由巡洋艦拖行，但約克城號郤未有再被攻擊。
由於艦隊損失較大，攻擊計劃取消，約克城號改為支援衝繩島，期間擊落多架神風自殺飛機，亦誤擊了2架友機。4月1日，美軍開始登陸，長達兩月的衝繩戰役爆發。約克城號繼續提供空中支援至4月7日。當日以大和號戰艦為首的日本海軍試圖作最後一次反擊，約克城號等立即前往擊沉日本艦隊，然後重返衝繩戰場。雖然日本艦隊全軍覆沒，但自殺飛機攻擊次數卻與日俱增。同行的漢考克號受損撤返烏利西。而11日前來接替其位置的企業號，及埃塞克斯號亦被炸彈擊中，兩艦均未失去戰鬥能力。16日企業號再被擊中，艦隊於18日暫時撤到外海補充燃油及彈藥，然後重返戰場。5月7日，納粹德國向盟軍投降。11日，碉堡山號被兩架神風飛機撞中，失去戰鬥力而退出戰場。由於損傷嚴重，當日美軍下令約克城號為首的第4分隊撤返烏利西休整，留下其他分隊繼續戰鬥。14日企業號亦被自殺飛機攻擊受損，最終無法見證日本投降。
5月28日，哈爾西重新接管斯普魯恩斯的艦隊，特遣艦隊再更名為38號，約克城號為首的分隊再前往衝繩進行支援。這次自殺飛機未有再為美軍造成嚴重損傷，但稍後台風康妮（TyphoonConnie）吹襲當地，約克城號上共有6人被大浪卷走。風暴過後，約克城號繼續在衝繩提供支援，直至22日戰役結束為止。分隊先返回萊特灣進行補給，並與其他分隊會合。期間約克城號搭載了37架FG1-D，取代了部分F6F。
7月1日，艦隊再度出征。此時衝繩戰役早已結束，日本已無力反勝。美軍艦隊開往東京灣攻擊，而約克城號則北上至北海道，摧毀當地的軍事設施，在月中才返回東京灣。7月17日，約克城號等航空母艦轟炸了無法出擊的長門號戰艦，並一度認為長門號已被擊沉。由於天氣不佳，故美軍未有進一步攻擊，而長門號亦支撐至戰後並投降。30日約克城號則轟炸了一個潛艇基地，將其徹底摧毀。當時美軍一度傳出派兵登陸東京的消息，然而太平洋司令部已低調地將兩枚原子彈運往前線。8月4日，艦隊被下令撤離東京灣。8月6日，小男孩原子彈在廣島上空爆炸，8日蘇聯正式向日本宣戰，9日第二顆原子彈在長崎上空投下，日本最終於15日無條件投降。約克城號等艦的攻擊計劃隨即取消。但在昭和天皇的玉音放送前數小時，部分未得知日本投降的日機仍試圖攻擊艦隊，約克城號則因此損失了4個飛行員。9月2日，日本代表在密蘇裡號上簽署和約，約克城號亦在東京灣見證曆史一刻。
10月1日，約克城號參與魔毯行動（OperationMagicCarpet），接載部分衝繩的美軍返國，並在20日抵達舊金山。同年11月與12月約克城號也進行了兩次同類的任務。
總括二戰，約克城號的機隊擊落或擊傷了2,358架戰機，同時擊沉119艘、重傷329艘船艦。
短暫退役
1946年1月，約克城號被派往布雷默頓停泊，預備除役。在6月約克城號與另外5艘航空母艦獲頒總統單位嘉獎勳表（PresidentialUnitCitation）。1947年1月9日，約克城號終於退役。
隨著冷戰開始，美國重新審視海軍實力。由於埃塞克斯級航空母艦性能甚佳，而且有空間進行改建，大部分艦隻都參與了1947年到1953年的SCB-27現代化改建。約克城號被分入A組（即SCB-27A，見上文），將島式建築及飛行甲板等更新。
約克城號於1951年3月開始改建，期間1952年12月15日，她被重分類為攻擊航母（CVA）。直到1953年2月改建及測試方告完成。其時韓戰早已爆發。
韓戰時期
約克城號於1952年1月2日重返現役。完成適航測試後，她加入第77特遣艦隊，並擔任旗艦，母港改設在橫須賀。由於韓戰已近尾聲，故約克城號並未有參與大部分戰事。在當地逗留5個月後，約克城號返回舊金山，參與拍攝電影JetCarrier。電影在當年獲奧斯卡提名最佳紀錄短片獎及兩本實景短片獎。
台灣海峽
韓戰結束後，約克城號主要在馬尼拉海域巡邏，或停泊在珍珠港。期間約克城號亦曾多次外訪，包括在1954年聖誕節訪問香港。
1955年1月，約克城號及第7艦隊參與了大陳島撤退，協助民國政府撤走大陳島的居民，然後返回舊金山。稍後約克城號被編入預備役，並開始進行SCB-125改建，直到1956年3月才重返第7艦隊，並再次外訪了菲律賓、日本及香港數個港口。
1958年2月7日，約克城號再被重分類為反潛航母（CVS），母港改設在長灘，但主要巡邏範圍仍在遠東地區。8月金門炮戰爆發。約克城號則前往台灣海峽戒備。稍後其巡邏重心則偏向越南。
w t . p o o問訪請容內說小多更
。人35起救，號利順輪貨國英的風台遇遭了救拯峽海灣台在也號城克約，月6年9591
機危號洛布韋普及南越
。突衝區地他其入介有未並，習演潛反或空防行進，東遠與岸海西返往在都號城克約，年4691到直後此。區地東遠返重才日92月7到直，習演事軍行進岸海西在號城克約，畢完修大月1年1691。修大行進國美回返後然，邏巡的月個4達長行進近附南越在號城克約，始開月4年0691
。爭戰接直未再，練訓員行飛及習演行進續斷海外南越在均號城克約，年數後此。國美返調被又後月個數在但，炸轟次數了行進並，援支中空供提軍美的戰越為始開號城克約，月2年4691
。邏巡續繼灣部北回返，開離亦後期星7留逗地當在號城克約而。隻船還歸有未卻但，員船放釋意同鮮朝北，後判談交外過經。壓施鮮朝北向，部西鮮朝北往開艦軍艘03外另及號城克約。波風交外起引，獲俘鮮朝北被艦究研境環用通號洛布韋普軍美，日32月1年8691
片。攝拍）!aroT!aroT!aroT（！虎！虎！虎影電與參排安被號城克約，月21至月11年8691
