動計劃是設想派第76師的一個團沿萊茵河向南，占領掩護美因茨對岸渡河的製高點。第5師在美因茨附近渡過了美因河。第80師在萊茵河與美因河交彙處以北渡過萊茵河。與此同時，第12軍其餘部隊在法蘭克福以東渡過了美因河，其最初的會合地點定在吉森，第80師也將朝該地挺進。我告訴各軍軍長，我希望他們都爭取最先到達，借此造成競賽的氣氛。
這時，我產生了一個想法，抽調三個裝甲師，再從一個步兵師抽調了一個摩托化戰鬥群予以支援，組成一個完完全全的裝甲軍，交給沃克爾指揮，視情況向卡塞爾或魏馬猛攻。
25日，第80師成功地渡過了萊茵河，到天亮時已渡過兩個團。而我們曾讀過的所有有關渡河的曆史研究都說，在賓根和科布倫茨之間是無法渡過萊茵河的。我們又一次從我們自己的理論得益匪淺：那不可能通過的地方通常是防禦最薄弱的地方。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
我們的架橋工地遭到敵人空軍猛烈的進攻，敵機至少出動了200架次。多虧我們的高炮和第19戰術空軍司令部，橋並沒有被炸中，隻有一隻木筏被擊中沉沒。
3月26日，我和戈德曼渡過了萊茵河，並指示埃迪派一支遠征隊渡過美因河到哈默爾堡。此舉有兩個目的：第一，給敵人一個印象，好像我們要向正東運動，實際上我們要向正北；第二，解救關押在哈默爾堡的近800名美軍戰俘。我原打算派第4裝甲師的一個戰鬥群去的，但埃迪和霍奇斯說服了我不把它派出去。我隻好折衷一下，派一個裝甲連和一個裝甲步兵連去。
我聽說我的老朋友約翰·L·海因斯少將的兒子約翰·海因斯上校在率領坦克部隊攻打法蘭克福南邊的機場時，被一顆88毫米炮彈擊中麵部，兩隻眼睛都打瞎了。他受傷後還拿起話筒向師長報告了當時的戰況，最後說：“還有一點，將軍，你最好派個人來接替我，我受傷了[注：摘自約翰·L·小海因斯上校給巴頓夫人的信：“我的裝甲師A戰鬥群已經渡過萊茵河，並穿過位於B戰鬥群左翼第5步兵師。我們的任務是肅清萊茵河和美因河三角地帶。然後攻下通往法蘭克福的大橋，進而攻下法蘭克福。我們穿過一片灌木叢生的林地和沼澤地，一陣猛攻拿下了莫菲爾頓村。我們右翼的前衛戰鬥隊是布裡頓中校指揮的第9加強裝甲步兵營，冒著敵人強大的步兵火力和機槍火力，正衝過小樹林，準備肅清機場的殘敵。我們知道機場集結著敵人大量的88毫米和105毫米高炮，我們正遭到它們發射的猛烈炮火的射擊。同時，我們還要估計到從法蘭克福打來的105毫米大炮的轟擊。我讓莫非爾頓留在我的坦克裡，自己則同先頭部隊一起前進，想儘快通過機場，奪取一座或幾座完整無損的橋梁。當我們到達離高速公路不遠時的路口時，猛烈的炮火擊中了我們的先頭偵察部隊，好幾部車輛著了火。敵人炮火延伸射擊到我在的地方。這裡離路口很近，大約隻有200碼。我越過田野，向側麵轉移了約200碼，以避開敵人的炮火。我記得，我們消滅了呆在散兵坑的一些德國兵，他們紛紛向我們舉手投降。我站在坦克炮塔裡，正進行無線電通話。坦克轉了一圈，尾部對著法蘭克福。我先同我們的另一支部隊通話，弄清楚他們到了哪裡。然後，正準備同布裡頓中校取得聯係。我扭過頭，麵對著法蘭克福朝坦克尾部望去。這時一顆炮彈——我根本沒聽見它的聲音——飛來，擊中了坦克的甲板和炮塔。當時，我左手放在艙蓋上，正對著炮彈飛來的方向。我記得我看見了炮彈爆炸，想用左手拉下艙蓋，這時才發現左手手指已經全沒了。我摔倒在坦克裡，覺得頸部的骨頭被彈片卡得慌，便用右手使勁摳了出來。我記得這時我再三呼叫，並報告我們的處境，要求別人代替我指揮。但我記不清是向誰呼叫和說了些什麼了。後來，是格羅將軍告訴我當時我的確呼叫了，說的話就是巴頓將軍在書中引用的話。後來，我被將軍送到後方，我記得還同格羅將軍在火線後的一個地方談過話。我當時的記憶力完全混亂了，覺得想說什麼，但就是說不出來。但格羅軍證實說我的確同他通過話，並要他儘快把我要回師裡來。——原注]。”由於他超人的英勇行動，在薩爾戰役中榮獲十字軍功章，這次又因此而榮獲橡樹葉軍功章。他是一位非常勇敢的軍人，他不應該死。格羅將軍因失去海因斯而心煩意亂，第三天一整天沒心思打仗，因此需要被催促著去攻占法蘭克福。
後來，我在第12軍的後方遇到了沃克爾將軍。我們安排好第80師的渡河計劃，讓一個縱隊渡過美因河，另一縱隊渡過萊茵河。
回到司令部，我才知道第1集團軍第9裝甲師的一支特遣隊已經衝到了南麵。布雷德利問我是否希望他們去攻打維斯巴登。雖然這是我以後要攻打的城市，但我還是立即同意了。然後飛往克羅依茨納赫浴場看望海因斯上校。我到那兒時，他正在手術台上，已經失去了知覺。看到他這個樣子我真痛苦極了。
27日，我們把司令部轉移到奧伯斯坦，占用前德國第107步兵團（格羅納上校指揮）的兵營。我們在這裡繳獲了一隻巨大的雕刻精美的鷹。並把它作為第3集團軍的禮物送給美國西點軍校。
。置位的當適們他到回，進前了止停也師67第，師甲裝9第到趕們我，後最。來起打相互要去上看們他，間時段一有。進前市城個這向在都隊遣特的師甲裝9第、團個一的師67第，時同。進前登巴斯維向並，河因美和河茵萊了過渡就難困麼什到遇沒師08第。亂混兒點一了出，日82
。進挺北向續繼並，心中的福克蘭法到進河因美渡強已師甲裝6第。二之分三的程路森吉到完走已師甲裝4第而。色出常非得乾，東向斷不路公速高到跨，隊遣特個一的軍8第和團兵騎的他揮指校上特克菲·M·E
。情事麼什了生發知不，有沒都息消點一隊遣特的出派師甲裝4第從們我。慮焦常非們我，麵方一另
法想個這我。帶地角三錫比萊-頓斯累德入進東向轉則後之城該下攻，進前爾塞卡向正現們我，議建我，時線界分的軍團集1第和軍團集3第討商利德雷布同
