而是外國人所有主說的價，這就使經紀人很難對付。儘管有外彙兌換的關係，但作為輕井澤來說，一般的土地和房屋暴漲，價錢也是昂貴得驚人。他們是決不會驚慌失措地甩賣的。如此沉著冷靜，計算精明，像我這樣的人雖然也很佩服，但卻很不愉快。據說，正如人們所想的，他們說賣不出去就不賣，先行回國，戰爭結束後再來。比如，先前歐洲大戰時期，德國人臉上無光彩地隱居起來似的住在輕井澤深處的森林裡。那裡又起了個名字叫匈奴的森林。今年夏天那裡的德國人的數目明顯地增加，避暑季節剛開始，德國人連日來在禮堂召開大會那時候，美國人還不是交戰國的人，對日本也是個可怕的國家，其標誌就是因為奔馳著的摩托車和汽車都掛著星條旗。今年夏天，大使館、公使館的汽車也不像往常那樣醒目，不過，每當我看到已經亡國的公使館的車就不禁沉思片刻。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
作為輕井澤的鄰居，我喜歡西方人。因為婦女們湊在井邊閒聊，而不去窺視人家家中的內情，令人感到輕鬆，這也是高原的常態的色彩。首先，他們能夠呆到秋天就好。避暑地的初秋，日本人那種匆匆忙忙的感覺孤單的樣子，連我都全然喪失了會在這裡長住的意願，如同爭先恐後地要乘上已經客滿的車子一樣。記得有一回，我們乘坐汽艇遊覽野尻湖的時候，看見森林裡隻有一個少女獨自在快活地遊玩，活像高爾夫球場的銀狐。可能她的住所就在森林裡，聽說那是一戶獨門獨院的人家，從陸路無路可走，隻能乘汽艇渡湖登岸。西方的孩子，有的地方像這個少女那樣，在避暑客離去，沒有人影的森林裡，一個人也不感到寂寞，滿不在乎地遊玩。日本的孩子是不能忍受這份孤獨的。也許這是美好的人情，可是卻產生不出深刻的思想，也不會產生偉大的創造。
話雖這麼說，我也並不是因為愛孤獨所以願在山中的獨所房子裡忍耐著寂寞。我一向無心隱遁。我們的孤獨和寂寥，說是因為在東京的市中心，或說因為遠離人寰，這些話都沒有太大的區別。深居山中也並不是在進行特別的思索或學習。如果有人問我為什麼一直呆到現在，我將窮於回答。即使尋思，也不明白。隻是不知怎的，在山中不覺間竟已深秋了。旅途輾轉，每到一處，我總願在那裡長呆下去，這大概是自己的毛病，萬事喜歡隨心所欲地做的緣故吧。雖然說秋天要比那簡直就像為接待客人而到來的夏天好，但我並不是格外喜歡高原的秋天。從我的職業來說，不論在哪兒都能夠讀書寫文章，沒有任何理由非回到東京附近，也沒有任何理由非留在秋天的山裡不可。雖然連當地人都可能會感到寂寞而厭倦，但是也許我是個連寂寞都會忘卻的逍遙自在的懶漢。避暑客急於回家的初秋畢竟令人討厭，不過，度過秋天之後，幾乎是無意識地過日子，當我聽見自己踩在往返市鎮路上的落葉發出的腳步聲，甚至會引發出“啊！啊！”的思緒，就算回到家裡，反正又馬上要外出旅行。我還不了解中國，但是去遠方，我又覺得有點膽怯。於是就這樣在那兒呆下去了。近來我總覺得說不定我會在異國他鄉了結一生。
附近沒有人影，有時老鼠、蒼蠅也都集中到我的山中小屋裡來。在暖和的日子裡，甚至會覺得蒼蠅又這麼多呐。我撫慰妻子說：蒼蠅沒有別的地方可去，再說它們不久又將死掉，而且附近又沒有供蒼蠅帶來的臟物，嗨，將就點算了。仿佛要讓她喜歡蒼蠅似的。女傭人當然不在。正因為考慮到女傭會感到寂寞而想回家，這將是自己的沉重負擔，所以每年我們都習慣 於讓她先回家。我的癖性是不是傳染給妻子了呢，她已完全習慣這種生活。但是昨天（十月十四日）傍晚時分，淺間發生火 山大爆發，不久大地轟鳴。她說：咱們回家吧。她說著立即戴 上帽子，打著雨傘，到外麵去看情況了。戴帽子是為了防備小 石子飛下來。細雨蒙蒙，什麼也看不見。火山噴出的煙霧，似 乎是朝著上州的方向飄去。後來讀新聞，才知道上州信州邊界 的躑躅原一帶，持續下了一場約莫二十分鐘的大雨般的、夾雜 著大拇指大小石子的火山灰。淺間牧場一千零九萬多平方米的 牧草瀕臨全部損毀，奪走了放牧的牛飼料。前年十月初，火山幾乎每天都連續爆發，有點可怕，這才決定撤走。歸途，與中裡恒子夫婦從諏訪繞到木曾，從和田嶺回頭遠望，恰巧看到火山正在噴火。在這前一年，我們一直呆到十一月底。當然我們是踏著雪往返於市鎮上的。由於水管破裂，自來水也斷了，我們在家中用容器蓄水，使用了五六天。卻說我們回家以後，崛辰雄君與學生兩人，就在這個山中小屋裡過冬。據說為了從山下的外國人住家的水井裡把水打上來，得先把水燒開，給上凍了的水泵澆暖解凍。今年秋天，芥川龍之介氏的外甥兄弟倆還去愛宕山深處的家裡生活。為兄的是新婚，弟弟是訂婚，說是東京住房困難就不回去了，兄弟倆在山中小屋過著新婚生活，這倒是充滿故事性的。在市鎮上常見到這位訂婚者，她來時似乎沒有做過冬的準備，有時穿著男褲子，也不梳理頭發，隻隨便地把發束在一起了事，這種稚嫩的妻子的情趣蠻有意思的。
入得看地惚恍邊一，柴添裡爐往邊一，窗套雨擋上關得不舍我。了極美，紛繽彩色林木雜的分時昏黃。了晴放就天，候時的裡家到回場球夫爾高從們我在，天霧的耍戲狐銀是但。常反點有，天霧是又天今，雨了下卻天昨是可，氣天的朗晴是續連樣這就上原高。的濕潮會不，係關沒出露裸樣這就天秋：說答回他可。了矩規合不太這，說責指人有，菜紫的裝包加不售兜處四，販攤貨百的上鎮市到來車著拉，子日些前
故緣的縮萎枯乾側內向為因是概大。麵背在落地多較它過不，燒火柴當以可家回，葉落的抱成起撿，有也麵後的屋小中山那我。臟很子葉黃的樹樸是但。思意有很葉樹大的等樹葉七、樹樸、樹槲得覺我年今。點一這到寫也尾末的章文篇這》原高《。回少多看去知不天一我，樹種這有植裡院庭的家人國法個一近附，迷了著樹杉冷的大巨對我年去。子葉的色紅那觸撫去手用我，樹柏多很有裡場球夫爾高。迷
