？”
“我不知道，”她無奈地說，“魔法史常常把巫師對其他魔法種族做的事情一筆帶過。據我了解，記載中沒有提到格蘭芬多偷了寶劍。”
“這又是妖精編的一個故事，”羅恩說，“說巫師總是試圖超過他們。我想我們應該覺得幸運，他沒有要我們的魔杖。”
“妖精有理由討厭巫師，羅恩，”赫敏說，“他們過去遭受過殘酷的待遇。”
“可是，妖精並不是毛茸茸的小兔子，不是嗎？”羅恩說，“他們殺死了我們很多人。他們的手段也很卑鄙。”
“但是跟拉環爭論哪個種族更加陰險殘暴，並不會讓他更樂意幫助我們，不是嗎？”
一陣沉默，三人試圖想出解決問題的辦法。哈利朝窗外多比的墳墓望去。盧娜正在墓碑旁把海邊的紫花匙葉草插進一個果醬瓶裡。
“對了，”羅恩說，哈利轉過來看著他，“這樣行不行？告訴拉環我們需要那把寶劍，要等進了金庫才能給他。那裡麵不是有個假貨嗎？我們悄悄換一下，把假的給他。”
“羅恩，他比我們更能區別出來！”赫敏說，“他是唯一發現寶劍掉包的人！”
“對，但是我們可以在他發現之前溜掉——”
他在赫敏的眼神麵前畏縮了。
“那是卑鄙的。”赫敏輕聲說，“請求幫助，然後欺騙他？你還奇怪為什麼妖精們不喜歡巫師嗎，羅恩？”
羅恩的耳朵紅了。
“好，好！我隻能想到這個主意！那你有什麼辦法？”
“我們需要給他別的東西，一件同樣貴重的東西。”
“妙極了。我再去找一把妖精製作的古老寶劍，你用禮品紙包裝好。”
又是一陣沉默。哈利相信妖精除了那把寶劍，別的什麼都不會接受，即使他們能有同樣貴重的東西給他。然而，寶劍是他們對付魂器時必不可少的武器。
他閉了一會兒眼睛，傾聽著海浪拍岸的聲音。想到格蘭芬多可能偷了寶劍，他心裡不大舒服。哈利一直以自己是格蘭芬多學院的學生為榮。格蘭芬多努力維護麻瓜出身者的權益，曾與迷戀純血統的斯萊特林有過激烈衝突……
“拉環可能在撒謊，”哈利說，睜開了眼睛，“格蘭芬多可能並沒有偷那把寶劍。我們怎麼知道妖精講的曆史就是正確的呢？”
“這有關係嗎？”赫敏問。
“會改變我的感受。”哈利說。
他深吸了一口氣。
“我們就對拉環說，等他幫助我們進入金庫之後，就可以擁有這把寶劍——但是要說得很小心，別告訴他可以拿到寶劍的確切時間。”
羅恩慢慢地咧嘴一笑，但是赫敏顯得很震驚。
“哈利，我們不能——”
“他可以得到它，”哈利接著說，“在我們用它對付完所有的魂器之後。我保證他那時候會得到它。我會守信用的。”
“但那可能是很多年之後！”赫敏說。
“這我知道，但是他不必知道。我不會說謊的……真的。”
哈利又倔強又羞愧地迎視著她的目光，想起刻在紐蒙迦德大門上的那句話：為了更偉大的利益。他拋開了那個念頭。他們還有什麼選擇呢？
“我不喜歡。”赫敏說。
“我也不大喜歡。”哈利承認。
“哦，我認為這主意妙極了。”羅恩說著站起身，“我們去告訴他吧。”
。人別看沒而利哈著盯隻環拉，好還。密秘了露泄她怕，火惱是很利哈，板地著看眉皺敏赫，候時的話說他。間時切確的劍寶交移出說有沒，心小很詞措他，環拉給劍寶把應答利哈，室臥的小最間那到回
”?嗎是，劍寶的多芬蘭格我給會你，你了助幫我果如，特波•利哈，證保我向“
。說利哈”。的是“
。來手出伸著說精妖”。手握麼那“
】節章錯無 𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼【
”！吧始開們我，麼那“：道說掌巴拍拍，手的他開鬆環拉。慮疑分幾了出看中眼他在否是睛眼黑雙那知不，手的精妖住握利哈
。態狀暗黑半著持保裡屋，好偏的環拉著依。作工了始開裡室臥的小最在們他，樣一部法魔入潛劃策初當像就
”……好最護保且並，大最庫金的裡那，層一的深最在存儲物財的族家師巫老古最。一之室密的老古最是那。次那去進放劍寶假把命奉是就“，說們他對環拉”，次一庫金的奇蘭特斯萊過去隻我“
。了光用快劑湯方複括包中其，個一接個一題問的服克要，了去過期星幾，了去過天幾，地漸漸。時小個幾好是就待一，裡間房小的般櫃衣在關己自把們他
。劑湯的稠濃般漿泥著舉斜光燈著對邊一，說敏赫”。了的用人個一夠隻“
。圖地道過的處深最的繪手環拉究研在正他，說利哈”。了夠就那“
。思所有若而切關，個三們他著看上桌飯在爾比到覺感常經利哈但，起問人有沒。現出候時的飯吃在隻敏赫和恩羅、利哈為因，常異現發不能可不人他其的屋小殼貝
。環拉要需們他，個這論討有沒們他是但，惡厭到感也伴同個兩的己自來出得看利哈。道樂津津乎似他，師巫他其害傷要需能可庫金的奇蘭特斯萊入進於對而，談笑成當苦痛的種物等低把他，忍殘的奇出是環拉。精妖個那歡喜太不他得覺越利哈，長越間時的起一在
。菌真種各和莖根、肉生的塊大吃要持堅，物食的樣同吃絕拒但，前桌餐的擠擁到入加環拉，後以那從。排安樣那再能不他訴告樓上）後發爆怒憤的蓉芙在（爾比到直，遇待的間房到送菜飯受享樣一德凡利奧的弱虛很還與求要然仍他，後以好治傷腿。飯吃道一人他其和地強勉精妖
。班上續繼能不生先萊斯韋和治喬、德雷弗、爾比得使，藏隱迫被家一萊斯韋了致導誤錯的他是。的屋小殼貝在留精妖那讓持堅他是竟畢，任責有己自到感利哈
”。切一這受承們你讓想不真我“，說時餐晚備準蓉芙幫他，晚夜的作大風狂個一月四在”，起不對“
