埃維利亞把那份新的追蹤報告放到奧馬爾桌上，夾在例行匯報的第三頁，沒有單獨說。
奧馬爾翻到第三頁，「還在的黎波裡？」
「換了住處，」埃維利亞說，「上個月搬過一次，這個月又搬了，兩次都是在我們確認她上一個地址之後的四十八小時內完成的。」
「她知道有人在追蹤她。」
「知道，但不知道追蹤到了什麼程度，」埃維利亞說，「她的行動方式說明她假設自己可能被跟蹤，但她沒有撤，還在這裡。」
奧馬爾把那頁看完，合上，「她在等什麼？」
「等任務，」埃維利亞說，「她的任務還沒有完成。」
「任務是我，」奧馬爾說。
「是你，」埃維利亞說，語氣沒有任何起伏，就是一個確認。
奧馬爾在椅子上靠了靠，想了一會兒，「安排一次接觸，」他說，「不是跟蹤，是接觸——讓她知道有人主動來找她了。」
埃維利亞停了兩秒，那兩秒裡有一個問題沒有說出口。
「說，」奧馬爾說。
「這不在任何標準安保方案裡，」她說。
「我知道，」奧馬爾說，「所以讓你來做，不是按方案來做。」
埃維利亞點了個頭，走了。
接觸發生在三天後，下午，一家書店裡。
不是偶然，是設計出來看起來像偶然的安排——書店是埃維利亞選的，那家店兩層，書架高，有四個出口，格局複雜；萊拉出現在那裡不是巧合，是因為埃維利亞的人在她的行動規律裡找到了她每隔一段時間會去那條街買東西，那家書店在同一條街上。
奧馬爾自己去的，沒有帶隨行，沒有便衣貼身，在書架的不同位置有埃維利亞的三個人，看起來都是在看書的普通顧客。
他進去的時候，在二樓地理區找到一本關於撒哈拉地下水係的書，翻開，背對著樓梯站著，真的在看，看了大約十分鐘。那本書有一個章節專門寫費讚地區的古老水道，作者是一個五十年前的法國地理學家，許多數據已經過時，但有幾條關於地下水係走向的判斷，和他這幾年在費讚親眼看到的吻合——這種事他見過很多次，舊書裡的某些東西，比後來所有人都想像的更結實。
萊拉進來的聲音他沒有聽到，是先感覺到有人走到了同一排書架的另一側，然後轉過來。
她比報告裡描述的要年輕一點，或者說，報告裡的描述是準確的，但準確的文字沒有辦法還原一個真實的人站在真實的空間裡給人的那種感覺。她的母親是黎巴嫩人，父親是霧島人，這兩個來源在她臉上留下的不是混合，是疊加，兩邊的特徵都清晰，都在，彼此之間沒有衝突，反而是一種在街上走過去會讓人多看一眼的東西。
她在看一本書，沒有立刻往這邊看。
奧馬爾轉過來的時候，她的視線才跟著移過來。兩個人對了一秒的眼神，萊拉的表情沒有動，但她翻書的手指在某頁上停了一下。
隻有那一下。
「你在找什麼？」奧馬爾先開口，用阿拉伯語。
「歷史類的，」她說，阿拉伯語說得好，帶她自己的口音，「這本有點舊了。」
「舊的有時候比新的準，」奧馬爾說，「新的寫的是別人希望你記住的那個版本。」
萊拉把手裡的書合上，放回書架，「這話，」她說，「像是一個有話要說的人說的。」
「或者，」奧馬爾說，「是一個從舊書裡學過一些東西的人說的，就是習慣，不一定有話要說。」
萊拉看了他一眼，那個眼神裡有一層東西——不是打量陌生人時那種，是一種更有目的性的觀察，像是在核對某個她已經有了初步答案的問題。
「你是本地人？」
「費讚來的，在的黎波裡住了幾年了。」
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
「費讚，」她把這個地名放了一下，「那裡的沙漠很深。」
「是，」奧馬爾說，「比大多數人想的還要深。」
萊拉在那句話上停了一下，沒有立刻接，把背包帶往上提了提，「我還要找另一本，告辭。」
她走了，向書架另一側，背影看不出來那段對話在她那裡留下了什麼。
奧馬爾把那本地理書翻回剛才的頁，繼續看了五分鐘，把書放回去，出了書店。
埃維利亞在外麵等著，兩個人並排走，沒有停，「她知道是我，」奧馬爾說，聲音很低。
」？的道知候時麼什「
」。麵裡在我了認確前提她。式方的人的誰見要己自道知個一是，式方的人的店書進機隨是不式方的來進她「，說爾馬奧」，前之店書進她「
。話說有沒亞利維埃
」。麼什做步一下們我看看想，了來她天今以所，裡哪在她道知們我道知她「，說爾馬奧」，們我蹤追在直一也，時同的蹤追們我被在她「
」？麼什做步一下們我那「
」。們我找來她等「，說爾馬奧」，做不都麼什「
」。事件這束結來是，找來是不「，說亞利維埃」，動行動發接直能可有她「
」。做要是還作工的你以所「，說爾馬奧」，能可有也「
。述陳個一是就，說亞利維埃」，做在直一作工的我「
」。下一了停上話句那在她「，慢放子步把爾馬奧
」？話句哪「
」。思意層一另的話句那想在是，接麼怎想在是不，裡那在停她「，說他」，深要還的想人數多大比「
」？思意麼什想在她「，步幾了走亞利維埃
」。道知她但「，說爾馬奧」，道知不我「
」。題話的書舊於關個那續繼會機有望希「：行一有隻，來傳人間中個一過通，息消條一了發後天三在拉萊
」。飯吃她約「，說德茂哈馬對，完看爾馬奧
」？定確你「，眼一了看息消條那把德茂哈馬
」。方地選亞利維埃讓，定確「
，說德茂哈馬」，爾馬奧「
