"": 200,
"": "",
"": "洛陽的冬天,格外寒冷。
履道坊的宅院裡,爐火正旺,卻驅不散白居易心頭的疲憊。他已經連續整理詩稿一個多月了,每天從早到晚,除了吃飯睡覺,幾乎所有的時間都花在了詩稿上。他的眼睛越來越花,手指越來越僵,身體也越來越虛弱,但他依然沒有停下腳步。
“咳,咳,咳……” 一陣劇烈的咳嗽襲來,他彎下腰,用手帕捂住嘴。手帕上,沾了點點血絲。他微微一怔,隨即又平靜下來。他知道,自己的身體越來越差了,也許真的沒有多少時間了。所以,他要抓緊時間,把詩集編好。
他拿起一本詩稿,這是他剛整理好的諷喻詩卷。詩稿上的字句,都是他反複校對、修改過的,每一個字,每一句話,都凝聚著他的心血。他把詩稿放在一邊,又拿起一本閒適詩卷,開始仔細閱讀。
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
讀著讀著,他發現了一個問題。有些詩,雖然內容不錯,但語言表達還不夠精準,不夠生動。他想,既然要編詩集,就要編一本精品詩集,不能留下任何遺憾。於是,他拿起筆,開始修改。
“‘亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄’,這句寫得不錯,但‘漸欲’和‘才能’,能不能換個更貼切的詞呢?” 他自言自語道。他皺著眉頭,冥思苦想。突然,他眼前一亮,“‘亂花漸欲迷人眼’可以改成‘亂花迷眼春正好’,‘淺草才能沒馬蹄’可以改成‘淺草沒蹄路未斜’。這樣一改,是不是更有韻味了?”
他反複吟誦著修改後的詩句,覺得確實比原來更生動,更有感染力。於是,他把修改後的詩句寫在詩稿上。就這樣,他一首一首地讀,一首一首地改。遇到不滿意的地方,就反複琢磨,直到滿意為止。
有時候,為了一個字,他會思考好幾天。有一次,他在修改《長恨歌》時,遇到了一個難題。“行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲”,這句詩中的 “傷心色” 和 “腸斷聲”,雖然表達了唐玄宗的悲傷之情,但總覺得還不夠形象,不夠具體。
他想了很久,也沒有想出更好的詞。於是,他放下詩稿,走出宅院,來到附近的公園。公園裡,寒風刺骨,草木凋零。他坐在石凳上,望著天邊的明月,聽著遠處的風聲。突然,他靈感迸發,“‘傷心色’可以改成‘愁人色’,‘斷腸聲’可以改成‘斷腸聲’。這樣一改,是不是更能體現唐玄宗的愁苦之情了?”
他急忙回到宅院,把修改後的詩句寫在詩稿上。他反複吟誦著,覺得非常滿意。他知道,這樣的修改,雖然隻是一字之差,卻能讓詩句的意境更加深遠,情感更加真摯。
。覓尋從無也稿詩,失丟已早囊行今如,裡囊行了在放手隨,的下寫中途旅在年當他是,稿詩些有;向去知不也稿詩,世去經已人友今如,的人友給寫年當他是,稿詩些有。稿詩的處各在落散些那是的疼頭他讓最,中程過的稿詩理整
。來回了找被都稿詩的處各在落散少不,下力努的他在,人心有負不夫功。稿詩的他找尋賞懸,示告貼張巷小街大的城陽洛在還他。找尋忙幫友朋托,聽打處四人派他,稿詩的處各在落散些這回找了為
。來回了買稿詩舊本那把,安長往前人派刻立,動激常非,了聽他。的他像很跡字的麵上,稿詩舊本一賣售在人有,上場市貨舊個一的安長在,他訴告子弟個一的他,次一有
。淚眼了下流得由不,誼友的厚深間之人兩了起想,子日的和唱起一稹元和年當了起想,句詩的上稿詩著看他。憶回的貴珍了成也稿詩些這,年多世去經已稹元今如,的稹元給寫年當他是都,詩的上稿詩。的寫時輕年己自是然果,跡字的麵上到看,稿詩舊開打他
。產遺貴珍的學文代唐是也,憶回的人個他是僅不,稿詩些這,道知他。分部一的集詩為成,樣一稿詩的他其和,稿詩些這讓要他。改修、勘校、理整行進一一,稿詩的來回找些這把他
。”魔詩“ 個這他住記遠永人後讓,古千傳流會定一,集詩本這,信相他。物禮的貴珍最的人後給留他是,晶結血心的生一他是,集詩本這,道知他。容笑的慰欣了出露上臉,稿詩的厚厚著看他。了好編要快於終也,集詩的易居白。象景的勃勃機生派一,了綠兒草,了開兒花的城陽洛。了來天春,覺不知不