“福克斯！”小天狼星馬上說，抓起了羊皮紙，“不是鄧布利多的筆跡——一定是你媽媽的信，給——”
他把信塞到喬治手裡。喬治撕開信讀道：“爸爸還活著。我現在去聖芒戈。待在那兒，我會儘快通報消息。媽媽。”
喬治看看大家。
“還活著……”他慢慢地說，“可這聽上去……”
他不必說完，哈利也覺得聽上去韋斯萊先生像是在生死之間徘徊。羅恩的臉色還是異常蒼白，盯著他母親的信的背麵，好像它能對他說些安慰的話似的。弗雷德從喬治手中抽過信紙，自己念了一遍，抬頭看著哈利。哈利覺得他握著酒瓶的手又顫抖起來，趕忙緊緊攥住瓶子。
哈利不記得他幾時熬過比這更漫長的夜晚。小天狼星提過一次叫大家去睡覺，但語氣不是很有力，韋斯萊兄弟反感的表情就足以回答了。他們大部分時間都默默地圍坐在桌邊，看著燭芯在液體蠟中越燃越低，時而把酒瓶舉到唇邊，說話也隻是問問時間，猜測發生了什麼，或相互安慰說如果有壞消息會立刻知道的，因為韋斯萊夫人一定早就到了聖芒戈醫院。
弗雷德打起盹來，腦袋歪垂到肩上。金妮像小貓一樣蜷縮在椅子上，但眼睛還睜著，哈利看到裡麵映著爐火的光。羅恩托著腦袋坐在那裡，看不出是醒著還是睡了。哈利和小天狼星偶爾看一看對方，兩個侵入這場家庭悲劇的外人。等啊……等啊……
羅恩的表上五點十分時，廚房門開了，韋斯萊夫人走了進來。她非常蒼白，但當他們都轉過頭看著她，弗雷德、羅恩和哈利站起身來時，她無力地笑了一下。
“他脫離危險了。”她說，聲音虛弱而疲憊，“他在睡覺。我們待會兒可以一起去看他。比爾在陪他呢，他上午請假了。”
弗雷德一屁股坐回椅子上，雙手捂著臉。喬治和金妮站起來，快步走過去和母親擁抱。羅恩虛弱地笑了一聲，把剩下的黃油啤酒一飲而儘。
“早飯！”小天狼星跳了起來，愉快地大聲說，“那個可惡的家養小精靈呢？克利切！克利切！”
但克利切沒有回應。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“哦，算了吧，”小天狼星嘟噥道，一邊點著人數，“我來看看——七個人……鹹肉加雞蛋，再來點茶，還有烤麵包——”
哈利忙跑到爐邊幫忙。他不想打攪韋斯萊一家的喜悅，而且害怕韋斯萊夫人讓他講那個夢。然而，他剛把盤子從碗櫃中拿出來，韋斯萊夫人就接了過去，並且擁抱了他一下。
“要不是你，真不知道會怎麼樣，哈利。”她低聲說，“亞瑟可能再過幾小時都不會被發現，那樣就晚了。多虧你，救了他一命，而且鄧布利多想出了一個好的說法解釋亞瑟為什麼會在那兒，不然的話，你不知道他會遇到多大的麻煩，看看可憐的斯多吉吧……”
哈利無法承受她的感激，幸好她很快放開了他，去感謝小天狼星通宵照看她的孩子們。小天狼星說他很高興能幫忙，並希望他們在韋斯萊先生住院期間留在他家。
“哦，小天狼星，我真感激……醫院說他要住一陣子，能離得近就太好了……當然，這就是說我們可能得在這兒過聖誕節了……”
“那更好！”小天狼星說得如此真誠，韋斯萊夫人對他笑了一下，係上圍裙，開始幫著做早飯。
“小天狼星，”哈利小聲說，他再也忍不住了，“我能跟你說句話嗎？嗯——現在？”
他走進昏暗的食品間，小天狼星跟了進來。哈利開門見山地對他教父講了夢裡的每個細節，講了他自己就是襲擊韋斯萊先生的那條蛇。
他停下來喘息時，小天狼星說：“你跟鄧布利多說了嗎？”
“說了，”哈利煩躁地說，“可他沒給我解釋，他現在什麼也不跟我講了……”
“我相信，如果是嚴重的事，他會跟你講的。”小天狼星鎮定地說。
”——他咬想我，星狼天小——痛別特疤傷的我，候時的多利布鄧著看我當——蛇像覺感我，蛇條一是己自得覺我鐘秒兩一有……前之匙鑰門摸觸們我在，裡室公辦的多利布鄧在……了瘋要我得覺我……我，星狼天小“，語耳像得低音聲的利哈”，些這止不可“
。處暗在都餘其，臉的星狼天小條小一到看能隻他
”——呢麼什是它管——夢個那想在還你，響影留殘的覺幻是準“
”——蛇條一有麵裡體身我像就，來出冒西東有裡心我像就“，說頭搖利哈”，是不“
”……想亂思胡別。了完就能可瑟亞然不，了到看你好幸，責自而情事的到看是僅僅你為在你，利哈，激刺了受你。瑟亞看去起一們他跟以可後飯午，去息休樓上，飯早點吃“，說地決堅星狼天小”，覺睡要需你“
。中暗黑在站人個一利哈下剩，間品食了開離，膀肩的利哈拍拍他
……間房他其到遊者或，恩羅了擊襲他現發來醒，蛇成變再後著睡恐唯，睡瞌打不心決，服舒不己自讓意故，上欄床屬金的冷冰在靠著曲蜷，坐而衣和卻利哈，了著睡就鐘分幾，上床到爬恩羅。室臥的過住期星個幾後最假暑恩羅和他了進樓上他。利哈了除，午上一了睡都家大
。話實是倒這。意注人惹麼那再不裡鐵地在斯克唐的紅亮而短得變又發頭讓會這，說他對，帽禮圓的眼魔住擋上頭在戴歪漢眼瘋笑取地心開人眾，漢眼瘋和斯克唐的路帶們他給來到見。衫動運和褲仔牛了上換，子袍下脫，笑有說有，烈采高興都人的有所，外之利哈了除。戈芒聖去服衣的瓜麻著穿以可們他樣這，了來運茨沃格霍從李行的們他，時飯午。覺好個了睡也他裝假利哈，後來醒恩羅
。題話個這談想不也點一利哈而，趣興感很事一咬蛇遭生先萊斯韋見夢利哈對斯克唐
。去駛心中市朝地啷哐啷哐，裡廂車在坐排並們他，問地奇好她”？吧統血的知先有會不裡家你“
。辱侮了到受得覺他，授教尼勞裡特到想，說利哈”。有沒“
想我“，道磨琢己自斯克唐”，是不“
