著消遣的。”
“消遣？”羅恩說，可是赫敏叫他安靜，讓她查找一個東西。她開始飛快地翻動書頁，嘴裡念念有詞。
終於，她找到了。
“我知道了！我知道了！”
“我們現在可以說話了吧？”羅恩沒好氣地說。赫敏不理睬他。
“尼可·勒梅，”她像演戲一樣壓低聲音說，“是人們所知的魔法石的唯一製造者！”
她的話並沒有取得她預期的效果。
“什麼石？”哈利和羅恩問。
“哦，怎麼搞的，你們倆平常看不看書啊？瞧——讀讀這一段。”
她把書推給了他們，哈利和羅恩讀道：
古代煉金術涉及魔法石的煉造，這是一種具有驚人功能的神奇物質。魔法石能把任何金屬變成純金，還能製造出長生不老藥，使喝了這種藥的人永遠不死。
許多世紀以來，關於魔法石有過許多報道，但目前唯一僅存的一塊魔法石屬於著名煉金術士和歌劇愛好者尼可·勒梅先生。他去年慶祝了六百六十五歲生日，現與妻子佩雷納爾（六百五十八歲）一起隱居於德文郡。
“明白了嗎？”哈利和羅恩讀完後，赫敏問道，“那條大狗一定是在看守勒梅的魔法石！我敢說是勒梅請鄧布利多替他保管的，因為他們是朋友，而且他知道有人在打魔法石的主意。所以他才把魔法石從古靈閣轉移了出來。”
“一塊石頭能變出金子，還能讓你永遠不死！”哈利說，“怪不得斯內普也在打它的主意呢！誰都會想得到它的！”
“怪不得我們在《近代巫術發展研究》裡找不到勒梅，”羅恩說，“既然他已經六百六十五歲，就不能算是近代了，是吧？”
第二天上午在黑魔法防禦術課上，哈利和羅恩一邊記錄被狼人咬傷後的多種醫治辦法，一邊還在討論如果他們弄到魔法石將怎麼辦。直到羅恩說他要買下一支自己的魁地奇球隊時，哈利才想起斯內普和即將到來的比賽。
“我必須參加比賽，”他對羅恩和赫敏說，“如果我退出，斯萊特林們就會認為我害怕了，不敢麵對斯內普。我要讓他們看看……如果我們贏了，就會徹底清除他們臉上得意的笑容。”
“隻要我們不把你從賽場上抬下來就好。”赫敏說。
比賽臨近了，哈利雖然對羅恩和赫敏的說法滿不在乎，但他的心情越來越緊張了，其他隊員也不太平靜。一想到要在學院杯冠軍賽中戰勝斯萊特林，大家就激動不已。在將近七年的時間裡，還沒有人能夠打敗他們。然而，有這樣一個偏心的裁判，他們能成功嗎？
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
哈利不知道是他多心呢還是事實如此，似乎他不管走到哪裡都會碰到斯內普。有時，他甚至懷疑斯內普在跟蹤他，想獨自把他抓住。每周一次的魔藥課變成了一種痛苦的折磨，斯內普對哈利的態度很惡劣。難道斯內普知道他們發現了魔法石的奧秘？哈利不明白他怎麼能知道——哈利經常有一種可怕的感覺，似乎斯內普能看透別人的思想。
第二天下午，當羅恩和赫敏在更衣室外麵祝他好運時，哈利知道，他們實際上在暗暗擔心再也見不到他活著回來了。這樣能給他什麼安慰呢？哈利穿上魁地奇球袍，拿起他的光輪2000，對伍德的鼓舞士氣的話根本沒聽進去。
與此同時，羅恩和赫敏在看台上找了個地方，就在納威旁邊。納威不明白他們為什麼顯得這麼沉重和擔憂，也不明白他們為什麼都把自己的魔杖帶到賽場上來了。哈利不知道羅恩和赫敏一直在偷偷練習鎖腿咒。他們從馬爾福給納威施咒這件事中獲得了啟發，打算一旦斯內普顯示出要傷害哈利的苗頭，就對他施咒。
“記住，別忘了，是腿立僵停死。”羅恩把魔杖插在袖子上時，赫敏小聲地說。
“我知道，”羅恩不耐煩地說，“別嘮叨了。”
在更衣室裡，伍德把哈利拉到一邊。
“不是想給你施加壓力，波特，但我們今天比任何時候都需要儘快抓住飛賊。我們要速戰速決，不讓斯內普有時間過分偏袒赫奇帕奇。”
“全校學生都出來了！”弗雷德·韋斯萊朝門外窺視，說道，“就連——天哪——鄧布利多也來看比賽了！”
哈利的心猛地翻騰了一下。
“鄧布利多？”他說著，快步衝到門口，想確認一下。弗雷德說得沒錯。那銀白色的胡子絕不會有錯。
。的他害傷敢不對絕是普內斯，賽比看觀場在多利布鄧果如。了險危有沒他。來起笑大聲放兒點差，負重釋如子下一利哈
。了到意注也恩羅點這，火惱麼那得顯才普內斯，時場賽向走隊著排們員隊當，點一這為因是正許也
”！喲哎。了發出們他——看“，說敏赫對他”。沉陰麼這色臉普內斯見看沒從我“
。福爾馬是。勺腦後的恩羅下一了捅人有
”。兒那在你見看沒，萊斯韋，起不對，哦“
。笑大嘴咧爾高和布拉克對福爾馬
”？萊斯韋，樣麼怎你？嗎賭打意願人有？久多待上帚掃天飛的他在能次這特波道知不“
叉交指十敏赫。來過了打他準對球走遊隻一把治喬為因，球罰個一隊奇帕奇赫給判才剛普內斯；答回有沒恩羅
71
。賊飛色金找尋，旋盤場賽著圍樣一鷹老像利哈見隻，利哈著盯地緊緊睛眼起眯，上蓋膝在放著
”。腦頭有沒你為因，頓巴隆·威納，呀隊入該應也你——錢沒裡家，弟兄萊斯韋有還，媽沒爹沒，特波如比。人的憐可得覺們他些那是的選挑們他“，道說聲大福爾馬，時球罰個一隊奇帕奇赫給判又地理道無毫普內斯當，後鐘分幾”？嗎的員隊選挑麼怎是隊多芬蘭格道知你“
。福爾馬著對麵，子身過轉上子椅從他，紅通得漲臉威納
。說地巴巴結結他”。福爾馬，強都起一在加你個二十比我“
他給“：說裡嘴，場賽開離睛眼讓敢不恩羅，來起笑大地氣怪聲怪爾高和布拉克、福爾馬
