也不奇怪。
可杜�呈歉鮒沂滌懊裕�他直愣愣地問：“你是不是有偏見，覺得華夏影片一定不好看，還不如去看京戲。”
安德烈：“……”
怎麼還帶自己腦補的。
安德烈交往織雲公所的人是為了做生意，怎麼會隨便得罪人，他趕緊解釋：“我是無心的，隨口一說罷了，隻是真的很欣賞京戲。”
其他人也打起圓場來，這杜�程�喜歡影戲了。
杜�橙遠虐駁鋁遙骸澳悄憔醯沒�夏影片好看嗎？”
安德烈：“…………”
雖然剛才是無心的，但非要這麼問的話……安德烈還真沒法說好看，他就沒看過！也覺得不大可能好看！
並非出自惡意，導演紀霜雨的名字，安德烈來華夏一年，也是聽過的。
京、滬很多外國人欣賞過《洛陽春》《絕色》等劇，之前寒星鋼筆的廣告他們不少也看過，對導演審美很認可。
但圈子不一樣，他們內心總還是覺得，真正拍起影戲來，還是得看西洋的，影戲和新舊劇屬於不同的藝術啦，非常仰仗科學，講求技術的。這廣告短片隻有幾分鐘，不能說明什麼吧。
華夏人對紀霜雨的期待，他們是不太懂，甚至覺得有些誇張的，看大家比較像自嗨。
安德烈委婉地道：“紀導演的布景，確實是很美的，廣告也拍得很不錯……”
杜�騁豢此�表情就知道了，當即道：“別說那些沒用的，我就不喜歡人家跟我假客套，你壓根就沒了解這部影片。你敢不敢和我打個賭，我今日帶你去看這部戲，看完之後，你隻要說，你這兩個小時到底值不值，但凡有一點不值，我便把這塊表給你！”
反之，他什麼也不要，他就想要這個人承認這是一部大有可觀的影片！
杜�騁幌擄炎約菏滯笊係拿�表摘了下來，放在桌麵上。
在場人起哄的有，勸阻的有，看熱鬨的也有。
其中相當一部分人，對杜�車鈉�性無所謂，倒是有些擔心紀霜雨……
這部影片說實話，真是不但好看，還給人提氣，不少人都說其中大有超越西洋的技巧。
評論家們把紀霜雨捧得像什麼，但須知，大家生長環境不一樣。
他們很擔心，這商人對好看，但是華夏風情濃鬱的《古都》無感，理解不了啊。看過的都知道，這裡麵有很多暗喻都是華夏式的。
再說，這片子根本就沒外語字幕！
滬上放映華夏片什麼時候需要外語字幕了，都是給外語片配中文……
如此一來，就算有人在旁翻譯，怕也很難傳遞精髓。
可萬一輸了，真是給華夏觀眾正高漲的情緒潑了一瓢冷水，雖然也有可能贏，但是……
怎麼說呢，太忐忑了！紀霜雨這部影片，安德烈一個才來華夏一年的外國人，能買賬嗎？
立場不同，安德烈一聽，倒是立刻答應了，這怎麼都不虧啊！
說乾就乾。
安德烈立刻就被帶到了影院去，他會的華語有限，杜�匙約旱耐庥錟芰o簿鴕話悖�還多虧了看熱鬨的朋友們，集眾人之力，爭相為其翻譯。
結局可想而知，安德烈完全被征服了！
他本來就挺喜歡看各種獸片、驚悚片的，更是有聲片的熱烈擁躉。他出身良好，有一定的品鑒能力，在有聲、無聲片爭吵之際，安德烈不但站在有聲片一方，更堅定認為不該加入過多有聲片。
在此之前，安德烈最喜歡的一部有聲片，大約隻含有一半的音樂，這在他心裡，已經是相當小眾、藝術了，但他堅定認為這才是好片。
之前偶然也聽人談起《古都鎮物奇談》這部華夏片，說起裡麵有優秀的音效，他腦補的就是充斥著各種恐嚇人的音樂。
w t . p o o問訪請容內說小多更
！計設的過想沒都想前之他是，音境環！過勝遠遠卻，富豐之音聲但，愛最的經曾他於少遠遠，用運樂音的片影部這，了覆顛被都念概的片聲有對人個整他，後片影了看在
。的懂看能也譯翻需無是更，激刺的上麵畫種那
”！！片影的彩精此如，別特此如過看有沒來從，子輩這我！它過錯直一而慢傲為因會我許也，你是不果如，來我帶你謝感，生先杜！了你謝謝�√悖荒恍靶骸鄭氖車�杜著抓地動激烈德安，後束結影觀
？？嗎戲影過看沒，啊事回麼怎人洋這……動激都己自比烈德安到想沒也他�耍盜忌扯�杜
。了服整佬鬼這把真還，啊害厲，歎驚聲低都也們人的來同陪所公
。動激越就真還，人的懂是越
。節細的好磨琢沒他些一有還裡片影剛剛，遍幾看多要定決，紅通得憋臉，了下幾滾翻地原想都烈德安
。事的了贏也賭打己自提提多要還，邊嘴掛子片把天整得不恨發愈，足滿加�掣�杜但不，是於
。利安賣售狂瘋要還，裡合場會聚的人洋在，說不遍多好了看又己自，愛摯的止為今至己自到遇能，夏華在到想沒本根，者愛喜熱狂了為成也烈德安
。趣興感大不此對，人的達發很業作製片影國本是其尤，夏華到剛些那
！了尚時新最楚清不也怕恐，夏華居久們你。了罷來過傳未還品正是隻，仿模種一的術技洋西對是怕恐，的鶩若之趨人夏華，是路思的們他――
。了然漠為更要烈德安的前之比然自，解了不全完還雨霜紀對人些這
。了多動激�家扯�杜的初當比，擊反狂瘋刻立烈德安
。爭力理據烈德安”！了到看該就早們我，過現出術技些這果如！月個四過不？久多了用夏華到來方西從，後上界世在現出片聲有。年半了用作製片影部這，刊專過看我！過現出就早岸彼洋大在式方攝拍些這，信不就我，巧技的性創開量大有裡片影部這！戲影懂不就本根你“
術藝的性驗實具很是都的攝拍，師大影電位一是，的起提方對”？嗎的別級個這是，性創開的指你！師大的樣這爾托納阿了出是可家國的們我？巧技的性創開“
