色有些發苦。
“媽媽，爸爸，”維奧萊特指著地圖上一處幾乎靠近海岸線的區域，“我們大概在過了敦刻爾克（Dunkirk）不久就走岔了。我們現在在西法蘭德斯大區一路狂飆。如果記憶沒錯，我們現在離布魯日（Bruges）都已經不遠了，我們向北開太久了，布魯塞爾已經在我們的東南方。”
當這個絕望的事實被攤開，多琳臉上的愧疚瞬間湧了上來，她自責地低頭看著那張被折騰得皺巴巴的地圖：“都怪我，我應該多查一些關於北部路牌的資料……現在我們要繞遠路了，這還得讓小維你在車裡多遭幾個小時的罪。”
埃德蒙卻全然沒有被迷路打亂節奏，他單手輕快地轉動著方向盤，嘴角甚至還掛著一絲輕鬆的笑意。他側頭看了一眼內疚的妻子，溫柔地安慰道：“親愛的，別這麼想。我們此行的初衷就是放鬆度假，去哪裡不是假期呢？你看這邊的平原，低垂的雲層和那些古老的風車，風景不是比枯燥的倫敦好多了嗎？”
他一邊平穩地調轉車頭，一邊看向維奧萊特：“小維，既然你已經找出了路徑，那剩下的導航工作就交給你了。我們需要開回那條岔路，雖然繞回去再沿著南北分界線走會更遠，但那至少會有雙語路牌，不用穿過東南那一大片純荷語區。隻要跟著你的記憶標記走，總能回正軌的。”
維奧萊特看著父親那張即使在異國他鄉迷路也依然穩如泰山毫不在意的臉，也放鬆了身心。
“媽媽，我已經恢復過來了，你安心欣賞風景，我們換個位置。”
維奧萊特坐上副駕駛，像模像樣地將地圖攤在膝蓋上，用手指在上麵比劃著路線。
“好了，斯諾指揮官，”她俏皮地向埃德蒙敬了個禮，眼神中閃爍著冒險的微光，“向著西南，登陸敦刻爾克，我們要開啟我們的法蘭德斯環線之旅了。”
埃德蒙完全放飛了自我，他單手扶著方向盤，時不時跟著收音機裡那慵懶的爵士樂哼上幾句，興緻到了，便扯著嗓子用他那蹩腳的法語唱起歌來。那些原本優美的香頌，被他唱得詞句破碎，甚至還夾雜著幾個生造的單詞，彷彿是什麼隻有他自己能聽懂的對多琳的情話。
“爸爸，你要是去上尚博隆教授的課，他可能會當場氣得用魔杖把你變回那頭龍的肥料。”維奧萊特捂著肚子，笑得眼淚都出來了。多琳也被逗得咯咯直笑，靠在椅背上，原本因為帶錯路而內疚的心情徹底放鬆下來。
隨著莫裡斯·米納爾重新駛上正軌，比利時的風景像一幅綿延不斷的油畫，在他們窗外緩緩展開。
他們經過了根特郊外，那裡的運河水麵如鏡，兩岸整齊排列著十七、十八世紀的階梯式山牆建築，在夕陽下泛著溫暖的紅銅色光澤。沒過多久，景色又換成了大片的波普勒樹林，樹影在平整的道路上拉出長長的線條。公路旁偶爾可見大片的甜菜田和深綠色的牧場，幾頭黑白相間的奶牛安靜地佇立在盛夏的陽光中，彷彿被時光定格。
為了避開純荷語區，他們沿著分界線走的那條路線，經過了不少寧靜的村莊。這些小鎮有著極具辨識度的紅磚瓦房，窗檯總是擺放著開得熱烈的天竺葵，牆角偶爾還能看到幾座小小的聖母像。
快到接近布魯塞爾的區域，地勢開始微微起伏，遠處的地平線上，幾座孤零零的中古時代塔樓在暮色中勾勒出模糊的輪廓。
當汽車最終轉入布魯塞爾南部的聖吉爾區時，夜幕已徹底籠罩了大地。
他們在那棟約定的花園小別墅前停下。這裡是一條安靜的林蔭道，空氣中瀰漫著夜來香和修剪過的草坪氣息。
“看來我們的晚餐得換成布魯塞爾深夜的美味了。”埃德蒙熄了火，看著窗外那棟掛著暖黃色燈籠的漂亮建築，滿意地伸了個懶腰。
瑪格麗特聽到外麵的引擎聲，還沒等汽車熄火，她便和丈夫路易斯從門廊裡沖了出來。看到多琳剛從車裡下來，瑪格麗特幾乎是小跑著衝上前，給了多琳一個極其熱情的擁抱，還行了一個經典的比利時式貼麵禮，多琳也激動地回抱住她。
設置
繁體簡體
。悅喜與嘆驚是滿中眼，琳多著量打下上特麗格瑪”！變沒都點一直簡，力魅有輕年樣一年當和是還然居你，啊天老！琳多“
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
”。盈輕麼那是還，別區何任有沒直簡前年多十二和得持保材身，己自你看看你，格梅，了我說別“：道美讚地懇誠，膀肩的姐表拍了拍著笑琳多
”！了罷裙腰束的瘦顯件了挑意特我，們你待招了為是過不隻，呢斤十三足足了重是可期時女少比重體的在現我！了我趣打別快“：來開蕩回裡巷街的靜寧在聲笑的朗爽那，笑大懷開得逗話這被特麗格瑪
。懂聽沒也字個一他，頭撓了撓地尬尷些有蒙德埃。詞單語英的單簡其極樣這”pirt eciN“、”olleH“著雜夾或間，語法的快極速語且利流口一著操他。手了出伸蒙德埃向前上走步大，度風士紳爾塞魯布的準標著帶他，多得穩沉子妻比得顯斯易路的旁一在
。來過了繞後車從緊趕，狀見特萊奧維
”。）drater ne（了晚才以所，）sudrep semmos suon suon（了路錯走們我……為因……嗯“，碎破離支些有來起聽語法的她，張緊為因，彙辭語法的憐可得少點那裡海腦著動調地汁腦盡絞特萊奧維”，你到見興高很他說斯易路，爸爸……個那“
。娘姑小的力努個這著看地禁不俊忍會都斯易路和特麗格瑪，詞單個一出蹦每。楚清釋解記險歷路迷的區語荷純進繞克爾刻敦從路一這們他把圖試，詞單著蹦地拙笨她
）！達抵安平是的要重（”!eevirra'l tse'c ,tnatropmi'L“，題問的點晚意在用不本根們他意示，手擺了擺著笑大，釋解的憐可那特萊奧維了懂聽斯易路）！題問沒，的是（”!emelborp ed sap ,iuo ,iuO“
埃從地情熱特麗格瑪
