霄沒跟著中方團隊聚在窗邊討論,而是端著杯美式,慢悠悠晃到哈裡森身邊。“威廉,”他用隻有兩人能聽到的聲音說,“剛才你說的‘靶向給藥係統’,翻譯可能沒翻準,我幫你標在資料第三頁了。”
說著,他遞過去一張便簽紙,上麵用英文寫著精準的術語解釋,末尾還畫了個小小的笑臉。哈裡森接過便簽,挑眉看了看他,嘴角勾起一抹笑意:“謝了,布魯斯。你比那些隻會埋頭翻字典的人有用多了。”
下午的談判陷入僵局,雙方在價格條款上互不相讓。哈裡森把文件往桌上一摔,語氣冷了幾分,身後的美方團隊也跟著緊繃起來。李承霄依舊坐在角落,手指輕輕摩挲著鋼筆帽,目光掃過哈裡森手邊那杯沒動過的咖啡,心裡默默盤算著:晚上得換瓶更烈的酒,或許該聊聊他在麻省總醫院時,最懷念的波士頓龍蝦。
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
散會時已近傍晚,哈裡森收拾文件時,特意走到李承霄身邊,拍了拍他的肩膀:“晚上七點,老地方見。這次別隻帶酒,記得把你標的那些術語解釋帶上,我那幾個助理看得一頭霧水。”
李承霄笑著點頭,目送哈裡森帶著團隊離開,才慢悠悠收拾起桌上的資料。
”。在自挺是倒,料資看茶喝著坐光,話說沒天一“:眼一他了瞥,來過走宋唐
”。呢始開剛才,事的下桌判談,事的我沒上桌判談,哥唐“:笑一嘴咧,齊整摞料資把霄承李
。”表代判談方中“是不而,”斯魯布“是的起想先,時杯酒起端在森裡哈讓是,的做要他,的贏稿譯翻靠是不都來從,鋒交的上桌判談。了深更意笑的角嘴,陽夕的外窗向看頭抬他