”趙小苒擺擺手,“我吃了藥才出門的,現在好多了。你呢?你疼不疼?我看你臉色不太好。”
“我還行,也吃了藥。”,許詩念說。
趙小苒突然歎了口氣,一臉過來人的滄桑:
“哎,咱們女人真是太難了。一邊流血一邊上班,還要保持微笑。下輩子我要當個男人。”
許詩念笑了笑,感同身受地輕聲附和道:
“嗯,我下輩子也一定要體驗一下不用痛經的人生。”
兩人嗬嗬了兩聲,又閒聊幾句,才各自著手頭上的工作。
調研結束後,許詩念的工作重心轉到了翻譯和整理上。
調研期間,她負責的西線素材幾乎當天就完成了粗稿。
去鳳棲出差,她又抽空做了幾輪完善,大體已經完成得差不多了。
但調研分成了AB兩組,她隻跟了西線。
東線雖然也有自己的語言統籌老師,但那位借調來的老師英語能力不太過關,翻譯出來的東西讀起來磕磕絆絆,有些地方甚至詞不達意,需要她統一校正整合。
好在東線的民族構成相對單一,調研素材也很完整,翻譯起來難度不大。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
她一上午都在和那些英文譯稿較勁,不知不覺就到了中午。
“詩念姐,吃飯了!”
。邊身她到湊時準,鐘鬨小的時報點準隻一像苒小趙,到一點二十
。膀肩的酸發些有揉了揉念詩許
。走堂食往苒小趙著跟,卡飯起拿,檔文了存保
。了隊排在人有經已口窗堂食,候時的到們她
。走區菜打往盤餐著端,飯了打隊排人兩
。步腳了住停時同人個兩,候時的區品湯到走
。蛋雞糖紅盆大一著放然赫,間中盆餐鋼鏽不排那