看來對我們全不含敵意。
民事大臣的妻子哈迪昂夫人對這種情況作了解釋。她說,自1940年以來,法國人感到非常羞愧,他們沒有自豪感,而法國女人的這種情感比她們的男人更甚;因此,當我們來到這裡時,法國人很高興用她們稱之為友好的方式來同我們打仗。在這場戰鬥中,他們在岸上肯定死了2000~3000人,在海上至少死了500人,而我們在岸上的傷亡人數也超過了700多人。從這個情況看,我不認為這是一場非常友好的戰爭。可她堅持說,這是場友好的戰爭,它對於提高法國人民的士氣起了很大作用,對這裡的法國婦女尤為如此。她們原來對她們的丈夫非常厭惡,甚至到了不願意同他們住在一起的程度。從街上看到那麼多小孩的情況看,我很難相信她的這種說法。
迄今為止,我隻見過一個喝醉了酒的美國士兵,而且他的兩個朋友正以十分可靠的方式照料他。我們部隊的生活很艱難,因為我們直到11月21日才把廚房搬上岸,除了楔形小帳篷以外,我們沒有宿營的裝備。但是他們的士氣非常高昂,身體狀況也極好,隻發生過一次輕微的腹瀉,一共隻瀉了一天。我相信,其原因是水土不服。
注意士兵們身上發生的變化是件很有趣的事情。當他們剛剛到這裡的時候,他們完全是一副邋邋塌塌的樣子,這也許是因為他們極度疲勞。但在前兩天,我們儘力使他們變得漂亮瀟灑起來,並且產生了效果。我相信,要不了多久,他們在任何國家都能為美國軍贏得榮譽。
在田野裡,人們使用各種各樣的最奇特的牲口搭配方式耕地。有的農民用一匹馬或一頭驢配上一匹駱駝,或者用一頭公牛配上一匹駱駝,或者用一頭公牛配上一匹馬。他們告訴我說,他們不能同時使用兩頭駱駝耕地,因為它們會打起來。同駱駝拴在一起的那些牲畜,無論是哪一種看了都令人惡心不已,並且覺得它失去了生存的意義。
法國軍隊特別是駐馬拉喀什[注:摩洛哥的一個城市。——譯注。]的馬丁將軍非常友好。馬丁將軍為從薩非來的第47團的軍官們舉行了兩次宴會,並邀請了我和我的參謀部的所有軍官參加宴會,讓我們隨便在那裡呆多久。我計劃不久去拜訪他。
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。態姿的要重常非個是也這,信相我,人動常非麵場個這。軍將森德安了給遞半一把,截兩成剪絲飾把他,後然。辱恥的師該了除清經已戰作們我同軍將丁馬,示表是做麼這。絲飾的上旗軍掉剪軍將森德安請,旗軍的師的揮指再不經已他個這了出拿他,時他訪拜]。注原——。將少森德安·W·J長師師兵步3第:注[軍將森德安在。了敗打被師個這。長師的師76第哥洛摩是軍將丁馬,間年0491
。此如是也隊部給補的們我,然自很。績成的煌輝造創續繼在還且並造創經已軍海國法和軍海國美。品給補載卸度速的噸74時小每以在直一們我,後之那從且並,人萬三了下卸內時小個31在是還們我,差很件條口港管儘,出指須必還