
”?爾黛絲艾“
她