"": 200,
"": "",
"": "書香中文網 更新時間:2007-12-4 11:43:09 本章字數:2192
英國的裝甲部隊分成三個縱隊，直向托布魯克地區挺進，11月19日與我們的掩護兵力發生衝突。左麵一個縱隊到達蓋比井，在一場激戰之後，逐退了意軍阿裡埃特師。右麵一個縱隊卻為第二十一裝甲師之一部分所擊退，撤回格布爾沙裡。此時，中央的一個縱隊卻已經進到了西迪裡齊（Sidi Rezegh）飛機場，並在大斜坡上建立陣地，距離托布魯克的邊界隻有10英裡。
11月20日，非洲軍繼續在敵人的右翼方麵施加壓力，當天的戰鬥擊毀了許多戰車。我們兩個師都獲得了勝利，進入格布爾沙裡-西迪歐麥爾地區，這是一個良好的基地，足以進攻敵人中央縱隊的後方。因為我們兵力處於劣勢，而且意軍的戰鬥力又太有限，所以隆美爾的計劃是把他的全部機動兵力集中在一起，用各個擊破的手法逐一擊毀敵人的部隊，直到整個英軍打擊力量全部消滅時止。
英軍卻把他們的裝甲旅分成獨立的單位，個別投入戰場。這樣就使我們在每一次戰鬥中都能獲得局部的優勢。這種戰法是非洲戰場上一個最有趣的現象，由此也可以顯示出隆美爾的確是高人一等。
最親愛的露：
當我到達之後，敵人就開始進攻了。這個會戰現在已經進展到最高潮。我希望這個難關可以順利地通過。也就是說，希望這封信到達的時候，問題已經解決掉了。以我們的情況來看，這的確並不容易。
我很好，勿念。
1941年11月20日
11月21日的上午，非洲軍開始向英軍裝甲縱隊的後方進攻。曆經苦戰後，於黃昏時到達卡普佐小徑以南比爾雪夫（Bir Sciaf?Sciaf）附近的大斜坡。於是開始采取機動防禦的部署，以對付敵人的新攻勢。
11月22日，隆美爾命令在卡普佐小徑以南采取“機動的作戰”。昨夜，克魯威爾將軍曾經率領第十五裝甲師向東行動，完全不曾為敵人發現，在深入之後就轉向敵人延長的側翼進攻。第二十一裝甲師攻擊西迪裡齊機場，驅逐敵人向南退卻，於是該師也就鑽到了攻擊比爾雪夫的敵軍後方和側翼上。他們趁黑夜推進，攻入了英軍第四裝甲旅的旅部，俘獲該旅旅長，並且使該旅發生極大的混亂。
那一天，托布魯克的英軍沒有進攻。在更東麵的地方，敵人以塞盧姆防線的後方為目標，發動了一個迂回的行動。我們的據點都守住了，但是卡普佐城卻為新西蘭軍所攻占。
“死亡星期天”Totensonntag，為德國人對於第一次世界大戰殉難軍民的紀念節。——譯者注的戰車會戰
。容形來發一鈞千用能隻會機其，去出逃能軍將爾威魯克和我，虜俘所人敵為都員人部全，後之鬥格的勇英場一了過經——現發軍我被未全完，的來麵方茲柴阿地西從是們他——襲奇的隊部蘭西新了到遭然突部軍軍洲非，後之時小半。戰會的性定決個這加參去隊部率自親，部軍的德裡阿艾爾斯格在了開離就候時的分03點5晨清在他。動行取采動主先定決就是於，劃計的爾美隆了道知已早他為因，了等再能不經已軍將爾威魯克。完譯翻才間時長很了花，報電線無的長冗個一了到收軍洲非是於，令命的他達傳頭口用能不爾美隆次一第是天一那。力主攻進的人敵滅殲期以，力兵動機切一的有擁所軍兩意德中集要是令命的日32月11
。近附的井比蓋在中集則師兩特斯埃裡特和特埃裡阿軍意。務任的守防著負擔，開展區地齊裡迪西在師甲裝一十二第。緒就頓整新重經已師甲裝五十第，後之勝獲近附夫雪爾比在：下如致大署部的軍聯意德，午上的日32在
w t . p o o在盡節章說小新最
。團集鬥戰個幾了成分，麵上原高漠沙闊廣的）daiaH le riB（德海艾爾比和）hatfuM idiS（塔弗穆地西在署部應計估力兵甲裝的人敵
。方後的人敵入深，麵南東的德海艾德費格哈達到於終他，鬥戰的斷不續繼過經，後午。動行回迂的廣寬更取采定決就軍將爾威魯克以所，車汽和炮大、車戰的量大有擁，軍敵的多更了現發又，麵北的）daiaH le defgaH（德海艾德費格哈在。了開展抗對車戰的烈激。擊攻它向始開即立是於，隊部甲裝軍敵的大強了現發圍周塔弗穆地西在們他，動行南西向師甲裝五十第，候時的分03點7約大。位單個一為成中集都力兵甲裝的有所把便以——動開井比蓋從正它——合會師特埃裡阿和先首望希他是但，人敵擊攻方後從要是劃計的軍將爾威魯克
。卻退方前地陣的齊裡迪西在師甲裝一十二第向們他使迫並，路退的們他斷切全完要是標目其，攻進後背的軍敵向麵北從，力兵甲裝的軍兩意德中集就軍將爾威魯克在現，車戰輛021來帶，了達到也時此頭矛擊攻的師特埃裡阿
。了灰炮當部全能隻就，外以圍突死拚了除軍敵以所，達到軍援無並麵方克魯布托，攻夾麵兩軍我被，退後漸逐迫被於終人敵，攻進前向速迅又車戰是於。子口個幾好了開打上線防的軍敵在能然居卻們我，候時的晚傍了到可。來下了製壓一逐兵炮的們我把又火炮的人敵。毀擊被車戰輛一又輛一，中之雨彈在。了望希無毫是攻硬前向到感們我使，幕火道一了成構，車戰的攻來著對炮火的型類種各。線防道這了好置布間之塔弗穆地西和德海艾爾比在，度速的人驚用隊部非南——障屏廣寬道一的成織所炮防戰和炮戰野用人敵了到碰就久不是但，利順很時始開在擊攻個這
