【第180章 屬下】
------------------------------------------
“……嬌嬌。”
“嗯?”
“剛才,”他頓了頓,聲音很輕,像一片雪花落在水麵,“被打斷了。”
許知俏的心猛地跳了一下。
她轉過頭,看見他正看著她,睫毛上殘留的雪晶早已融化,濕漉漉地凝在一起。
他的瞳孔很亮,像盛著一整個阿爾卑斯的雪光。
“你說。”
“Boss!”
秦煜還要繼續說話的時候,湊過來一個外國人。
氣氛徹底被打破,秦煜眼底殺意凜然,他緩緩地轉過頭,盯著那個正朝他撲來的身影,瞳孔裡的溫柔在瞬間褪得乾乾淨淨。
來人是個典型的南歐漢子,三十出頭,骨架粗大,裹著一件深棕色的羊絨大衣,張開雙臂,像一頭看見主人的棕熊:
“Sei davvero tu! Non ci credo! Anche tu in vacanza qui?”(真的是你!我不敢相信!你也來這裡度假?)
許知俏看這人態度熟稔,也不像敵人,放下心來。
他想拿槍把這個屬下一槍崩了。
真的想。
“Marco,”秦煜開口,聲音冷得像西伯利亞的寒流,每個音節都裹著冰碴子,“Chi ti ha detto che potevi venire qui?”(誰允許你來的?)
Marco——馬爾科·羅西,那個曾經在Camorra負責情報探查、如今掌管著西西裡三家甜品店的營銷鬼才——完全沒察覺到死亡凝視。
他興奮地搓著手,灰綠色的眼睛在秦煜和許知俏之間來回打轉,目光最後落在兩人交握的手上,眼睛“唰”地亮了。
“Questa e la tua moglie, Boss?”(這是你的妻子嗎,老板?)
一句話。
秦煜神色回暖了。
像春風拂過冰封的湖麵,眼底的殺意“哢嚓哢嚓”地裂開縫隙,透出底下某種近乎滿足的柔和。
他鬆開攥緊的拳頭,甚至微微側了側身,把許知俏往自己身前帶了帶。
“Non ancora,”他說,意大利語的尾音帶著西西裡方言特有的、慵懶的上揚,“Ma presto.”(還不是。但很快。)
許知俏隻能聽懂簡短的意大利語。
她捕捉到“Boss”、“vacanza”、“moglie”——妻子?這倆在聊什麼?
Marco打完招呼還不算完。他興奮地一拍大腿,雪花從靴筒上震落:“Boss, cena con me stasera! Devo raccontarti tutto della terza filiale.”(老板,今晚和我共進晚餐!我得跟你彙報第三家分店的事)
他語氣激動,說得又快,像一挺機關槍,許知俏放棄了這場聽力測驗。
秦煜本來覺得這個人打擾他,想要拒絕。
他的下頜線條繃得極緊,像一柄即將出鞘的刀。但Marco已經轉向許知俏,雙手交疊在胸前,灰綠色的眼睛裡盛滿了近乎虔誠的光芒,開始用蹩腳的中文夾雜著意大利語手舞足蹈:
“小姐,我們的 Boss最棒的!生意……Torta! Cioccolato! Lui ci salva tutti!”(蛋糕!巧克力!他救了我們所有人!)
許知俏看向秦煜,眼神裡帶著困惑和詢問。
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
秦煜翻譯:“他說我很棒,我救了他們。”
Marco還在喋喋不休,甚至從大衣口袋裡掏出一遝照片,是甜品店的宣傳照,強行往許知俏手裡塞:
“Deve venire, signorina! Le faccio assaggiare il nostro tiramisu!”(您一定要來,小姐!我讓您嘗嘗我們的提拉米蘇!)
許知俏看著製作精美的宣傳照,又聽他說:
)。秀優麼多有板老們我你訴告將我,餐晚進共起一,臉賞能SSOB和您望希是還的要重最(”.opac ortson li ovarb e otnauq eredev oraf iv :ion noc anec a erinev etailgov opac li e ut ehc oreps ottuttarpoS“
”?餐晚吃們我請邀在他“:煜秦問,些一了懂聽俏知許話句這
”。嗯……“
”?嗎去要“
”。去就去想?嗎去想你“
。韞秦和燃秦的步馬紮在還邊場雪處遠看看俏知許
。色苦臉一也但,點一好微稍韞秦,糠篩像得抖腿的燃秦
”。你陪我,話的去想你“:煜秦給還丟題問把,角嘴了起彎,住忍沒俏知許
。聽嬌嬌給誇,他誇麼怎會下屬這,聽聽想也他”。去就那“
”。韞秦和燃秦上帶“,軟柔的黠狡種某著帶卻,輕很音聲,說她”,呀好“
”……們他“:眉皺煜秦
”?辦麼怎了壞凍真,冷麼那麵外。看好實確片照的拍們他“,巴下抬了抬向方的組人二步馬朝,他斷打俏知許”,啦好“
。去看光目的她著順煜秦
。看邊這往巴巴憐可還人兩,住拽把一韞秦被,裡堆雪進跪點差,趄趔個一好正燃秦
。天明到站得倆這則否,軟心嬌嬌,了算,眼閉了閉煜秦
。頭點了點ocraM朝他,時開睜再
。廳餐訂話電打刻立,指響個了打地奮興ocraM
。手招了招韞秦燃秦朝著笑俏知許
,來進衝地爬帶滾連,赦大蒙如”塑雕“尊兩