很來勁的。還有金妮，她一定非常理解。”
“那你去哪兒了？”赫敏驚訝地問。
“比爾和芙蓉的新家，貝殼小屋。比爾對我一直不錯，他——他聽說我乾的事之後也不以為然，但沒有說個沒完。他知道我是真心後悔。家裡其他人都不知道我在那兒。比爾跟媽媽講他和芙蓉不回去過聖誕節了，想兩個人自己過。你知道，這是他們婚後的第一個節日。我想芙蓉也不在乎，你知道她多討厭塞蒂娜•沃貝克。”
羅恩轉身背對著陋居。
“上去看看。”他帶頭翻過山頂。
他們走了幾個小時，哈利在赫敏的堅持下穿上了隱形衣。低矮的山巒間似乎隻有一座小木屋，看上去也已無人居住。
“你覺得那會不會是他家？他們出去過聖誕節了。”赫敏隔著窗戶朝一間整潔的小廚房裡窺視，窗台上擺著天竺葵。羅恩不以為然地哼了一聲。
“聽著，我有種感覺，從洛夫古德家窗口應該能看出裡麵住的是誰。還是到前邊山裡找找吧。”
他們又往北幻影移形了幾英裡。
“啊哈！”羅恩叫道，狂風拍打著他們的頭發和衣服。羅恩指著上方，他們新到的這座山的山頂上，一所古怪透頂的房子矗立在藍天下，像巨大的黑色圓柱，後麵有個幽靈般的月亮掛在下午的天空中。“那一定是盧娜的家，還有誰會住在那樣的地方？看上去像個大車！”
“根本不像車。”赫敏皺眉望著那圓樓說。
“我說的是象棋裡的車，”羅恩說，“對你來說就是城堡。”
羅恩腿最長，先跑到了山頂。等哈利和赫敏氣喘籲籲、捂著生疼的肋部追上之後，隻見他眉開眼笑。
“是他們家，”羅恩說，“看。”
三塊手繪的牌子釘在毀壞的院門上。
第一塊：《唱唱反調》主編：X•洛夫古德
第二塊：請你自己挑一束槲寄生
第三塊：別碰飛艇李
院門吱吱嘎嘎地被他們推開了，曲曲折折的小徑旁長滿了各種奇異的植物，有一叢灌木上結滿了盧娜有時當耳環戴的橘紅色小蘿卜形果實。哈利還覺得看到了疙瘩藤，趕忙離那枯根遠遠的。兩棵被風吹彎的老海棠樹守衛在前門兩側，葉子已經掉光，但仍然掛滿小紅果和大蓬綴有白珠的槲寄生花冠。一隻腦袋略扁、有點像鷹頭的小貓頭鷹在一根樹枝上窺視著他們。
“你最好脫下隱形衣，哈利。”赫敏說，“洛夫古德先生想幫的是你，不是我們。”
他采納了建議，把隱形衣交給她塞進串珠小包。赫敏在厚重的黑門上敲了三下，那門上嵌有鐵質圓釘，還有一個鷹形門環。
不到十秒鐘，門打開了，謝諾菲留斯•洛夫古德站在那兒，光著腳，穿的好像是一件汙漬斑斑的長睡衣，長長的、棉花糖似的白發又臟又亂。相比之下，謝諾菲留斯在比爾和芙蓉的婚禮上真算是整潔的了。
“什麼？什麼事？你們是誰？你們要乾什麼？”他用一種尖銳的、抱怨的聲音說，先看看赫敏，又看看羅恩，最後看到了哈利，嘴巴張成了一個圓圓的、可笑的O形。
“您好，洛夫古德先生，”哈利伸出手說，“我是哈利，哈利•波特。”
謝諾菲留斯沒有跟哈利握手，但沒有貼近鼻梁的那隻眼珠一下瞟向了哈利的額頭。
“可以進去嗎？”哈利問，“我們有點事想請教您。”
“我……我不知道是不是合適。”謝諾菲留斯小聲說。他咽了口唾沫，迅速地往花園裡掃了一眼。“非常意外……說實話……我……我覺得我恐怕不應該——”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
“不會要多久的。”哈利說，對這不大熱情的迎接有點失望。
“我——哦，那好吧。進來，快，快！”
三人剛跨進門檻，謝諾菲留斯就把門撞上了。他們站在哈利見過的最奇怪的廚房中。房間是標準的圓形，感覺就像待在一個巨大的胡椒瓶裡。所有的東西都做成了弧形，與牆壁相吻合：包括爐子、水池和碗櫃，並且都用鮮豔的三原色繪滿了花卉、昆蟲和鳥類。哈利覺得看到了盧娜的風格：在這樣封閉的空間裡，效果有一點強烈得受不了。
。麼什乾在娜盧道知不想心利哈，聲響的乓乓乒乒和啦哢啦哢來傳上樓。上樓到通梯樓形旋螺的鐵鑄個一，央中間房在
。路帶麵前在他。在自不常非得顯然仍，說斯留菲諾謝”。吧樓上好最“
。巴嘴著動或膀翅著拍在都，的識認不利哈是，型模物動的致精著吊上板花天。紙和書的堆堆一有都麵表處一每。形圓的準標是且而，多得小間這是隻，西東的去進藏來以紀世多許著堆，宮迷大的忘難人令的成變次那屋應必求有像點有直簡它。亂要還房廚比以所，間作工是又廳客是既乎似間房的麵上
。》調反唱唱《份份一出吐在它為因，機刷印式老台一是這測推利哈兒會一了過但，物怪的來出交雜子架舊堆一和台作工像去上看它。輪齒的動轉法魔靠多許有，夥家頭木個一是的聲響些那出發。在不娜盧
。利哈向轉後然，聲響的啦哢啦哢和乓乓乒乒些一了住蓋，上機刷印到蒙布把他。上地到滾齊一紙和書，布桌的穢汙塊一出拽下底紙和書堆大一從，前跟器機到走步大斯留菲諾謝”。諒原請“
”？兒這來麼什為你“
。聲一了叫驚地輕輕敏赫，話說要剛利哈
？麼什是那——生先德古夫洛“
。尺英幾間房進伸，上牆在安它，似相些有的獸角獨與，角獸形旋螺色灰的大巨隻一著指她
。說斯留菲諾謝”。角的獸鼾角彎是那“
。說敏赫”！的是不“
”——候時是不在現“，說聲小地尬尷利哈”，敏赫“
”！的險危其極是裡家在放，品物易交級B是！角的獸角毒是那，利哈是可“
。角隻那離遠地快能可儘中間房的比無亂奇在，問恩羅”？角的獸角毒是它道知麼怎你“
！過講上》裡哪在物動奇神《“
