沒有完全聽懂，事後找人翻了，那句話的意思是：我需要回去重新看一下我們的數據，因為我現在沒有辦法用我們的數據來解釋我今天看到的這件事。
阿明把這句話抄在他的本子裡，寫了一行補充：他說他沒有辦法解釋，但他看到了，他知道它是真實的。他在那片地裡站了兩天，那不是會說謊的兩天。
那個本子，阿明後來帶給了馬哈茂德，馬哈茂德帶給了奧馬爾。奧馬爾把那個本子從頭翻到尾，翻到那兩行字，把它看了兩遍，然後把本子合上，推到桌子一側。
「那個法國人，」他說，「最後有沒有寫報告？」
「寫了，」馬哈茂德說，「糧農組織內部的報告，措辭很謹慎，說觀察到查德南部流域有明顯的農業復甦跡象，速度超出常規預期，建議跟進研究。」他把手放到桌上。「就這些。沒有說怎麼做到的，因為他們自己也不知道怎麼解釋。」
「跟進研究，」奧馬爾說，「讓他們研究。研究他們的，那片地做它的。」他把阿明的那個本子推回去。「讓馬哈茂德告訴阿明，本子我看了，那行字寫得好。」
馬哈茂德把那個本子接過來。「哪行字？」
「那個補充，」奧馬爾說，「那不是會說謊的兩天」。這句話，比那個法國人的報告更準確。」
馬哈茂德回到查德的時候去找了阿明，把奧馬爾的話帶給他—就是那句話，奧馬爾讓他告訴阿明的那句。
阿明把那句話聽完，沒有說話。從抽屜裡取出那個本子，翻到那行字，把那行字看了看，把本子合上，放回去。
「那片地，」他說，「我想繼續跟進。不是因為要寫報告，就是跟著看，看它接下來變成什麼。」
「可以，」馬哈茂德說，「你來看。我們這邊告訴你該知道的，不該知道的，不說。
「」
阿明點了頭。那是他能接受的方式。十年了，他知道什麼是他該知道的，什麼不是。
他在那個位置上做了十年，見過很多來做事的人。見過帶著項目來、項目做完了人就走的，見過帶著數字來、數字漂亮了就走的，見過帶著承諾來、承諾說完了就走的。他見過各種各樣的來和走。今天在那片地上站了一天，他見到的是另一種那些做工程的人走了，但那條渠還在，那片地還在，那個老人還在收他今年第一季的高梁。那件事不會因為做工程的人走了就不算數。那條渠在，那片綠在，那季高梁在。都在，都是真實的，不走。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
那個老人叫伊布拉辛，是查德南部那片地方土生土長的人。他父親在那裡，他父親的父親在那裡。那片地在他們家三代人的記憶裡，一直是那個樣子的——是裂地，是旱地，是那種你守著它、但它給不了你什麼的地。
伊布拉辛在那片地旁邊住了六十多年。他見過那片地好一點的年份，也見過很差的年份，見過差到你往地裡扔什麼都活不了的年份。每一種年份他都見過，他知道那片地是什麼。
。了來回收，梁高了種上地片那在他，年今
。費白是也了種為因，了種不是就，地裂是就地片那後最，少越來越份年種那後然。份年種那的好最的們他過給地片那是那了收但，多不量數，了收，了種，過種也輩那親父他。梁高種上地片那在次一第他是不那
。了來回收他，了熟。了熟，了長。了長，了活。了活西東的去下種他，了來水。了來水，了來渠。了來渠條那是，好份年是不。樣一不年今
。奏節的做麼怎事件這道知他種那是，奏節的有才人的事件這次多很了做種那是。割再，頭低再，邊一到放的好割把，來起站，割，頭低，裡地片那在是就。們他看有沒也他，邊旁在明阿和德茂哈馬。麼什說有沒，候時的梁高片那收他
。頭抬的過錯怕種那是，頭抬種那的實真是事件那認確要需時同、事件一做你種那是，累是不。高更前以比率頻的頭抬他一樣一不梁高割前以他和事件一有裡奏節個那但
。割續繼，去下低後然，看，頭抬他—渠條那，梁高些那，綠片那，地個那
。了到意注明阿，事件那
。樣這就，話句一那是就，裡告報的他了進放，來下記事件那把斯裡法。釋解續繼有沒，完說，了說是就—式方的事的樣這會麼什為楚清想全完有沒也己自你件一說你種那是，式方的事件這說他。多前以比數次的頭抬他，候時的梁高割年今說，過說他跟人老個那，候時的來次一另在斯裡法
