治皆如右方也。
譯文:
足太陽經的筋，從足小趾這個地方，往上運行在足外踝聚合，再斜上運行在膝這個地方聚合；循行到足跗的下麵，順著足外踝的外側，在足跟部聚合，又順著足跟向上運行而在膝膕裡麵聚合。它另行的一條支筋，在腿肚的外側這個地方聚合，向上運行進入到有膕窩的內側沿，並行於前一支筋，向上運行在臀部聚合，再向上運行經過脊柱的兩旁，到了頭項；從這裡分出的支筋，另外運行入內並在舌根這個地方聚合。它直行的支筋，從項向上運行而在枕骨這個地方聚合，再運行到頭頂，然後往下運行到眉上，在鼻的兩旁聚合。從鼻分出的支筋，如同網絡一樣圍繞著向上運行到眼胞，然後想想運行在顴骨這個地方聚合；又一支筋，從腋後外側，向上運行在肩髃穴這個地方聚合；另一條支筋，從腋窩，向上運行從缺盆處出來在耳後完骨這個地方聚合；還有一條支筋，從缺盆部另出，斜著向上運行從顴骨部出來。因為本經筋所引起的病症會出現：足小拇趾和足跟疼痛，膝膕部發生攣急，脊背張力大，項筋緊繃，肩難抬舉，腋部會牽扯到缺盆部的輾轉疼痛，肩部無法左右搖動。治療的時候應該要用火針快速地進針和出針的方法。施針的次數以病情好轉與否為度，施針的穴位在痛處。這種病就叫做仲春痹。
足少陽膽經的筋，從足的無名趾端開始，向上運行在外踝這個地方聚合，並順著脛骨外側，向上運行在膝部外緣這個地方聚合；它的支筋，另在外輔骨開始，向上運行到髀部的時候，分成兩支，運行在前麵的，在伏兔的上麵聚合，運行在後麵的，在尻部聚合；它的直行筋，相愛農工商運行到肋下空軟的地方，再到腋部的前沿，挾胸旁乳部然後在缺盆這個地方聚合；又一直行筋，向上運行從腋部出來，經過缺盆，在足太陽經筋的前麵運行，順著耳朵後麵，向上運行直抵額麵，相交於頭頂上，再向下運行到頷部，然後又向上運行在顴部聚合；另有一條支筋，在眼外角這個地方聚合，是眼的外維。本經筋所發生的病症會出現：足的無名趾抽筋牽引到膝的外側，膝關節僵硬，膝窩裡的筋拘緊繃，而且把前後的髀部和尻部都牽扯到了，又向上牽引到肋下空軟的地方和軟肋部覺得疼痛，再向上牽引缺盆部、胸旁乳部、頸部等地方，導致所有連結的筋都感到拘緊。如果是從左側向右側的維絡的筋發生拘急的時候，右眼就不能睜開，這是由於本筋向上運行並且過頭的右麵並行於蹺脈，另外左側的筋相連結於右側的筋，如果左側的筋受了傷，右腳就無法活動。以上所說的現象就叫做維筋相交。治療的時候應該用火針快速地進針和出針的的方法。針刺的次數以病情好轉為止，針刺的穴位在痛處。這種病就叫做孟春痹。
最新小說章節盡在o o p . t w
足陽明胃經的筋從足中趾部位開始。在足背的上麵聚合，再斜著從外側向上運行從輔骨上麵經過，然後向上運行在膝部的外緣聚合，然後直行向上相連結於髀部股骨上端的關節，再向上運行順著脅部相連屬於脊柱。它的從足背直行的經筋，向上順著足脛骨運行而在膝部這個地方聚合，它的支筋又相連結於外輔骨，相會合於足少陽經筋的支筋。那條直行的經筋順著大腿前麵肌肉隆起的伏兔向上運行，向上相連結於髀部連結，在陰器彙聚，再向上運行到腹部散布開來，再向上運行到缺盆後聚合在一起，接著經過頸部，與口的兩旁並行，在顴骨部位聚合，再向下與鼻部連結，向上相合於足太陽的經筋。上眼瞼的網狀筋脈是足太陽的支筋構成的，下眼瞼的網狀筋脈是足陽明的支筋構成的。足陽明經的又一條支筋通過頰部，在耳前部位聚合。足陽明的經筋發生的病變的時候會出現：腳中趾牽扯到腿脛抽筋，小腿會突然發生痙攣堅硬，行動笨拙，大腿前麵肌肉隆起的伏兔部位筋脈會出現抽搐，髀骨前側會出現腫脹，出現陰囊腫痛下墜的疝，腹部筋脈拘急而且牽扯到缺盆和麵頰，口突然會歪斜，有寒的話筋脈就會拘急並且眼睛無法閉合，有熱的話筋脈就會鬆弛並且眼睛無法睜開。頰部的筋有寒邪的話就會出現拘急，牽扯到麵頰而使得口角移動；頰部的筋有熱邪的話就會出現筋脈鬆弛，導致口角無力收束，因此會出現口角歪斜。這種病應該用馬脂來治療，在筋脈拘攣的一側的麵頰上塗上馬脂，把白酒和肉桂末調和，把它塗在筋脈鬆弛的一側麵頰上麵，並且把喁斜的口角用桑鉤鉤正，接著又在小壺中放入桑柴炭火，放在患者坐起來的時候嘴巴能夠得到暖氣的地方進行薰蒸，再在筋脈拘攣的麵頰上塗上馬脂，並且讓病人一邊飲用美酒，一邊吃食美味的烤肉之類的佳肴，不會喝酒的人也要稍微喝些，並不斷地給病人按摩患處就能治愈了。在治療的時候，還可以使用火針快速地進針和出針的的劫刺法，施針的次數是直到疾病痊愈為止，施針的部位是疼痛的地方。本經筋上所發生的這種病變叫做“季春痹”。
。”痹秋)”仲“為應(孟“做叫就變病種這的生發所上筋經本。位部的痛疼到感人病是位穴的針施，止為好病到直是數次的針施，法刺劫的的針出和針進地速快針火用使要該應候時的療治，變病的樣這了生發上位部筋經本果如。痛疼內柱脊和中胸起引上向再，痛疼生發間脅兩與部臍到扯牽上向，痛致導結紐器陰，痛疼的部髀到扯牽會也方地的器陰近接側內股從，痛作骨輔側內膝，痛疼致導引牽脈筋的間中踝內足和趾大足：為現表會就變病生發筋經陰太足果如。側內的椎脊在附筋的部內在處它。布散中胸在，接連部肋和行運上向內腹著順再，臍肚於結連部腹到行運上向又，合聚處器陰在，結連部髀與，方地的器陰到行運側內股著順上向再，骨輔側內膝於絡連相行運上向，筋的行直它。合聚裡這踝內足在行運上向，始開方地的側內的端末趾大足從筋的經脾陰太足
柱脊著順後然，器陰於結連，行運上向位部的器陰近接側內股著順並筋的經脾陰太足於並相又，合聚麵下的骨輔側內部膝在，行運上向合相筋的經胱膀陽太足於合相，合聚位部踵足在，麵下的踝內足到行斜並筋的經脾陰太足於並合，始開麵下的趾小足從筋的經腎陰少足
